晚上七点半。
吃完晚饭，黄欣雨要写家庭作业，梁雪莹怕妹妹黄昕凌打扰到她，变带着妹妹去了楼上玩。
黄家这一室一厅的房子，住不了一家五口人，幸好他们住的顶楼，还自带一层阁楼。阁楼上有客厅和一个小房间。公公便是住在阁楼的小房间里。梁雪莹带着黄昕凌在阁楼的客厅里玩。
这里堆放着很多玩具，黄昕凌一上来，便如回到大海的鱼儿，欢快得不行。梁雪莹便让孩子自己玩，她抽空看看手机。
她先前问他午饭吃什么，果然，王先生给她发微信留言了。
Liam Wong：【I ate seafood for lunch.】(我午餐吃海鲜。)
Liam Wong：【I have to go to my workers at the working now. Please leave your messages, and I will get back to you when I get off work, have a nice evening.】（我现在得去找上班的工人了。请留言，我下班后会回复你，祝你有个愉快的夜晚。）
王先生简单的几句留言，随口一句【have a nice evening】，梁雪莹却觉得这个夜晚都与众不同了，似乎燃起了她对生活的一线希望。
凌晨五点。
梁雪莹睡醒了。她解锁手机，打开微信，昨晚十一点多王先生给她留言了。
Liam Wong：【Hello, dear friend, how was your day today? I just got off work.】(你好，亲爱的朋友，你今天过得怎么样?我刚下班。)
今天是认识王先生的第二天。一觉醒来，就能看到王先生的信息，她感觉很好。只是一句再正常不过的问候语，但她心里却莫名地开心。
这一天，梁雪莹工作上不怎么忙，她怕错过王先生的消息，便时常看手机微信。可一天过去，直到下班，也没收到他的任何消息。梁雪莹讪讪地回家了。
吃了晚饭，再开手机，王先生的微信对话框有两条未读消息。梁雪莹雀跃得不行。
Liam Wong：【Hello dear, good afternoon over here and good evening over there. How are you, and how was your day today?】(你好，亲爱的，这边下午好，那边晚上好。你好，今天过得怎么样？)
Liam Wong：【I imagined you were asleep when I got off work, because we have about 6 hours time difference.】(我想我下班的时候你已经睡着了，因为我们有6个小时的时差。)
梁雪莹带着些许雀跃、些许抱怨回复他。
Sheery:【I’m not busy at work today, I feel a little bored.】（我今天工作不忙，我觉得有点无聊。）
Sheery:【Today the shopping website has a special event, so I bought a few summer clothes. Are you busy today？】（今天购物网站有一个特别的活动，所以我买了几件夏装。你今天忙吗?）
问他忙吗，是想他给一个解释，为什么一天不联系她。
信息发出去，半个小时后，他回信了。
梁雪莹一条一条认真读下来。
Liam Wong：【Hello dear, so sorry for my late reply, I just received your messages due to my poor network signal over here, it’s so poor and annoying. I hope you understand me?】（你好，亲爱的，很抱歉这么晚才回复你，因为我这边的网络信号不好，才收到你的信息，网络太差了，很烦人。我希望你能理解我？）
他为自己这么晚回复她的消息而道歉，并解释是因为他那边的网络信号不好。昨天已经说过一遍网络信号不好，今天再次强调这个，梁雪莹便深信了：他那里的网络信号是真的不好。
好吧，没及时回复消息，情有可缘，就原谅他吧。
Liam Wong：【Oh, I see, I’m here now so we can talk ok? Are you still at work now? I’m sorry for my late reply.】(哦，我明白了，我现在在这里，我们可以聊天了，对吗？你现在还在上班吗？很抱歉我回复晚了。)
Liam Wong：【Wow that’s good, I hope you also bought some nice clothes for my nieces.笑脸.jpg】(哇，那太好了，我希望你也给我的侄女们买了一些漂亮的衣服。)
梁雪莹从第一天认识他，就发现他英语很好。他说的每句话都很完美，没有任何的语法毛病以及单词或字母输入错误，连大小写的错误都没有。她英语可没那么好，为了跟他无障碍沟通，她都要在手机上打开一个翻译软件，帮她把想说的话翻译成英文。
有时候，她也会用微信自带的翻译功能，将他发过来的大段文字翻译成汉字。就比如上面一段话里，“nieces”这个词，她就不认识。经过微信翻译后，她才知道是“侄女”的意思。
看完翻译后，她笑了。
这人还真是自来熟，才认识的第二天，就将她的孩子称呼成侄女了。
好吧，随你。
她再看一遍这句话，他居然记得她有两个孩子，还善意地提醒她也为孩子们买衣服！
她突然觉得脸上有些火辣辣的，心里更是生出一种自愧不如的感觉。因为她这次还真就只买了自己的衣服，没给孩子们买。
Liam Wong：【Yes my dear, I'm always busy everyday, as the boss here, I have to make sure everything is in order, and I have to give them instructions and make sure they work according to the instructions to get a better results, I believe you understand me right? But I can also creat time for myself as the boss. Not quite long I finished having my lunch, and just finished taking a nap, so we can talk for a while before going to join my workers at work ok?】(是的，亲爱的，我每天都很忙，作为这里的老板，我必须确保一切都井然有序，我必须给他们指示，确保他们按照指示工作，以获得更好的结果，我相信你理解我的意思，对吗？但作为老板，我也可以为自己创造时间。没过多久我就吃完午饭，刚刚睡了个午觉，所以我们可以聊一会儿，然后再去和我的员工一起工作，好吗？)
这是他在回复“Are you busy today？”这个问题。
梁雪莹从他的话里，了解到现在的工作状态：作为老板，他要为他的员工、他的工作负责任，所以他很忙，但他会抽出空余的时间来跟她聊一会儿天。
这句话，让她对他先前的些许抱怨一下子烟消云散。他会抽出仅有的一点休息时间来跟她交流，她还有什么好埋怨的呢？
她和黄棣现在的状态，大概可以用“表面夫妻”这个词来形容。
在孩子和长辈面前，他们扮演着夫妻，而背地里，除了孩子的话题，他们已经无话可说。与其说，他们是夫妻，不如说，他们更像是住同一个屋檐下、各自生活的邻居。
工作久了，经常联系的朋友越来越少，跟曾经无话不谈的男闺蜜的聊天也停留在几年前。梁雪莹忽然发现，已经好久没有跟一个异性朋友这么聊过天了。她很珍惜这个朋友。
接下来的几天，梁雪莹发现，她和王先生的聊天都集中在晚上和凌晨四五点。这两个时间分别对应了他那边的中午和下班后。
她想，他可真是一个很忙的人，但她无论什么时候给他发消息，都能得到王先生的回应，并且她的每一条消息他都有回复，他是在自己的休息时间见缝插针地来跟她聊天，足见王先生对自己的重视。
最开始，他们聊一些各自的家人。王先生提到自己的父亲在自己三岁时便去世了，母亲带着他在中国生活了两年，期间受到了来自父亲的兄弟的虐待，他们甚至侵占他父亲的财产。母亲便带着三岁的他到了波兰，并在那里定居了。她用自己勤劳的双手抚养他长大。然而，两年前，他母亲因为新冠去世了。
王先生的身世和遭遇，让梁雪莹的同情心和怜悯心开始泛滥。她想，如果他在身旁，她一定会伸手抱抱他。
王先生畅想说，他真想快点结束这里的工作，迫不及待地到中国来定居，买一个房子，成立一个公司，结婚并定居下来。然后他便问起了上海的房价。
梁雪莹作为一个久居上海的新上海人，友善地提醒他：外国人必须在中国居住至少一年以上才能买房，所以，建议他先租房住。她甚至热情地说自己有一套房子，两室一厅，正好下个月月底到期，他来上海后，可以考虑租她的房子。
王先生很是惊讶，问她：你有两套房子？
梁雪莹解释：她只有一套，在出租的那套才说她的房子，而现在住的房子是她先生的，产证上没有她的名字。
这也是她一直耿耿于怀的原因之一。她和黄棣结婚之前，黄棣就买了房子，她的名字没有加到产证上，等他们换了现在的房子，黄棣仍然不想在产证上加自己的名字。何况那时候，她已经怀孕了，即使老二的即将到来都改变不了黄棣心里的想法。所幸房子置换后，他们有了一点闲钱，便在郊区又买了一套房。这次，梁雪莹终于争取到产证上只有她一个。所以，即便他们是夫妻，梁雪莹也认为，只有郊区的那套房子是属于自己。
王先生便问：你的房子价格多少？
梁雪莹如实回答：房子在郊区，75平，总价不超过两百五十万。
王先生回答得很委婉。
Liam Wong:【I would like to live in the center city. You know I don't know or have anyone in china except you, so I would want you to help me look for a house in the center city, and if possible I would like to live close to you.】(我想住在市中心。你知道我在中国除了你没有认识的人，也没有亲戚，所以我希望你能帮我在市中心找一个房子，如果可能的话，我想住得离你近一点。 )
梁雪莹感觉自己的小心脏不小心被牵动了一下。她真的是佩服王先生的说话艺术了。他不想租她在郊区的房子，只因为他再这里无依无靠，想离她更近一些。拒绝得很体面，甚至还让她有些心动。于是，梁雪莹又根据他的要求，在网上帮他看房子。
除了房子，王先生又聊起了买车。他提起自己在波兰的时候，买了一台奔驰的车，但在离开波兰之前，已经卖掉了。
梁雪莹不禁感叹起王先生对物质生活的高要求了：一定要住在城中心，连代步工具都要选一辆豪车。而要能支撑起这种高消费，王先生的一定收入和存款不小，不是她这种工薪阶层所能拥有的。
这种消费的差距，没让她觉得自卑，反而跟王先生每日朝夕交流，她更加肯定：离自己的梦想越来越近了。
王先生又提到了自己到中国后成立公司的事，他想邀请她加入自己的团队，因为他不懂中国的税收政策等，而她能帮助到他。
梁雪莹回复他：我不知道我是否合适作为你团队的一员，并且因为我有房贷要还，我需要一份稳定的薪水。
王先生回复她了，那语气里似乎蕴藏着怒气，但说得很绅士，甚至很包容。
Liam Wong:【Do you think I can't pay you well? Of course you can be part of my team, you can be my manager, while we work together and achieve our dreams.】（你觉得我无法支付你的薪水吗？当然，你可以成为我团队的一员，你可以成为我的经理，让我们一起努力，实现我们的梦想。）
梁雪莹便趁机说出了自己的想法：我可以先兼职吗？而现在的工作负担不重，我有余力可以帮你。你能给我一些公司的股份吗？
Liam Wong:【Thank you for willing to assist me. But do you mean you want a part-time job while you work with me? Or you want a part-time job now as your current job doesn't have much workload? I'm sorry I quite don't understand. And about having some share of the company, I think we need to talk about it properly when I come ok?】（谢谢你愿意帮助我。但你的意思是你想在和我一起工作的同时做一份兼职吗? 或者你现在想做一份兼职，因为你现在的工作工作量不大? 对不起，我不太明白。至于公司的股份，我想等我来的时候我们再好好谈谈，好吗？ ）
梁雪莹看到王先生的回复，有些哭笑不得。
她不禁感叹：老外的思维和中国人就是不一样，她说的话，都可以曲解出两种意思了。但讲到公司股份，他又能准确理解，然后说等他来的时候再好好谈谈。关键地方，他还是能一点都不含糊！
吃完晚饭，黄欣雨要写家庭作业，梁雪莹怕妹妹黄昕凌打扰到她，变带着妹妹去了楼上玩。
黄家这一室一厅的房子，住不了一家五口人，幸好他们住的顶楼，还自带一层阁楼。阁楼上有客厅和一个小房间。公公便是住在阁楼的小房间里。梁雪莹带着黄昕凌在阁楼的客厅里玩。
这里堆放着很多玩具，黄昕凌一上来，便如回到大海的鱼儿，欢快得不行。梁雪莹便让孩子自己玩，她抽空看看手机。
她先前问他午饭吃什么，果然，王先生给她发微信留言了。
Liam Wong：【I ate seafood for lunch.】(我午餐吃海鲜。)
Liam Wong：【I have to go to my workers at the working now. Please leave your messages, and I will get back to you when I get off work, have a nice evening.】（我现在得去找上班的工人了。请留言，我下班后会回复你，祝你有个愉快的夜晚。）
王先生简单的几句留言，随口一句【have a nice evening】，梁雪莹却觉得这个夜晚都与众不同了，似乎燃起了她对生活的一线希望。
凌晨五点。
梁雪莹睡醒了。她解锁手机，打开微信，昨晚十一点多王先生给她留言了。
Liam Wong：【Hello, dear friend, how was your day today? I just got off work.】(你好，亲爱的朋友，你今天过得怎么样?我刚下班。)
今天是认识王先生的第二天。一觉醒来，就能看到王先生的信息，她感觉很好。只是一句再正常不过的问候语，但她心里却莫名地开心。
这一天，梁雪莹工作上不怎么忙，她怕错过王先生的消息，便时常看手机微信。可一天过去，直到下班，也没收到他的任何消息。梁雪莹讪讪地回家了。
吃了晚饭，再开手机，王先生的微信对话框有两条未读消息。梁雪莹雀跃得不行。
Liam Wong：【Hello dear, good afternoon over here and good evening over there. How are you, and how was your day today?】(你好，亲爱的，这边下午好，那边晚上好。你好，今天过得怎么样？)
Liam Wong：【I imagined you were asleep when I got off work, because we have about 6 hours time difference.】(我想我下班的时候你已经睡着了，因为我们有6个小时的时差。)
梁雪莹带着些许雀跃、些许抱怨回复他。
Sheery:【I’m not busy at work today, I feel a little bored.】（我今天工作不忙，我觉得有点无聊。）
Sheery:【Today the shopping website has a special event, so I bought a few summer clothes. Are you busy today？】（今天购物网站有一个特别的活动，所以我买了几件夏装。你今天忙吗?）
问他忙吗，是想他给一个解释，为什么一天不联系她。
信息发出去，半个小时后，他回信了。
梁雪莹一条一条认真读下来。
Liam Wong：【Hello dear, so sorry for my late reply, I just received your messages due to my poor network signal over here, it’s so poor and annoying. I hope you understand me?】（你好，亲爱的，很抱歉这么晚才回复你，因为我这边的网络信号不好，才收到你的信息，网络太差了，很烦人。我希望你能理解我？）
他为自己这么晚回复她的消息而道歉，并解释是因为他那边的网络信号不好。昨天已经说过一遍网络信号不好，今天再次强调这个，梁雪莹便深信了：他那里的网络信号是真的不好。
好吧，没及时回复消息，情有可缘，就原谅他吧。
Liam Wong：【Oh, I see, I’m here now so we can talk ok? Are you still at work now? I’m sorry for my late reply.】(哦，我明白了，我现在在这里，我们可以聊天了，对吗？你现在还在上班吗？很抱歉我回复晚了。)
Liam Wong：【Wow that’s good, I hope you also bought some nice clothes for my nieces.笑脸.jpg】(哇，那太好了，我希望你也给我的侄女们买了一些漂亮的衣服。)
梁雪莹从第一天认识他，就发现他英语很好。他说的每句话都很完美，没有任何的语法毛病以及单词或字母输入错误，连大小写的错误都没有。她英语可没那么好，为了跟他无障碍沟通，她都要在手机上打开一个翻译软件，帮她把想说的话翻译成英文。
有时候，她也会用微信自带的翻译功能，将他发过来的大段文字翻译成汉字。就比如上面一段话里，“nieces”这个词，她就不认识。经过微信翻译后，她才知道是“侄女”的意思。
看完翻译后，她笑了。
这人还真是自来熟，才认识的第二天，就将她的孩子称呼成侄女了。
好吧，随你。
她再看一遍这句话，他居然记得她有两个孩子，还善意地提醒她也为孩子们买衣服！
她突然觉得脸上有些火辣辣的，心里更是生出一种自愧不如的感觉。因为她这次还真就只买了自己的衣服，没给孩子们买。
Liam Wong：【Yes my dear, I'm always busy everyday, as the boss here, I have to make sure everything is in order, and I have to give them instructions and make sure they work according to the instructions to get a better results, I believe you understand me right? But I can also creat time for myself as the boss. Not quite long I finished having my lunch, and just finished taking a nap, so we can talk for a while before going to join my workers at work ok?】(是的，亲爱的，我每天都很忙，作为这里的老板，我必须确保一切都井然有序，我必须给他们指示，确保他们按照指示工作，以获得更好的结果，我相信你理解我的意思，对吗？但作为老板，我也可以为自己创造时间。没过多久我就吃完午饭，刚刚睡了个午觉，所以我们可以聊一会儿，然后再去和我的员工一起工作，好吗？)
这是他在回复“Are you busy today？”这个问题。
梁雪莹从他的话里，了解到现在的工作状态：作为老板，他要为他的员工、他的工作负责任，所以他很忙，但他会抽出空余的时间来跟她聊一会儿天。
这句话，让她对他先前的些许抱怨一下子烟消云散。他会抽出仅有的一点休息时间来跟她交流，她还有什么好埋怨的呢？
她和黄棣现在的状态，大概可以用“表面夫妻”这个词来形容。
在孩子和长辈面前，他们扮演着夫妻，而背地里，除了孩子的话题，他们已经无话可说。与其说，他们是夫妻，不如说，他们更像是住同一个屋檐下、各自生活的邻居。
工作久了，经常联系的朋友越来越少，跟曾经无话不谈的男闺蜜的聊天也停留在几年前。梁雪莹忽然发现，已经好久没有跟一个异性朋友这么聊过天了。她很珍惜这个朋友。
接下来的几天，梁雪莹发现，她和王先生的聊天都集中在晚上和凌晨四五点。这两个时间分别对应了他那边的中午和下班后。
她想，他可真是一个很忙的人，但她无论什么时候给他发消息，都能得到王先生的回应，并且她的每一条消息他都有回复，他是在自己的休息时间见缝插针地来跟她聊天，足见王先生对自己的重视。
最开始，他们聊一些各自的家人。王先生提到自己的父亲在自己三岁时便去世了，母亲带着他在中国生活了两年，期间受到了来自父亲的兄弟的虐待，他们甚至侵占他父亲的财产。母亲便带着三岁的他到了波兰，并在那里定居了。她用自己勤劳的双手抚养他长大。然而，两年前，他母亲因为新冠去世了。
王先生的身世和遭遇，让梁雪莹的同情心和怜悯心开始泛滥。她想，如果他在身旁，她一定会伸手抱抱他。
王先生畅想说，他真想快点结束这里的工作，迫不及待地到中国来定居，买一个房子，成立一个公司，结婚并定居下来。然后他便问起了上海的房价。
梁雪莹作为一个久居上海的新上海人，友善地提醒他：外国人必须在中国居住至少一年以上才能买房，所以，建议他先租房住。她甚至热情地说自己有一套房子，两室一厅，正好下个月月底到期，他来上海后，可以考虑租她的房子。
王先生很是惊讶，问她：你有两套房子？
梁雪莹解释：她只有一套，在出租的那套才说她的房子，而现在住的房子是她先生的，产证上没有她的名字。
这也是她一直耿耿于怀的原因之一。她和黄棣结婚之前，黄棣就买了房子，她的名字没有加到产证上，等他们换了现在的房子，黄棣仍然不想在产证上加自己的名字。何况那时候，她已经怀孕了，即使老二的即将到来都改变不了黄棣心里的想法。所幸房子置换后，他们有了一点闲钱，便在郊区又买了一套房。这次，梁雪莹终于争取到产证上只有她一个。所以，即便他们是夫妻，梁雪莹也认为，只有郊区的那套房子是属于自己。
王先生便问：你的房子价格多少？
梁雪莹如实回答：房子在郊区，75平，总价不超过两百五十万。
王先生回答得很委婉。
Liam Wong:【I would like to live in the center city. You know I don't know or have anyone in china except you, so I would want you to help me look for a house in the center city, and if possible I would like to live close to you.】(我想住在市中心。你知道我在中国除了你没有认识的人，也没有亲戚，所以我希望你能帮我在市中心找一个房子，如果可能的话，我想住得离你近一点。 )
梁雪莹感觉自己的小心脏不小心被牵动了一下。她真的是佩服王先生的说话艺术了。他不想租她在郊区的房子，只因为他再这里无依无靠，想离她更近一些。拒绝得很体面，甚至还让她有些心动。于是，梁雪莹又根据他的要求，在网上帮他看房子。
除了房子，王先生又聊起了买车。他提起自己在波兰的时候，买了一台奔驰的车，但在离开波兰之前，已经卖掉了。
梁雪莹不禁感叹起王先生对物质生活的高要求了：一定要住在城中心，连代步工具都要选一辆豪车。而要能支撑起这种高消费，王先生的一定收入和存款不小，不是她这种工薪阶层所能拥有的。
这种消费的差距，没让她觉得自卑，反而跟王先生每日朝夕交流，她更加肯定：离自己的梦想越来越近了。
王先生又提到了自己到中国后成立公司的事，他想邀请她加入自己的团队，因为他不懂中国的税收政策等，而她能帮助到他。
梁雪莹回复他：我不知道我是否合适作为你团队的一员，并且因为我有房贷要还，我需要一份稳定的薪水。
王先生回复她了，那语气里似乎蕴藏着怒气，但说得很绅士，甚至很包容。
Liam Wong:【Do you think I can't pay you well? Of course you can be part of my team, you can be my manager, while we work together and achieve our dreams.】（你觉得我无法支付你的薪水吗？当然，你可以成为我团队的一员，你可以成为我的经理，让我们一起努力，实现我们的梦想。）
梁雪莹便趁机说出了自己的想法：我可以先兼职吗？而现在的工作负担不重，我有余力可以帮你。你能给我一些公司的股份吗？
Liam Wong:【Thank you for willing to assist me. But do you mean you want a part-time job while you work with me? Or you want a part-time job now as your current job doesn't have much workload? I'm sorry I quite don't understand. And about having some share of the company, I think we need to talk about it properly when I come ok?】（谢谢你愿意帮助我。但你的意思是你想在和我一起工作的同时做一份兼职吗? 或者你现在想做一份兼职，因为你现在的工作工作量不大? 对不起，我不太明白。至于公司的股份，我想等我来的时候我们再好好谈谈，好吗？ ）
梁雪莹看到王先生的回复，有些哭笑不得。
她不禁感叹：老外的思维和中国人就是不一样，她说的话，都可以曲解出两种意思了。但讲到公司股份，他又能准确理解，然后说等他来的时候再好好谈谈。关键地方，他还是能一点都不含糊！