三个人同时抬头看言欢，听到言欢的询问之后，另外两个人都看向卷发大姐。
“是的，我们在招人，进来吧。”她边说边起身走向旁边空着的会议桌，还不忘自我介绍：“我是晨报生活板块的主编，你叫我邓编就好了。”说完她指着对面的椅子让言欢坐。
两辈子加起来言欢都没有自己找过工作，更别说面对八十年代的严肃领导了，她有点紧张，不过还是长舒了口气快步走过去，先开口介绍了一下自己，然后递出自己昨天晚上自己手写的所谓的这个时代的简历。
对面的邓编一愣，她还是头一次见简历的，如今这个时候大多是熟人推荐，即使是自己找上门来也是给一篇文章让翻译，上来递简历的还真没有过，再说现在打印机只有报社电视台有，大家也不方便打印简历，所以言欢昨天晚上是自己手写的。
其实言欢的简历上真没有什么，主要就是写了一下自己虽然没考上大学，但是高考英语几乎满分。
果然，邓编在看过她的简历之后眼睛一亮，毕竟现在本身会英文的就不多，高考能考高分的更是寥寥无几，就是那些考上大学现在毕业的老三届，大部分的英语也一塌糊涂，她清了一下喉咙，开头说了一下接下来的流程，无非就是给言欢一篇文章让她翻译，然后还让她听一段音频翻译。
这些对于言欢来说完全没有问题，她很快的就翻译好了，文章讲的是英国的一个男子去西班牙度假一路上遇到的奇闻异事，听力翻译讲的是一个美国女士购买丝袜的过程。
文章是笔译，听力是口译，先听力再文章，当言欢迅速的口译的时候，邓编还强力维持着自己的严肃的表情没有崩塌，当时旁边的两个人嘴巴都慢慢长大了，他们也遇见了好几个来应聘的人了，英语专业大专毕业的都有，但是他们都没有言欢口译的这么丝滑快速，等到笔译的时候，言欢只扫了一遍文章，就快速的在纸上写写画画，不一会儿就写好递交给对面的邓编。
邓编一看，更是惊奇，不说一字不差但是和她手里的翻译原稿也是精准的对上了，她不得不抬头十分郑重的看着对面的姑娘。
她好奇的问她：“言欢同志，以你的英语水平，不像是普通高中毕业的，能告诉我你是怎么学这么好的吗？”
言欢一笑，认真的回答：“其实除了高中的英语课，我自己还买了很多英文学习方面的书，因为本身我对这个很感兴趣，特别是前几年改革开放之后国家不是大力吸引外资来中国投资建厂，我从高一的时候就开始私下自己学习了英语。想着迟早是有用的。”
邓编点了点头：“年轻人，做的对。现在外面说什么英语是鸟语难学，我看都是给不想学习找借口，我儿子今年也刚升入高中，英语考试一塌糊涂，我就说这英语再难学能有数理化难。认不清形势。”
说到这里，旁边的秃头哥和圆脸姐也都走过来跟着附和，圆脸姐还情不自禁的夸言欢：“小姑娘不但英语好，长得还这么漂亮，你会什么才艺吗？”
言欢没想到过来找个翻译的工作，还会被问到才艺，好在这个也难不倒她，毕竟前世的大buff在，后面没有孩子她闲的无聊可是上了很多才艺班，从画画到钢琴，从厨艺到插花，反正闲着也是闲着，一个人想开了就学的痛快，活的舒坦。
不过刚来新环境，她也不敢托大，只说了一句自己对弹钢琴知道点皮毛，圆脸姐拍手说：“会钢琴不错啊，邓编，言欢同志英文这么好，要是能来咱们生活版，那下次社里有什么活动的时候咱们独树一帜啊。”
“小王，就你话多！”邓编瞪了说话的圆脸姐一眼，言欢冲她抱歉的一笑，眼神里充满感谢。
这个小王被邓编说了也不生气，呵呵的笑了一下扭头又回去干活了。
到时秃头哥上来自我介绍兴赵，让言欢叫他赵哥就行，问言欢做不做家教，他家里女儿初三了明年就中考了，英语成绩还是五六十分，之前还找了平市师专英文专业的学生来补习的，成绩从四十分提高到六十分，然后就再也提不动了，他这当爸爸的着急，要是言欢有办法可以帮忙提高他女儿的成绩的话那再好不过了。
刚才言欢就是没想到会被问到才艺，现在更是万万没想到还被问到要不要做家教，这个生活版的编辑室可真是够生活的啊。
不过这个赵哥倒是给她打开了一个新思路，不必局限于外贸，没必要一个颗树吊死，这不条条大路通罗马嘛。
毕竟现在才是恢复高考后的第七年，正式千军万马过独木桥的时代，哪家要是出个大学生那真是光宗耀祖的事儿，大有古代中了进士的感觉。不过现在市面上还没什么教育培训机构，毕竟大家还是觉得天赋才是能不能考试大学的关键，有的人处理人情世故方面再得心应手，再学习上可能也是一窍不通，但是人们更相信努力更重要，要不然鲁迅先生文里的范进也不是考了很多年才中了举人嘛，所以才衍生出来现在高三有大批的复读生，平实各个高中里幅度年数最多的是一个男生竟然复读了七年。
不过言欢不好当面答应赵哥，总不能自己来找翻译的工作没有得到主编的认同倒是接了个私活，她只好说：“赵哥，我也才刚高中毕业，从来没有给别的小孩子辅导过，也没有看过相关的教孩子怎么学好英语的书，要不然我先回去找找书看看，再说初中的英语什么水平我也完全都忘了。”
她的回答是一点都没骗人，言欢一直是一个做好充分准备才做下一步的人，现在的她还没有信心可以去辅导一个还在读初中的孩子的英语，所以她只好先委婉的拒绝，在说当着邓编说的面找副业那不是等于直接拒绝了这份翻译的工作吗。
邓编也出口赶赵哥，让他赶紧去干活，转头对言欢说：“言欢同志，你的翻译我看了，确实不错，但是有些话我要先给你说明白，第一咱们社招这个编辑时合同工，不是事业编；第二就是我这一关你虽然过去了，但是社长也要见一下，最终拍板的是社长。”
言欢急忙点头：“没问题，合同工我也愿意的，社长什么时候方便见面我都可以的。”
她的回答让邓编点了下头，小姑娘起码态度不错，不过言欢临走的时候邓编还是主动提醒了一下她：“社长是解放后第一批大学生，英语水平也很高的，而且他比较传统。我先和他约好时间后告诉你，你留一个电话号码到时候我打过去给你。”
一听这话，言欢就知道邓编是在提醒自己下次见社长的时候需要注意什么，她感激的冲邓编说：“谢谢！不过不好意思，我家里暂时还没有电话，我给你留一个我妈家的电话号码，到时候我妈接到之后会转告我的。我会按时过来找社长面试的。”
边说她边把父母那边的电话号码写下来递给邓编，邓编点头说没问题。
等言欢礼貌的道谢出来之后长舒了一口气，前世今生第一次找工作第一次面试就这样过去了，看了下时间都三点钟了，一直说话不觉得，原来在那个办公室聊了那么久。
骑车回到家里的时候，看到陈列东也回来了，手里拎了两条鱼，言欢才想起来，今天忘了去买菜了，她急忙回屋子里取了几块钱给到陈列东，让他现在去菜市场里买点蔬菜和葱姜蒜，豆腐这些。
昨天她也觉得油炸油煎的菜太费油了，现在还是艰苦朴素的年代，陈列东给自己钱了她也可着劲的用。所以她看到陈列东拎了两条鱼回来就准备做鱼炖豆腐，再烧个蔬菜，一家四口人也够了，她也是嫁过来才知道陈家人都不怎么吃菜的，一口菜可以下三大口米饭，她决定等一下吃饭的时候劝一下大家，还是要多吃点蔬菜和肉蛋，毕竟营养都在菜里面。
陈列东骑上了车子去买菜，很快就拎着一大网兜回来了，看来是把这几天的菜都买了，除了蔬菜，他还买了一块五花肉，在这个年代，五花肉可是比瘦肉受欢迎多了，毕竟可以炸猪油，吃起来可香了。
不过陈家没有冰箱，她有点犯愁的问陈列东：“这个肉放哪里啊，家里没冰箱，天气也不冷，我怕过一夜就坏了。”
陈列东急忙给他说院子里有地窖，只不过他们之前三口人两个大男人一个小孩，日子过得粗糙都没有用过，一听有地窖，言欢开心了，不过看陈列东上上下下的去地窖里放菜放肉，她觉得还是买个冰箱实在，毕竟南方的天气，冰箱能用七八个月呢。
但是又想到买冰箱要耗电，每个月的电费估计也不少，还是先等等吧，等自己工作稳定了，再想办法搞个副业了再给陈列东提买冰箱的事儿。
“是的，我们在招人，进来吧。”她边说边起身走向旁边空着的会议桌，还不忘自我介绍：“我是晨报生活板块的主编，你叫我邓编就好了。”说完她指着对面的椅子让言欢坐。
两辈子加起来言欢都没有自己找过工作，更别说面对八十年代的严肃领导了，她有点紧张，不过还是长舒了口气快步走过去，先开口介绍了一下自己，然后递出自己昨天晚上自己手写的所谓的这个时代的简历。
对面的邓编一愣，她还是头一次见简历的，如今这个时候大多是熟人推荐，即使是自己找上门来也是给一篇文章让翻译，上来递简历的还真没有过，再说现在打印机只有报社电视台有，大家也不方便打印简历，所以言欢昨天晚上是自己手写的。
其实言欢的简历上真没有什么，主要就是写了一下自己虽然没考上大学，但是高考英语几乎满分。
果然，邓编在看过她的简历之后眼睛一亮，毕竟现在本身会英文的就不多，高考能考高分的更是寥寥无几，就是那些考上大学现在毕业的老三届，大部分的英语也一塌糊涂，她清了一下喉咙，开头说了一下接下来的流程，无非就是给言欢一篇文章让她翻译，然后还让她听一段音频翻译。
这些对于言欢来说完全没有问题，她很快的就翻译好了，文章讲的是英国的一个男子去西班牙度假一路上遇到的奇闻异事，听力翻译讲的是一个美国女士购买丝袜的过程。
文章是笔译，听力是口译，先听力再文章，当言欢迅速的口译的时候，邓编还强力维持着自己的严肃的表情没有崩塌，当时旁边的两个人嘴巴都慢慢长大了，他们也遇见了好几个来应聘的人了，英语专业大专毕业的都有，但是他们都没有言欢口译的这么丝滑快速，等到笔译的时候，言欢只扫了一遍文章，就快速的在纸上写写画画，不一会儿就写好递交给对面的邓编。
邓编一看，更是惊奇，不说一字不差但是和她手里的翻译原稿也是精准的对上了，她不得不抬头十分郑重的看着对面的姑娘。
她好奇的问她：“言欢同志，以你的英语水平，不像是普通高中毕业的，能告诉我你是怎么学这么好的吗？”
言欢一笑，认真的回答：“其实除了高中的英语课，我自己还买了很多英文学习方面的书，因为本身我对这个很感兴趣，特别是前几年改革开放之后国家不是大力吸引外资来中国投资建厂，我从高一的时候就开始私下自己学习了英语。想着迟早是有用的。”
邓编点了点头：“年轻人，做的对。现在外面说什么英语是鸟语难学，我看都是给不想学习找借口，我儿子今年也刚升入高中，英语考试一塌糊涂，我就说这英语再难学能有数理化难。认不清形势。”
说到这里，旁边的秃头哥和圆脸姐也都走过来跟着附和，圆脸姐还情不自禁的夸言欢：“小姑娘不但英语好，长得还这么漂亮，你会什么才艺吗？”
言欢没想到过来找个翻译的工作，还会被问到才艺，好在这个也难不倒她，毕竟前世的大buff在，后面没有孩子她闲的无聊可是上了很多才艺班，从画画到钢琴，从厨艺到插花，反正闲着也是闲着，一个人想开了就学的痛快，活的舒坦。
不过刚来新环境，她也不敢托大，只说了一句自己对弹钢琴知道点皮毛，圆脸姐拍手说：“会钢琴不错啊，邓编，言欢同志英文这么好，要是能来咱们生活版，那下次社里有什么活动的时候咱们独树一帜啊。”
“小王，就你话多！”邓编瞪了说话的圆脸姐一眼，言欢冲她抱歉的一笑，眼神里充满感谢。
这个小王被邓编说了也不生气，呵呵的笑了一下扭头又回去干活了。
到时秃头哥上来自我介绍兴赵，让言欢叫他赵哥就行，问言欢做不做家教，他家里女儿初三了明年就中考了，英语成绩还是五六十分，之前还找了平市师专英文专业的学生来补习的，成绩从四十分提高到六十分，然后就再也提不动了，他这当爸爸的着急，要是言欢有办法可以帮忙提高他女儿的成绩的话那再好不过了。
刚才言欢就是没想到会被问到才艺，现在更是万万没想到还被问到要不要做家教，这个生活版的编辑室可真是够生活的啊。
不过这个赵哥倒是给她打开了一个新思路，不必局限于外贸，没必要一个颗树吊死，这不条条大路通罗马嘛。
毕竟现在才是恢复高考后的第七年，正式千军万马过独木桥的时代，哪家要是出个大学生那真是光宗耀祖的事儿，大有古代中了进士的感觉。不过现在市面上还没什么教育培训机构，毕竟大家还是觉得天赋才是能不能考试大学的关键，有的人处理人情世故方面再得心应手，再学习上可能也是一窍不通，但是人们更相信努力更重要，要不然鲁迅先生文里的范进也不是考了很多年才中了举人嘛，所以才衍生出来现在高三有大批的复读生，平实各个高中里幅度年数最多的是一个男生竟然复读了七年。
不过言欢不好当面答应赵哥，总不能自己来找翻译的工作没有得到主编的认同倒是接了个私活，她只好说：“赵哥，我也才刚高中毕业，从来没有给别的小孩子辅导过，也没有看过相关的教孩子怎么学好英语的书，要不然我先回去找找书看看，再说初中的英语什么水平我也完全都忘了。”
她的回答是一点都没骗人，言欢一直是一个做好充分准备才做下一步的人，现在的她还没有信心可以去辅导一个还在读初中的孩子的英语，所以她只好先委婉的拒绝，在说当着邓编说的面找副业那不是等于直接拒绝了这份翻译的工作吗。
邓编也出口赶赵哥，让他赶紧去干活，转头对言欢说：“言欢同志，你的翻译我看了，确实不错，但是有些话我要先给你说明白，第一咱们社招这个编辑时合同工，不是事业编；第二就是我这一关你虽然过去了，但是社长也要见一下，最终拍板的是社长。”
言欢急忙点头：“没问题，合同工我也愿意的，社长什么时候方便见面我都可以的。”
她的回答让邓编点了下头，小姑娘起码态度不错，不过言欢临走的时候邓编还是主动提醒了一下她：“社长是解放后第一批大学生，英语水平也很高的，而且他比较传统。我先和他约好时间后告诉你，你留一个电话号码到时候我打过去给你。”
一听这话，言欢就知道邓编是在提醒自己下次见社长的时候需要注意什么，她感激的冲邓编说：“谢谢！不过不好意思，我家里暂时还没有电话，我给你留一个我妈家的电话号码，到时候我妈接到之后会转告我的。我会按时过来找社长面试的。”
边说她边把父母那边的电话号码写下来递给邓编，邓编点头说没问题。
等言欢礼貌的道谢出来之后长舒了一口气，前世今生第一次找工作第一次面试就这样过去了，看了下时间都三点钟了，一直说话不觉得，原来在那个办公室聊了那么久。
骑车回到家里的时候，看到陈列东也回来了，手里拎了两条鱼，言欢才想起来，今天忘了去买菜了，她急忙回屋子里取了几块钱给到陈列东，让他现在去菜市场里买点蔬菜和葱姜蒜，豆腐这些。
昨天她也觉得油炸油煎的菜太费油了，现在还是艰苦朴素的年代，陈列东给自己钱了她也可着劲的用。所以她看到陈列东拎了两条鱼回来就准备做鱼炖豆腐，再烧个蔬菜，一家四口人也够了，她也是嫁过来才知道陈家人都不怎么吃菜的，一口菜可以下三大口米饭，她决定等一下吃饭的时候劝一下大家，还是要多吃点蔬菜和肉蛋，毕竟营养都在菜里面。
陈列东骑上了车子去买菜，很快就拎着一大网兜回来了，看来是把这几天的菜都买了，除了蔬菜，他还买了一块五花肉，在这个年代，五花肉可是比瘦肉受欢迎多了，毕竟可以炸猪油，吃起来可香了。
不过陈家没有冰箱，她有点犯愁的问陈列东：“这个肉放哪里啊，家里没冰箱，天气也不冷，我怕过一夜就坏了。”
陈列东急忙给他说院子里有地窖，只不过他们之前三口人两个大男人一个小孩，日子过得粗糙都没有用过，一听有地窖，言欢开心了，不过看陈列东上上下下的去地窖里放菜放肉，她觉得还是买个冰箱实在，毕竟南方的天气，冰箱能用七八个月呢。
但是又想到买冰箱要耗电，每个月的电费估计也不少，还是先等等吧，等自己工作稳定了，再想办法搞个副业了再给陈列东提买冰箱的事儿。