怀夜旅别

    一年难此时，逢过又尽失。

    不失离别意，更待相语时。

    贱诞吾能忆，谁贫非君子。

    道别是两记，不相恨别离。

    （年月）

    注释：

    这首诗写的时候正是诗人的生日，面对冷静的生日，诗人通过想象和自己的情感，表达出一个有人陪伴的生日。

    逢过：相逢的时候。() ()

    两记：两种感情。

    译文：

    一年里难得有这个时候，相逢的时候怕它从我手中失去。

    不失去的时候怕离别时候的伤感，于是我更加期待和你相处的日子。

    我的生日只有我能记住，但并不是说你们不知道就不是君子了。

    说再见时有两种情感，但我不想在离别时有多么痛恨离别时的情景。