第 10 章
艾玛还是忘记了，他们还是逃不过关禁闭。麦格教授让费尔奇带着罗恩、赫敏和哈利、纳威还有德拉科和艾玛穿过一片漆黑的场地，他们不知道费尔奇会带给他们什么惩罚，艾玛只觉得自己身上起了一身的鸡皮疙瘩。今晚的天气很好，月亮高高挂在云端上，偶尔有几片浮云飘过遮盖住皎洁的月光。他们注意到费尔奇正在带着他们往海格的小屋走，海格正站在门口等着他们。
“嘿！费尔奇！是你吗？快点！我要出发了。”海格用洪亮的声音喊着。艾玛看到哈利的表情似乎松懈了一些，也许是看到了熟悉的人的原因。德拉科的脸色越来越差，他可不想和一群格兰芬多待在一起，更何况是去接受惩罚。
“让我关禁闭，还不如直接开除我。”德拉科眉头紧蹙地说，闷闷不乐地跟在费尔奇的后边。“还多了个鲁伯·海格！我还没有来得及告诉邓布利多！”
“安静点，马尔福。”罗恩恶狠狠地警告说。
“你大概以为你会和那个蠢货一起玩个痛快吧?再好好想想吧，小子—— 你是要去禁林!如果你能安然无恙地出来，就算我估计错了。”费尔奇说。
“什么？禁林？”德拉科猛地止住了脚步，他以为自己听错了。艾玛眼神里闪过一丝不安。就如邓布利多在他们入学的时候说，禁林是个危险的地方，虽然他们对此不屑一顾，但第一次真正要进入禁林，这让艾玛的心脏怦怦直跳，紧紧抓住了德拉科的袍子一角。“我们不能在半夜进去——那里边，有狼人。”德拉科的声音有些颤抖，甚至说话也有些结巴了。
“那也能怪你自己，是不是？”费尔奇哼哼地说，他驼着背站在前边，声音喜滋滋的。“在惹出麻烦之前，你就应该想到狼人的，是不是？”
海格走在队伍的最前边，他的宠物狗牙牙紧跟其后。他带着他的石弓，背上挂着慢慢的箭筒。“走吧！孩子们。”他挥了挥手，示意几个学生跟着他。
费尔奇皱了皱眉头，不高兴地说：“你不应该对他们这么客气，他们是来领罚的。”
“你的任务完成了，我可不是来教训人的，你可以回去了。从现在起这些孩子由我负责。”海格理直气壮地回答。
“我天亮的时候会来，来收拾他们的残骸。”费尔奇恶狠狠地说，两只无神的眼睛盯着几个孩子扫视了一圈，然后慢吞吞地带着他的猫向城堡走去，那盏灯摇摇晃晃地消失在了黑暗里。德拉科转向艾玛，艾玛看到了他脸上的恐惧，她从来没见过德拉科露出这样的表情。
“我不要进去禁林！”德拉科说，他在努力让自己的声音听起来冷静。“没事的，德拉科。”艾玛深吸了一口气，她最害怕的就是黑暗，但还是压着声音安慰他。“禁林没什么好怕的，海格还在这里。”
哈利看着德拉科惊恐的表情觉得有些暗自庆幸，勾了勾嘴角，看向了纳威。纳威看起来也一样，但他的表情难看极了，又有恐惧又有高兴。
“如果你还想待在霍格沃茨，你就必须得进去。”海格毫不留情地说，“你做错了事情，现在必须付出代价。”
“哼，不过是一颗龙蛋而已，我还没来得及把你告诉邓布利多呢！你说是吧？”德拉科哼哼地笑了一下，“进这里干事是佣人的差使，不是学生干的。我还以为我们最多写写检查什么的。如果我父亲知道了这个，他会——”
“——告诉你霍格沃茨就是这样的。”海格粗暴地打断了他，“写写检查，这对你有什么好处？嗯？你得做点有用的事，不然就得滚蛋。马尔福，我告诉你，如果你认为你的父亲情愿让你被开除，你就尽管回城堡收拾行李去吧！走吧！”
“海格！你不过最多是个霍格沃茨的守门员，你有什么资格说这些话？”艾玛挡在了德拉科的前边，她恶狠狠地盯着海格。哈利和赫敏被吓了一跳，他们没想到艾玛会这样和海格说话，还是为了马尔福。“你没有资格开除他！不就是进禁林吗？有什么难的？像你这种职员天天进去都能安然无恙地出来的地方，我们当然也可以！真当自己多厉害了吗？”艾玛呼哧呼哧地喘着气，她从来没有这样对教职员说过话，她说完才意识到自己说了些什么。
“哈！那就走吧！”海格看起来有些生气，牵着牙牙转过身一摇一晃地朝禁林走去，“听着，我们今天晚上做的事情很危险——当然，如果维多娜小姐觉得自己一个人对抗那些恐怖的生物没问题的话，你随时可以离开队伍！”
艾玛用力瞪了一眼海格，拳头紧紧攥在了一起。德拉科表情古怪地走在她的旁边，皱着鼻子，心中对海格更是升起了一股厌恶的情绪。
“我不希望你们任何一个人受伤，先跟我到这边来。”海格继续说，高高举起一盏小灯，指着黑色森林里的一条羊肠小路。“往那里瞧，看见地上那个闪闪发光的东西了吗？那就是独角兽的血，我们要争取找到那只受伤的独角兽，使它摆脱痛苦。”
“如果伤害独角兽的那个东西先发现了我们怎么办？”德拉科问，他的声音还是有些恐惧，但更多的是掩盖不住的愤怒。
海格转过身来看着他，居高临下地看着他：“只要你和我或者和牙牙在一起，你就不会受到伤害。好了，我们现在分头行动，顺着血迹找。切记，不要离开小路！”
“我和艾玛要牙牙。”德拉科毫不犹豫地说，艾玛刚刚张开的嘴巴就闭上了。她其实想和哈利他们一组的。
“好吧，不过我提醒你，牙牙可是个胆小鬼。”海格无奈地说。
“很适合德拉科。他也是个胆小鬼。”艾玛轻轻哼了一声，被德拉科撞了一下肩膀。
“好了，那么，哈利和我走一条路，纳威和赫敏一条路，马尔福、牙牙和维多娜一条路。如果谁找到了独角兽，就发射绿色火花，明白了吗？如果有人遇到了麻烦，就发射红色火花。多加小心。好了，我们大家走吧。”海格慢悠悠地说。
禁林的树几乎挡住了所有的月光，到处都是黑漆漆的，一点声音也听不到。艾玛紧紧拽着德拉科的手臂，她小心地走着每一步，对她来说最恐怖的事情无非就是黑暗的环境。
“你能轻一点吗？”德拉科说，“你快把我的肉拽下来了！”
艾玛没有理会他，继续拽着他，德拉科也只好无奈地任由她这样抓着。跟着地上的闪光的血迹走着，牙牙走在最前边，用鼻子嗅来嗅去。
“真的会有狼人吗？”艾玛问，她不确定德拉科刚刚说的是都是真的。“闭嘴，乌鸦嘴。”德拉科的声音在颤抖，难以掩盖他的恐惧。“如果真的有的话，等下我会丢下你跑掉的。”“…我爸爸不会饶了你。”
他们走过了一条小溪，进入了一条还算宽阔的小路，地上散落着点点斑斑的独角兽血迹。
“你觉得到底是什么杀死了独角兽？”艾玛又开始问问题，德拉科不耐烦地啧了一声，然后陷入了沉思：“也许真的是狼人——等等，你看前面是谁？是不是你喜欢的那个大傻子？”“你该闭嘴了，德拉科。”
德拉科停下脚步，因为他和艾玛看到了不远处丛林里的纳威·隆巴顿和赫敏·格兰杰，他们正在另一条小路上走着。“哈！我有个计划。”德拉科露出一个丑恶的笑容，拉着艾玛的手腕蹑手蹑脚地走到了两人的背后，然后突然扑了过去，抱住了纳威·隆巴顿的腰。
森林里传来一阵足以惊醒整个霍格沃茨的尖叫，然后天空上出现了红色火花。听到尖叫和看到红色火花的海格和哈利立马向着这里跑过来，但看到这只是个德拉科的恶作剧后海格露出了一个厌烦的表情。
“看看你干的好事！现在闹出了这么大的动静，我们要抓住那东西只能全凭运气了。我们把队伍换一换——纳威，赫敏和我一起，哈利，你去和牙牙和那两个白痴还有维多娜一组吧——对不起，哈利。”海格又小声对哈利说，“他们吓唬你可没这么容易，我们趁早把事情干完吧。”
于是哈利加入了德拉科的队伍。三个人和一只狗静静地向禁林的深处走去，牙牙走在最前边，德拉科和艾玛并排走着，哈利最后。树林变得越来越茂密，小路逐渐快要走不通了。哈利觉得地上的血迹越来越密了，一棵树根上染上了许多血。透过那些树的缝隙，可以看到前面有快空地。
“那是——”艾玛的目光被地上一个洁白的东西吸引了，他们一起向那个东西缓缓靠近，德拉科的胳膊挡在她的前边，生怕她突然冲出去。“独角兽！”
那是一只已经死亡的独角兽，他们从来没见过这么美丽、凄惨的情景，那只独角兽静静地躺在地上，还保持着生前的姿势，腿不自然地伸直着；鬃毛落在了漆黑的落叶上，像是一颗颗珍珠。哈利掠过德拉科和艾玛，一步步向它靠近——突然，一旁的灌木丛突然开始窸窸窣窣地抖动起来，艾玛捏紧了德拉科的手臂，德拉科吃痛地哼了一声。从阴影里爬出一个戴着兜帽的身影，缓缓地向几个人逼近，然后蹲在了独角兽的旁边，开始喝它的血。起初几个人被惊呆了，一动也不动。德拉科的脸上写满了惊恐，他发出一声可怕的尖叫，头也不回地撒腿就跑。牙牙也飞快地跟着德拉科跑了出去，只留下呆若木鸡的哈利和艾玛。那兜帽的身影抬起头，看向剩下的两人，然后飞快地向他们走来。
哈利似乎收到了什么伤害突然倒在了地上，发出一阵阵痛苦的□□。艾玛挡在哈利的身前，手足无措地攥紧了魔杖，他的脑袋里飞快地运转着能用什么咒语防身，但大脑一片空白，什么也想不起来。
突然身后传来了马蹄声，她往后一看，是一个年轻的马人，留着白金色的头发，站在他们的身后。再次回头的时候，那个兜帽的身影已经消失不见了。
“哈利，你还好吗？”艾玛这时才敢蹲下来查看他的情况，她的腿已经被吓软了，她在刚刚就想跑掉的，但她的双腿却不听使唤地站在了原地。
“我没事，谢谢你们。”哈利摇摇头，站了起来，看向一边的马人，“那是什么东西？”
马人没有回答，他看到了哈利额头上的疤痕，定了定神，说：“你就是那个大难不死的男孩，哈利·波特？对吗？你最好快点回到海格身边去，这里可不安全——你们会骑马吗？这样会快一些。我叫费伦泽。”说着，他弯下前腿，几乎坐在了地上，让哈利和艾玛坐在他的背上。突然，森林的另一段传来了其他马蹄声，来者是另外两个马人。
“费伦泽！你居然让两个人骑在你的背上！难道你是什么骡子吗？你不丢脸吗？”其中一个马人愤怒地吼着。
“他们是霍格沃茨的学生，他们必须尽快离开这里！”费伦泽不想继续听他们说话，站起来掉头就往森林的反方向跑。两个孩子紧紧地贴在他的背上，把另外两个马人甩在了后边。
“他为什么这么生气？”艾玛不明所以地问，她努力地调整着自己的呼吸。
费伦泽放慢脚步，提醒哈利和艾玛把头低下，躲开那些低垂的树枝，但他对艾玛的问题却避而不答。他们默默地在树林间穿行。然而，就在他们穿过一片特别茂密的树丛时，费伦泽突然停下了脚步。
“你知道独角兽的血可以做什么用吗?”
“不知道，”听到这个古怪的问题，两个孩子不由吃了一惊，“我们在魔药课上只用了它的角和尾巴毛。”哈利回答说。
“这是因为杀死一只独角兽是一件极其残暴的事。”费伦泽说，“只有自己一无所有，又想得到一切的人，才会犯下这样的滔天大罪。独角兽的血可以延续你的生命，即使你已经奄奄一息，但是你必须为此付出惨重的代价。你为了挽救自己的生命，屠杀了一个纯洁的、柔弱无助的生命，所以从它的血碰到你嘴唇的那一刻起，你拥有的将是一条半死不活的生命，一条被诅咒的生命。”
“可是，那个亡命徒是谁呢?”哈利大声说出自己的疑问，“如果一辈子都要受到诅咒，那还不如死掉，是吗?”
“不错，”费伦泽表示赞同，“除非你只是用它拖延你的生命，好让你能够喝到另一种东西—— 一种使你完全恢复精力和法术的东西—— 一种使你长生不老的东西。波特先生，你知道此刻是什么东西藏在学校里吗?”
“魔法石!当然啦—— 长生不老药!”
“魔法石？那是什么？你们到底在研究些什么东西？”艾玛越听越听不明白，立刻说出了自己的疑问。哈利意识到什么似的猛地闭上了嘴巴，他没有回答艾玛的问题。
“但我不明白是谁—— ”
“你难道想不到吗，有谁默默地等了这么多年，渴望东山再起?有谁紧紧抓住生命不放，等候时机?有人说他死了。我认为纯粹是胡说八道。他身上恐怕已经没有多少人性了，所以也就不可能去死。”费伦泽继续说。
哈利倒吸了一口气：“难道你是说，是伏地—— ”
“哈利！艾玛！你们没事吧？”赫敏和海格气喘吁吁地从另外一个地方跑来，两个人的脸上都写着大大的担忧。海格把两个孩子从费伦泽的背上接了下来，艾玛和哈利拍了拍身上的灰尘和泥土。
“独角兽死了，在禁林的空地上。”哈利说着，海格立刻往禁林刚刚他们跑出来的方向跑了进去。
“我就把你们俩留在这里吧，现在没有危险了。”费伦泽说，迅速地转过身，重新跑进了黑漆漆的森林里，很快就消失不见了。三个人一起往城堡的方向走去，最后在旋转楼梯口分手了。
回到公共休息室的时候，已经是凌晨快要天亮了。德拉科正坐在公共休息室的沙发上，与高尔和克拉布夸张地谈论着刚刚他所经历的事情。他注意到了艾玛回到了休息室，刚想打招呼，艾玛却没有理会他，径直朝寝室走去。
“她这是怎么了？”德拉科不解地问高尔和克拉布。
“被吓傻了吧。”高尔耸耸肩，说道。
第二天就是霍格沃茨的期中考试，学生们被聚集在一个大教室里一起考试，这里热得令人感到头晕。老师发给学生们的都是被施了防作弊咒的羽毛笔。艾玛尽量让自己不再去想昨天晚上经历的事情，她想全身心地投入考试。这是霍格沃茨的第一次考试，她可不想出什么差错。最后一场考试是魔法史，艾玛轻松地写完了最后一道题，然后累得趴在了桌子上。考完这场考试，他们就可以开开心心地玩上一整周，直到考试成绩公布。
“考得怎么样？”潘西笑嘻嘻地走到德拉科的身边问道。
“比想象中的容易多了！我敢打赌，绝对是前三名，谁来打赌？”德拉科自信地咯咯笑起来，然而没人愿意和他赌。艾玛一整天一反常态地没有和德拉科说过一句话，甚至吃饭也不坐在一桌上了。德拉科猜测她一定又去找马库斯·弗林特那一群人玩了，果不其然，在下课的时候他再一次在庭院看见了他们。
“嘿，马尔福，好久不见。”马库斯远远地看到了德拉科，笑着向他打招呼。德拉科没有理他，直接走向了艾玛。
“你被吓傻了？”德拉科问。
“应该是你被吓傻了吧。”艾玛冷冷地回应道。德拉科不明所以她为什么会突然转变态度。“下次——我不会再和你一起冒险了。”
“那个波特和你说了什么？”德拉科察觉到了她情绪的不对劲，皱起了鼻子。心想着一定是哈利·波特趁他不在的时候和她说了什么坏话——
艾玛摇摇头，回想起昨天晚上的那段不愉快的经历。
“我们继续吧。”艾玛拉了一下马库斯的衣服，示意他继续刚才的话题。马库斯·弗林特瞟了一眼德拉科，不在意地继续开始谈论刚才的话题，把德拉科丢在了一边。
“你怎么敢——”
德拉科的脸涨得红扑扑地，气急败坏地离开了庭院。
“嘿！费尔奇！是你吗？快点！我要出发了。”海格用洪亮的声音喊着。艾玛看到哈利的表情似乎松懈了一些，也许是看到了熟悉的人的原因。德拉科的脸色越来越差，他可不想和一群格兰芬多待在一起，更何况是去接受惩罚。
“让我关禁闭，还不如直接开除我。”德拉科眉头紧蹙地说，闷闷不乐地跟在费尔奇的后边。“还多了个鲁伯·海格！我还没有来得及告诉邓布利多！”
“安静点，马尔福。”罗恩恶狠狠地警告说。
“你大概以为你会和那个蠢货一起玩个痛快吧?再好好想想吧，小子—— 你是要去禁林!如果你能安然无恙地出来，就算我估计错了。”费尔奇说。
“什么？禁林？”德拉科猛地止住了脚步，他以为自己听错了。艾玛眼神里闪过一丝不安。就如邓布利多在他们入学的时候说，禁林是个危险的地方，虽然他们对此不屑一顾，但第一次真正要进入禁林，这让艾玛的心脏怦怦直跳，紧紧抓住了德拉科的袍子一角。“我们不能在半夜进去——那里边，有狼人。”德拉科的声音有些颤抖，甚至说话也有些结巴了。
“那也能怪你自己，是不是？”费尔奇哼哼地说，他驼着背站在前边，声音喜滋滋的。“在惹出麻烦之前，你就应该想到狼人的，是不是？”
海格走在队伍的最前边，他的宠物狗牙牙紧跟其后。他带着他的石弓，背上挂着慢慢的箭筒。“走吧！孩子们。”他挥了挥手，示意几个学生跟着他。
费尔奇皱了皱眉头，不高兴地说：“你不应该对他们这么客气，他们是来领罚的。”
“你的任务完成了，我可不是来教训人的，你可以回去了。从现在起这些孩子由我负责。”海格理直气壮地回答。
“我天亮的时候会来，来收拾他们的残骸。”费尔奇恶狠狠地说，两只无神的眼睛盯着几个孩子扫视了一圈，然后慢吞吞地带着他的猫向城堡走去，那盏灯摇摇晃晃地消失在了黑暗里。德拉科转向艾玛，艾玛看到了他脸上的恐惧，她从来没见过德拉科露出这样的表情。
“我不要进去禁林！”德拉科说，他在努力让自己的声音听起来冷静。“没事的，德拉科。”艾玛深吸了一口气，她最害怕的就是黑暗，但还是压着声音安慰他。“禁林没什么好怕的，海格还在这里。”
哈利看着德拉科惊恐的表情觉得有些暗自庆幸，勾了勾嘴角，看向了纳威。纳威看起来也一样，但他的表情难看极了，又有恐惧又有高兴。
“如果你还想待在霍格沃茨，你就必须得进去。”海格毫不留情地说，“你做错了事情，现在必须付出代价。”
“哼，不过是一颗龙蛋而已，我还没来得及把你告诉邓布利多呢！你说是吧？”德拉科哼哼地笑了一下，“进这里干事是佣人的差使，不是学生干的。我还以为我们最多写写检查什么的。如果我父亲知道了这个，他会——”
“——告诉你霍格沃茨就是这样的。”海格粗暴地打断了他，“写写检查，这对你有什么好处？嗯？你得做点有用的事，不然就得滚蛋。马尔福，我告诉你，如果你认为你的父亲情愿让你被开除，你就尽管回城堡收拾行李去吧！走吧！”
“海格！你不过最多是个霍格沃茨的守门员，你有什么资格说这些话？”艾玛挡在了德拉科的前边，她恶狠狠地盯着海格。哈利和赫敏被吓了一跳，他们没想到艾玛会这样和海格说话，还是为了马尔福。“你没有资格开除他！不就是进禁林吗？有什么难的？像你这种职员天天进去都能安然无恙地出来的地方，我们当然也可以！真当自己多厉害了吗？”艾玛呼哧呼哧地喘着气，她从来没有这样对教职员说过话，她说完才意识到自己说了些什么。
“哈！那就走吧！”海格看起来有些生气，牵着牙牙转过身一摇一晃地朝禁林走去，“听着，我们今天晚上做的事情很危险——当然，如果维多娜小姐觉得自己一个人对抗那些恐怖的生物没问题的话，你随时可以离开队伍！”
艾玛用力瞪了一眼海格，拳头紧紧攥在了一起。德拉科表情古怪地走在她的旁边，皱着鼻子，心中对海格更是升起了一股厌恶的情绪。
“我不希望你们任何一个人受伤，先跟我到这边来。”海格继续说，高高举起一盏小灯，指着黑色森林里的一条羊肠小路。“往那里瞧，看见地上那个闪闪发光的东西了吗？那就是独角兽的血，我们要争取找到那只受伤的独角兽，使它摆脱痛苦。”
“如果伤害独角兽的那个东西先发现了我们怎么办？”德拉科问，他的声音还是有些恐惧，但更多的是掩盖不住的愤怒。
海格转过身来看着他，居高临下地看着他：“只要你和我或者和牙牙在一起，你就不会受到伤害。好了，我们现在分头行动，顺着血迹找。切记，不要离开小路！”
“我和艾玛要牙牙。”德拉科毫不犹豫地说，艾玛刚刚张开的嘴巴就闭上了。她其实想和哈利他们一组的。
“好吧，不过我提醒你，牙牙可是个胆小鬼。”海格无奈地说。
“很适合德拉科。他也是个胆小鬼。”艾玛轻轻哼了一声，被德拉科撞了一下肩膀。
“好了，那么，哈利和我走一条路，纳威和赫敏一条路，马尔福、牙牙和维多娜一条路。如果谁找到了独角兽，就发射绿色火花，明白了吗？如果有人遇到了麻烦，就发射红色火花。多加小心。好了，我们大家走吧。”海格慢悠悠地说。
禁林的树几乎挡住了所有的月光，到处都是黑漆漆的，一点声音也听不到。艾玛紧紧拽着德拉科的手臂，她小心地走着每一步，对她来说最恐怖的事情无非就是黑暗的环境。
“你能轻一点吗？”德拉科说，“你快把我的肉拽下来了！”
艾玛没有理会他，继续拽着他，德拉科也只好无奈地任由她这样抓着。跟着地上的闪光的血迹走着，牙牙走在最前边，用鼻子嗅来嗅去。
“真的会有狼人吗？”艾玛问，她不确定德拉科刚刚说的是都是真的。“闭嘴，乌鸦嘴。”德拉科的声音在颤抖，难以掩盖他的恐惧。“如果真的有的话，等下我会丢下你跑掉的。”“…我爸爸不会饶了你。”
他们走过了一条小溪，进入了一条还算宽阔的小路，地上散落着点点斑斑的独角兽血迹。
“你觉得到底是什么杀死了独角兽？”艾玛又开始问问题，德拉科不耐烦地啧了一声，然后陷入了沉思：“也许真的是狼人——等等，你看前面是谁？是不是你喜欢的那个大傻子？”“你该闭嘴了，德拉科。”
德拉科停下脚步，因为他和艾玛看到了不远处丛林里的纳威·隆巴顿和赫敏·格兰杰，他们正在另一条小路上走着。“哈！我有个计划。”德拉科露出一个丑恶的笑容，拉着艾玛的手腕蹑手蹑脚地走到了两人的背后，然后突然扑了过去，抱住了纳威·隆巴顿的腰。
森林里传来一阵足以惊醒整个霍格沃茨的尖叫，然后天空上出现了红色火花。听到尖叫和看到红色火花的海格和哈利立马向着这里跑过来，但看到这只是个德拉科的恶作剧后海格露出了一个厌烦的表情。
“看看你干的好事！现在闹出了这么大的动静，我们要抓住那东西只能全凭运气了。我们把队伍换一换——纳威，赫敏和我一起，哈利，你去和牙牙和那两个白痴还有维多娜一组吧——对不起，哈利。”海格又小声对哈利说，“他们吓唬你可没这么容易，我们趁早把事情干完吧。”
于是哈利加入了德拉科的队伍。三个人和一只狗静静地向禁林的深处走去，牙牙走在最前边，德拉科和艾玛并排走着，哈利最后。树林变得越来越茂密，小路逐渐快要走不通了。哈利觉得地上的血迹越来越密了，一棵树根上染上了许多血。透过那些树的缝隙，可以看到前面有快空地。
“那是——”艾玛的目光被地上一个洁白的东西吸引了，他们一起向那个东西缓缓靠近，德拉科的胳膊挡在她的前边，生怕她突然冲出去。“独角兽！”
那是一只已经死亡的独角兽，他们从来没见过这么美丽、凄惨的情景，那只独角兽静静地躺在地上，还保持着生前的姿势，腿不自然地伸直着；鬃毛落在了漆黑的落叶上，像是一颗颗珍珠。哈利掠过德拉科和艾玛，一步步向它靠近——突然，一旁的灌木丛突然开始窸窸窣窣地抖动起来，艾玛捏紧了德拉科的手臂，德拉科吃痛地哼了一声。从阴影里爬出一个戴着兜帽的身影，缓缓地向几个人逼近，然后蹲在了独角兽的旁边，开始喝它的血。起初几个人被惊呆了，一动也不动。德拉科的脸上写满了惊恐，他发出一声可怕的尖叫，头也不回地撒腿就跑。牙牙也飞快地跟着德拉科跑了出去，只留下呆若木鸡的哈利和艾玛。那兜帽的身影抬起头，看向剩下的两人，然后飞快地向他们走来。
哈利似乎收到了什么伤害突然倒在了地上，发出一阵阵痛苦的□□。艾玛挡在哈利的身前，手足无措地攥紧了魔杖，他的脑袋里飞快地运转着能用什么咒语防身，但大脑一片空白，什么也想不起来。
突然身后传来了马蹄声，她往后一看，是一个年轻的马人，留着白金色的头发，站在他们的身后。再次回头的时候，那个兜帽的身影已经消失不见了。
“哈利，你还好吗？”艾玛这时才敢蹲下来查看他的情况，她的腿已经被吓软了，她在刚刚就想跑掉的，但她的双腿却不听使唤地站在了原地。
“我没事，谢谢你们。”哈利摇摇头，站了起来，看向一边的马人，“那是什么东西？”
马人没有回答，他看到了哈利额头上的疤痕，定了定神，说：“你就是那个大难不死的男孩，哈利·波特？对吗？你最好快点回到海格身边去，这里可不安全——你们会骑马吗？这样会快一些。我叫费伦泽。”说着，他弯下前腿，几乎坐在了地上，让哈利和艾玛坐在他的背上。突然，森林的另一段传来了其他马蹄声，来者是另外两个马人。
“费伦泽！你居然让两个人骑在你的背上！难道你是什么骡子吗？你不丢脸吗？”其中一个马人愤怒地吼着。
“他们是霍格沃茨的学生，他们必须尽快离开这里！”费伦泽不想继续听他们说话，站起来掉头就往森林的反方向跑。两个孩子紧紧地贴在他的背上，把另外两个马人甩在了后边。
“他为什么这么生气？”艾玛不明所以地问，她努力地调整着自己的呼吸。
费伦泽放慢脚步，提醒哈利和艾玛把头低下，躲开那些低垂的树枝，但他对艾玛的问题却避而不答。他们默默地在树林间穿行。然而，就在他们穿过一片特别茂密的树丛时，费伦泽突然停下了脚步。
“你知道独角兽的血可以做什么用吗?”
“不知道，”听到这个古怪的问题，两个孩子不由吃了一惊，“我们在魔药课上只用了它的角和尾巴毛。”哈利回答说。
“这是因为杀死一只独角兽是一件极其残暴的事。”费伦泽说，“只有自己一无所有，又想得到一切的人，才会犯下这样的滔天大罪。独角兽的血可以延续你的生命，即使你已经奄奄一息，但是你必须为此付出惨重的代价。你为了挽救自己的生命，屠杀了一个纯洁的、柔弱无助的生命，所以从它的血碰到你嘴唇的那一刻起，你拥有的将是一条半死不活的生命，一条被诅咒的生命。”
“可是，那个亡命徒是谁呢?”哈利大声说出自己的疑问，“如果一辈子都要受到诅咒，那还不如死掉，是吗?”
“不错，”费伦泽表示赞同，“除非你只是用它拖延你的生命，好让你能够喝到另一种东西—— 一种使你完全恢复精力和法术的东西—— 一种使你长生不老的东西。波特先生，你知道此刻是什么东西藏在学校里吗?”
“魔法石!当然啦—— 长生不老药!”
“魔法石？那是什么？你们到底在研究些什么东西？”艾玛越听越听不明白，立刻说出了自己的疑问。哈利意识到什么似的猛地闭上了嘴巴，他没有回答艾玛的问题。
“但我不明白是谁—— ”
“你难道想不到吗，有谁默默地等了这么多年，渴望东山再起?有谁紧紧抓住生命不放，等候时机?有人说他死了。我认为纯粹是胡说八道。他身上恐怕已经没有多少人性了，所以也就不可能去死。”费伦泽继续说。
哈利倒吸了一口气：“难道你是说，是伏地—— ”
“哈利！艾玛！你们没事吧？”赫敏和海格气喘吁吁地从另外一个地方跑来，两个人的脸上都写着大大的担忧。海格把两个孩子从费伦泽的背上接了下来，艾玛和哈利拍了拍身上的灰尘和泥土。
“独角兽死了，在禁林的空地上。”哈利说着，海格立刻往禁林刚刚他们跑出来的方向跑了进去。
“我就把你们俩留在这里吧，现在没有危险了。”费伦泽说，迅速地转过身，重新跑进了黑漆漆的森林里，很快就消失不见了。三个人一起往城堡的方向走去，最后在旋转楼梯口分手了。
回到公共休息室的时候，已经是凌晨快要天亮了。德拉科正坐在公共休息室的沙发上，与高尔和克拉布夸张地谈论着刚刚他所经历的事情。他注意到了艾玛回到了休息室，刚想打招呼，艾玛却没有理会他，径直朝寝室走去。
“她这是怎么了？”德拉科不解地问高尔和克拉布。
“被吓傻了吧。”高尔耸耸肩，说道。
第二天就是霍格沃茨的期中考试，学生们被聚集在一个大教室里一起考试，这里热得令人感到头晕。老师发给学生们的都是被施了防作弊咒的羽毛笔。艾玛尽量让自己不再去想昨天晚上经历的事情，她想全身心地投入考试。这是霍格沃茨的第一次考试，她可不想出什么差错。最后一场考试是魔法史，艾玛轻松地写完了最后一道题，然后累得趴在了桌子上。考完这场考试，他们就可以开开心心地玩上一整周，直到考试成绩公布。
“考得怎么样？”潘西笑嘻嘻地走到德拉科的身边问道。
“比想象中的容易多了！我敢打赌，绝对是前三名，谁来打赌？”德拉科自信地咯咯笑起来，然而没人愿意和他赌。艾玛一整天一反常态地没有和德拉科说过一句话，甚至吃饭也不坐在一桌上了。德拉科猜测她一定又去找马库斯·弗林特那一群人玩了，果不其然，在下课的时候他再一次在庭院看见了他们。
“嘿，马尔福，好久不见。”马库斯远远地看到了德拉科，笑着向他打招呼。德拉科没有理他，直接走向了艾玛。
“你被吓傻了？”德拉科问。
“应该是你被吓傻了吧。”艾玛冷冷地回应道。德拉科不明所以她为什么会突然转变态度。“下次——我不会再和你一起冒险了。”
“那个波特和你说了什么？”德拉科察觉到了她情绪的不对劲，皱起了鼻子。心想着一定是哈利·波特趁他不在的时候和她说了什么坏话——
艾玛摇摇头，回想起昨天晚上的那段不愉快的经历。
“我们继续吧。”艾玛拉了一下马库斯的衣服，示意他继续刚才的话题。马库斯·弗林特瞟了一眼德拉科，不在意地继续开始谈论刚才的话题，把德拉科丢在了一边。
“你怎么敢——”
德拉科的脸涨得红扑扑地，气急败坏地离开了庭院。