小火龙与学院分
在一天吃早饭的时候，海德薇又给哈利捎来了一张海格的纸条。海格只在上面写了四个字：快出壳了。
罗恩不想上草药课了，想直奔海格的小屋。赫敏坚决不同意。
“赫敏，我们一辈子能看见几次小火龙出壳啊？”
“我们要上课，不然我们会惹麻烦的；如果有人发现了海格做的事情，他会比我们更倒霉的——”
“别说了。”哈利小声警告。
德拉科就在离他们几步远的地方，停下来听他们说话。给他听去了多少？
德拉科听到了全部，他走到斯莱特林长桌前坐下——他的位置永远不会有人去坐，就在桃乐丝的旁边。
“怎么了？”桃乐丝用完了早饭，一杯牛奶，她现在正在抢布雷斯手里的一个巧克力蛙：“松开，布朗尼小蛋糕，要不我就要咬你啦！”
布雷斯瞪大眼睛看向桃乐丝，他惊叫：“一个淑女可不会咬朋友的手！甜心！而且为了一个巧克力蛙你竟然要伤害我！”
他一脸受伤的收回手，做作的捧住自己的心，他的桃花眼里闪着晶莹：“哦，甜心，你伤碎了我的心~”
桃乐丝一脸嫌恶的收回手，她看向德拉科，发现他正一脸兴致盎然，也没有因为布雷斯的话而生气：“所以，发生了什么？德拉科。”
他一脸神秘，还带着坏笑，他凑到桃乐丝的耳边：“海格偷偷养了一只龙！他完蛋了！这是犯法的，我要告诉我爸爸！”
德拉科虽然这么说的，但桃乐丝还是看穿了他的想法：“你想去看看，对吗，德拉科。”
德拉科不说话了。
“你别想骗我，德拉科。”
在草药课上，罗恩一直在和赫敏辩论。最后，赫敏终于答应在上午课间休息时，和他们俩一起跑到海格的小屋里去看看。下课的时候，城堡里刚刚传出铃声，他们三个就扔下小铲子，匆匆跑过场地，朝禁林的边缘奔去。
“快要出来了。”他把他们让进小屋。
谁也没注意，他们身后偷偷跟了个铂金脑袋，旁边还陪着个银白脑袋。
他们两个悄悄的，利用树枝遮挡身形，偷偷接近海格的小屋，德拉科趴在窗户上往里面看。
说实话，他也很想看小龙出壳。
桃乐丝倒是对于小龙没什么兴趣，德拉科要是想看，她自己也能变，但就是不太完整——因为她身体有一部分是巫师的本体，这部分变不了。
而且——桃乐丝看了眼德拉科兴奋的小脸，她已经有最闪亮的小龙了。
正当桃乐丝一直盯着德拉科侧脸看的时候，她听见海格的大嗓门：“谁在哪！”
德拉科一脸惊慌失措，拉起她的手就跑，连头都没有回。
哈利一下子蹿到门边，向外望去。即使隔着一段距离，他也绝不会认错。
马尔福看见了小火龙！还有桃乐丝。
德拉科兴致勃勃的对桃乐丝说：“他们完蛋了！”就像是一个捣蛋的小混蛋。
在接下来的一个星期里，德拉科脸上隐藏的不怀好意的笑容使得哈利、罗恩和赫敏非常不安。他们大部分业余时间都待在海格昏暗的小屋里，对他摆事实讲道理。
最后，他们决定，把诺伯——那条挪威脊背龙送到罗恩的哥哥查理那里，他在罗马尼亚研究火龙。
“他们好像是找到了解决办法——他们最近看见我都不躲了！”德拉科坐在公共休息室里跟桃乐丝抱怨，现在只有他们呆在这里。
德拉科的眼睛盯上桃乐丝：“你肯定有办法知道他们在搞些什么名堂！”
桃乐丝把最后一口巧克力蛙塞进嘴里：“好吧，好吧，德拉科，你知道，我总是拒绝不了你。”
德拉科笑得一脸得意，他下巴高高抬起：“做的好，我的女孩。”
当天晚餐，在经过罗恩的时候，她悄悄的把眼罩抬开了一下——她也可以用摄神取念，但是在有这么多教授的礼堂里，她不愿意那么做。
桃乐丝不动声色的靠着德拉科坐下：“你能否在星期六的午夜，把脊背龙带到最高的塔楼上？我的朋友可以在那里与你会面，趁着天黑把火龙带走。”
“我看到了这个。”她小声说。
“应该是查理.韦斯莱，他是研究这个的。”桃乐丝盛了一勺子布丁。
“他们完蛋了，夜游，养火龙，哦~快多看看我们伟大的救世主吧——以后你们在霍格沃兹就见不到他了！”德拉科一脸幸灾乐祸，他仿佛已经看到了哈利灰溜溜的提着他的行李离开霍格沃兹的背影了。
第二天早晨，就在吃早饭的时候，罗恩的左手肿得老高，看起来就像是被什么咬了。
罗恩一脸纠结，他不知道去找庞弗雷女士是不是妥当——她会不会看出来这是被火龙咬的？
德拉科当然不会放过这个机会，他借着罗恩不敢说出是什么咬了他，用了很多词汇来讽刺，从他的红头发讽刺到他的旧袍子，当然没有放过他的伤口——德拉科坚称那是因为罗恩的巨怪血统觉醒了。
德拉科像是一个高昂着脑袋的小孔雀，一脸高傲的回到斯莱特林长桌。
而罗恩只能忍气吞声，他不敢声张，然而到了当天下午，他就没有别的选择了，伤口变成了一种难看的绿颜色，看来诺伯的牙齿是有毒的。
德拉科当即就兴致勃勃的拽着桃乐丝，当然还有克拉布和高尔。
德拉科对庞弗雷女士说，他要向罗恩借一本书，这样他就去了医疗翼——只有他进去了，因为伤员需要休息，他尽情地把罗恩嘲笑了一通，并且不停地威胁说，他要告诉庞弗雷女士是什么东西咬了罗恩——罗恩对庞弗雷女士说是狗咬的。
就在哈利三人的提心吊胆，还有德拉科的洋洋得意里，星期六的晚上到来了。
德拉科让桃乐丝安心睡觉，他要带麦格教授去抓哈利他们个现行。
桃乐丝只觉得德拉科的脑子被这几天的兴奋冲坏了，但她也没阻止他。
德拉科只需要保持这种没头脑的得意就好，其他的，她会解决好。
她抬手招来怀特，让它给邓布利多送信——夜游要有理由的夜游。
午夜，霍格沃兹楼梯拐角处。
两个黑糊糊的人影正在互相纠缠，一盏灯在闪亮。
是麦格教授，穿着格子花纹的晨衣，戴着发网，拉着德拉科的手臂。
“关禁闭！”她喊道，“斯莱特林扣掉二十分！半夜三更到处乱逛，你怎么敢——”
“你没有明白，教授，哈利·波特要来了——他带着一条火龙！”
“完全胡说八道！你怎么敢编出这样的谎话！走——我倒要看看斯内普教授怎么处置你，马尔福！"
接着阴影里走出一个人影，是桃乐丝。
德拉科看见了她，瞪大了他的灰蓝色眼睛她怎么会在这里？他想，这下好了，斯莱特林扣四十分！
“教授。”桃乐丝微微行礼。
“斯威特！”麦格教授看起来气坏了，她上来就要抓住桃乐丝，然后带他们两个去见斯内普。
“等等教授，我是来见邓布利多校长的，瞧，这是他的信。”桃乐丝手里握着信封，上面有着邓布利多的印章，她把它交给麦格教授。
麦格教授看起来脸色好了很多，她是知道桃乐丝的特殊性的，邓布利多晚上秘密和她见面，似乎也是可能的。
“好吧，斯威特小姐，你可以回宿舍休息了。”她说：“下次别再在晚上出来了。”
桃乐丝微笑着答应了，然后她皱眉：“我好像感受到了什么。”
她揭开她的眼罩，露出她那只金色的眼睛，针孔状的瞳孔转了转，在黑暗里发着金光。
麦格教授惊疑的看着她，桃乐丝走到黑暗的角落里，小手一翻！
哈利，罗恩，赫敏，还有——一只挪威脊背龙幼崽。
麦格教授瞪着她的眼睛，她看起来气坏了。
这个时候，又有人走了过来。
“哈利！”纳威一看见哈利，就脱口而出，“我一直在找你们，想给你们提个醒儿，我听见马尔福说他要来抓你，他说你有一条火龙——”
他戛然而止，显然，看到了站在那里的麦格教授。
“我感到很气愤，”麦格教授说，“一晚上有五个学生不睡觉！这种事情我以前还从没听说过！你，格兰杰小姐，我原以为你头脑更清醒一些。至于你，波特先生，我原以为你是十分看重格兰芬多荣誉的。你们几个都要被关禁闭——是的，还有你，隆巴顿先生，不管是怎么回事，你都无权半夜三更在学校里乱逛，这是非常危险的——格兰芬多被扣掉五十分。”
“每人五十分。”麦格教授说，长长的尖鼻子喷着粗气：“而且，你们竟然有胆子去养一条龙！还是一条火龙！格兰芬多额外扣一百分！”
因为这是违法的，这件事几乎能让他们被退学了——一条火龙，会威胁到很多学生的安全，即便只是一只幼崽。
“教授——求求您——”
“您不能——”
“不用你告诉我说我能做什么，不能做什么，波特。好了，你们都上床去吧。我从没有像现在这样为格兰芬多的学生感到脸红。”
桃乐丝拉着德拉科离开了，在场的学生里只有她没有被扣分。
罗恩不满的和哈利说：“我开始觉得她讨厌了，果然，讨厌的斯莱特林。”
哈利没说话，赫敏打断了他：“但是，确实是我们违反了规则，她只是不小心发现了我们。”
“赫敏你怎么回事”
“这是事实！别忘了她帮过我们！”
几头小狮子垂头丧气吵吵闹闹的离开了，他们没有供出海格来。
那条小龙被妥善处理了，会有专门的人士来养护它，这是他们唯一感受到欣慰的事了。
一下子丢掉三百分。这样一来，格兰芬多就落到最后一名了。仅仅一个晚上，他们就摧毁了格兰芬多赢得学院杯的所有希望。
第二天，当格兰芬多的学生们经过记录学院杯比分的巨大沙漏时，还以为出了什么差错。他们怎么可能突然比昨天少了三百分呢？
随后，事情就慢慢传开了：哈利.波特，大名鼎鼎的哈利.波特，魁地奇比赛的英雄，竟然害得他们丢掉了这么多分数，他，还有另外两个愚蠢的一年级学生。
哈利原是学校里最受欢迎、最受敬佩的人物之一，现在一下子变成了众矢之的。就连拉文克劳和赫奇帕奇的学生也没有好脸色给他，因为大家本来一直希望看到斯莱特林输掉学院杯。
哈利不管走到哪儿，人们都对他指指点点，而且说一些侮辱他的话时也并不把声音放低。另一方面，每当他从斯莱特林们身边走过时，他们总是又鼓掌又吹口哨，欢呼喝彩：“谢谢你，波特，你帮了我们一个大忙！"
德拉科对此很乐见其成，即便斯莱特林也被扣掉了二十分，但还是所有学院里得分最高的。
罗恩不想上草药课了，想直奔海格的小屋。赫敏坚决不同意。
“赫敏，我们一辈子能看见几次小火龙出壳啊？”
“我们要上课，不然我们会惹麻烦的；如果有人发现了海格做的事情，他会比我们更倒霉的——”
“别说了。”哈利小声警告。
德拉科就在离他们几步远的地方，停下来听他们说话。给他听去了多少？
德拉科听到了全部，他走到斯莱特林长桌前坐下——他的位置永远不会有人去坐，就在桃乐丝的旁边。
“怎么了？”桃乐丝用完了早饭，一杯牛奶，她现在正在抢布雷斯手里的一个巧克力蛙：“松开，布朗尼小蛋糕，要不我就要咬你啦！”
布雷斯瞪大眼睛看向桃乐丝，他惊叫：“一个淑女可不会咬朋友的手！甜心！而且为了一个巧克力蛙你竟然要伤害我！”
他一脸受伤的收回手，做作的捧住自己的心，他的桃花眼里闪着晶莹：“哦，甜心，你伤碎了我的心~”
桃乐丝一脸嫌恶的收回手，她看向德拉科，发现他正一脸兴致盎然，也没有因为布雷斯的话而生气：“所以，发生了什么？德拉科。”
他一脸神秘，还带着坏笑，他凑到桃乐丝的耳边：“海格偷偷养了一只龙！他完蛋了！这是犯法的，我要告诉我爸爸！”
德拉科虽然这么说的，但桃乐丝还是看穿了他的想法：“你想去看看，对吗，德拉科。”
德拉科不说话了。
“你别想骗我，德拉科。”
在草药课上，罗恩一直在和赫敏辩论。最后，赫敏终于答应在上午课间休息时，和他们俩一起跑到海格的小屋里去看看。下课的时候，城堡里刚刚传出铃声，他们三个就扔下小铲子，匆匆跑过场地，朝禁林的边缘奔去。
“快要出来了。”他把他们让进小屋。
谁也没注意，他们身后偷偷跟了个铂金脑袋，旁边还陪着个银白脑袋。
他们两个悄悄的，利用树枝遮挡身形，偷偷接近海格的小屋，德拉科趴在窗户上往里面看。
说实话，他也很想看小龙出壳。
桃乐丝倒是对于小龙没什么兴趣，德拉科要是想看，她自己也能变，但就是不太完整——因为她身体有一部分是巫师的本体，这部分变不了。
而且——桃乐丝看了眼德拉科兴奋的小脸，她已经有最闪亮的小龙了。
正当桃乐丝一直盯着德拉科侧脸看的时候，她听见海格的大嗓门：“谁在哪！”
德拉科一脸惊慌失措，拉起她的手就跑，连头都没有回。
哈利一下子蹿到门边，向外望去。即使隔着一段距离，他也绝不会认错。
马尔福看见了小火龙！还有桃乐丝。
德拉科兴致勃勃的对桃乐丝说：“他们完蛋了！”就像是一个捣蛋的小混蛋。
在接下来的一个星期里，德拉科脸上隐藏的不怀好意的笑容使得哈利、罗恩和赫敏非常不安。他们大部分业余时间都待在海格昏暗的小屋里，对他摆事实讲道理。
最后，他们决定，把诺伯——那条挪威脊背龙送到罗恩的哥哥查理那里，他在罗马尼亚研究火龙。
“他们好像是找到了解决办法——他们最近看见我都不躲了！”德拉科坐在公共休息室里跟桃乐丝抱怨，现在只有他们呆在这里。
德拉科的眼睛盯上桃乐丝：“你肯定有办法知道他们在搞些什么名堂！”
桃乐丝把最后一口巧克力蛙塞进嘴里：“好吧，好吧，德拉科，你知道，我总是拒绝不了你。”
德拉科笑得一脸得意，他下巴高高抬起：“做的好，我的女孩。”
当天晚餐，在经过罗恩的时候，她悄悄的把眼罩抬开了一下——她也可以用摄神取念，但是在有这么多教授的礼堂里，她不愿意那么做。
桃乐丝不动声色的靠着德拉科坐下：“你能否在星期六的午夜，把脊背龙带到最高的塔楼上？我的朋友可以在那里与你会面，趁着天黑把火龙带走。”
“我看到了这个。”她小声说。
“应该是查理.韦斯莱，他是研究这个的。”桃乐丝盛了一勺子布丁。
“他们完蛋了，夜游，养火龙，哦~快多看看我们伟大的救世主吧——以后你们在霍格沃兹就见不到他了！”德拉科一脸幸灾乐祸，他仿佛已经看到了哈利灰溜溜的提着他的行李离开霍格沃兹的背影了。
第二天早晨，就在吃早饭的时候，罗恩的左手肿得老高，看起来就像是被什么咬了。
罗恩一脸纠结，他不知道去找庞弗雷女士是不是妥当——她会不会看出来这是被火龙咬的？
德拉科当然不会放过这个机会，他借着罗恩不敢说出是什么咬了他，用了很多词汇来讽刺，从他的红头发讽刺到他的旧袍子，当然没有放过他的伤口——德拉科坚称那是因为罗恩的巨怪血统觉醒了。
德拉科像是一个高昂着脑袋的小孔雀，一脸高傲的回到斯莱特林长桌。
而罗恩只能忍气吞声，他不敢声张，然而到了当天下午，他就没有别的选择了，伤口变成了一种难看的绿颜色，看来诺伯的牙齿是有毒的。
德拉科当即就兴致勃勃的拽着桃乐丝，当然还有克拉布和高尔。
德拉科对庞弗雷女士说，他要向罗恩借一本书，这样他就去了医疗翼——只有他进去了，因为伤员需要休息，他尽情地把罗恩嘲笑了一通，并且不停地威胁说，他要告诉庞弗雷女士是什么东西咬了罗恩——罗恩对庞弗雷女士说是狗咬的。
就在哈利三人的提心吊胆，还有德拉科的洋洋得意里，星期六的晚上到来了。
德拉科让桃乐丝安心睡觉，他要带麦格教授去抓哈利他们个现行。
桃乐丝只觉得德拉科的脑子被这几天的兴奋冲坏了，但她也没阻止他。
德拉科只需要保持这种没头脑的得意就好，其他的，她会解决好。
她抬手招来怀特，让它给邓布利多送信——夜游要有理由的夜游。
午夜，霍格沃兹楼梯拐角处。
两个黑糊糊的人影正在互相纠缠，一盏灯在闪亮。
是麦格教授，穿着格子花纹的晨衣，戴着发网，拉着德拉科的手臂。
“关禁闭！”她喊道，“斯莱特林扣掉二十分！半夜三更到处乱逛，你怎么敢——”
“你没有明白，教授，哈利·波特要来了——他带着一条火龙！”
“完全胡说八道！你怎么敢编出这样的谎话！走——我倒要看看斯内普教授怎么处置你，马尔福！"
接着阴影里走出一个人影，是桃乐丝。
德拉科看见了她，瞪大了他的灰蓝色眼睛她怎么会在这里？他想，这下好了，斯莱特林扣四十分！
“教授。”桃乐丝微微行礼。
“斯威特！”麦格教授看起来气坏了，她上来就要抓住桃乐丝，然后带他们两个去见斯内普。
“等等教授，我是来见邓布利多校长的，瞧，这是他的信。”桃乐丝手里握着信封，上面有着邓布利多的印章，她把它交给麦格教授。
麦格教授看起来脸色好了很多，她是知道桃乐丝的特殊性的，邓布利多晚上秘密和她见面，似乎也是可能的。
“好吧，斯威特小姐，你可以回宿舍休息了。”她说：“下次别再在晚上出来了。”
桃乐丝微笑着答应了，然后她皱眉：“我好像感受到了什么。”
她揭开她的眼罩，露出她那只金色的眼睛，针孔状的瞳孔转了转，在黑暗里发着金光。
麦格教授惊疑的看着她，桃乐丝走到黑暗的角落里，小手一翻！
哈利，罗恩，赫敏，还有——一只挪威脊背龙幼崽。
麦格教授瞪着她的眼睛，她看起来气坏了。
这个时候，又有人走了过来。
“哈利！”纳威一看见哈利，就脱口而出，“我一直在找你们，想给你们提个醒儿，我听见马尔福说他要来抓你，他说你有一条火龙——”
他戛然而止，显然，看到了站在那里的麦格教授。
“我感到很气愤，”麦格教授说，“一晚上有五个学生不睡觉！这种事情我以前还从没听说过！你，格兰杰小姐，我原以为你头脑更清醒一些。至于你，波特先生，我原以为你是十分看重格兰芬多荣誉的。你们几个都要被关禁闭——是的，还有你，隆巴顿先生，不管是怎么回事，你都无权半夜三更在学校里乱逛，这是非常危险的——格兰芬多被扣掉五十分。”
“每人五十分。”麦格教授说，长长的尖鼻子喷着粗气：“而且，你们竟然有胆子去养一条龙！还是一条火龙！格兰芬多额外扣一百分！”
因为这是违法的，这件事几乎能让他们被退学了——一条火龙，会威胁到很多学生的安全，即便只是一只幼崽。
“教授——求求您——”
“您不能——”
“不用你告诉我说我能做什么，不能做什么，波特。好了，你们都上床去吧。我从没有像现在这样为格兰芬多的学生感到脸红。”
桃乐丝拉着德拉科离开了，在场的学生里只有她没有被扣分。
罗恩不满的和哈利说：“我开始觉得她讨厌了，果然，讨厌的斯莱特林。”
哈利没说话，赫敏打断了他：“但是，确实是我们违反了规则，她只是不小心发现了我们。”
“赫敏你怎么回事”
“这是事实！别忘了她帮过我们！”
几头小狮子垂头丧气吵吵闹闹的离开了，他们没有供出海格来。
那条小龙被妥善处理了，会有专门的人士来养护它，这是他们唯一感受到欣慰的事了。
一下子丢掉三百分。这样一来，格兰芬多就落到最后一名了。仅仅一个晚上，他们就摧毁了格兰芬多赢得学院杯的所有希望。
第二天，当格兰芬多的学生们经过记录学院杯比分的巨大沙漏时，还以为出了什么差错。他们怎么可能突然比昨天少了三百分呢？
随后，事情就慢慢传开了：哈利.波特，大名鼎鼎的哈利.波特，魁地奇比赛的英雄，竟然害得他们丢掉了这么多分数，他，还有另外两个愚蠢的一年级学生。
哈利原是学校里最受欢迎、最受敬佩的人物之一，现在一下子变成了众矢之的。就连拉文克劳和赫奇帕奇的学生也没有好脸色给他，因为大家本来一直希望看到斯莱特林输掉学院杯。
哈利不管走到哪儿，人们都对他指指点点，而且说一些侮辱他的话时也并不把声音放低。另一方面，每当他从斯莱特林们身边走过时，他们总是又鼓掌又吹口哨，欢呼喝彩：“谢谢你，波特，你帮了我们一个大忙！"
德拉科对此很乐见其成，即便斯莱特林也被扣掉了二十分，但还是所有学院里得分最高的。