第二十二章林伯的故事
“我本来还以为我特别机灵呢。”林伯说。
他领着他们走进峡壁的另一道缝隙，离开从小食团儿场出来的那条大缝。
“是这样的，我和妻子捕猎回来的时候，抓幼雏的巡逻队刚抓住了我几个孩子中的一个——小贝丝，她是我最喜欢的小宝贝。
我猛地俯冲下去，凶狠地朝他们发起进攻。用爪子抓住贝丝的，正好是杰特和加特的一位堂兄，叫奥克。
他很厉害，不过最后还是被我干掉了。其他猫头鹰都惊呆了，不敢近前。
斯嘣和斯吭飞了过来，她们看见了刚才发生的事。奇怪的是，看到奥克死了她们竟然很兴奋。
原来，圣灵枭的前一位首领一年前死了，从那以后，奥克及其部下和斯嘣、斯吭的部下就一直在争夺权力。
斯吭和斯嘣高兴之余，答应放过我的家人，再也不到我们窝里来了，只要我跟他们回到圣灵枭，加入他们一伙儿。他们看上了我的武艺。我没戴战爪，只用我的爪子和嘴巴就了结了奥克的性命。他们需要我。”
“唉，当时看来没有别的选择。我看着我亲爱的妻子，窝里还有三个小家伙。
我没有办法，只能跟他们走。我的妻子典求我别走。她发誓说我们可以离开这里，远走高飞。
但是斯吭和斯嘣哈哈大笑，说即使我们跑到天边，他们也能找到我们。就这样，我加入了他们一伙儿。
我的妻子和孩子们说他们永远不会忘记我。斯嘣和斯吭答应让我每年来看望他们三次，这在当时听来是非常仁慈的。
其实我当时就该起疑心了，但我根本就不知道月光催眠的事，如果我被成功地催眠了，看望家人就会变得毫无意义。
我的家人再也不会认识我，我对他们也不会再有任何感情，因为被月光催眠的猫头鹰已经没有什么真正的感情了，而且随着时间的推移，那些有感情的猫头鹰就不会再认识我们。这就是月光催眠的邪恶本质。”
“于是，我像你们一样下决心抵制和假装。我做得还算成功。斯吭和斯嘣很看重我的武艺，允许我为自己挣得一个名字。我本来是28-5号，后来成了林伯。现在………”林伯又开始浑身发抖，“事情有了变化。”
“你说什么？你不是抵制住了吗？”赛林说。
“是啊，在一定程度上。”
“在一定程度上？你要么被催眠了，要么就没被催眠。”吉菲说。
“每过几轮月盈期，即使我们这些成熟的猫头鹰也要经受强化催眠。我认为事情开始有了变化。
我虽然以前抵制住了，但现在好像正在失去什么。我亲爱的妻子和小贝丝的面扎开始变得模糊。
我以前去看望她们的时候，就会恢复我过去的声音。北方猫头應的呼唤就像歌声一样，还有人说，就像顺有的钟声，可是现在却变得平平淡淡的，毫无感情。
在大约八轮月盈期之前，我去看望我的家人，我像平时一样大声呼唤，但是谁也没有听出我的声音。
又过了两轮月盈期，我回去的时候，我的妻子和小贝丝都没有认出我来。”
“真不敢相信。”吉菲小声说。
“现在她们都不见了。”林伯说。
“不见了？”赛林说，“你是说她们离开了？”“离开了，或者被斯吭和斯嘣杀死了，或者…”林伯的声音低了下去。
“或者怎么样呢？”吉菲追间。
“或者，她们其实就在那儿，只是我根本看不见她们，她们也认不出我。
我认为我已经变得像空气一样透明，变得什么都不是了。
这难道不是月光催眠最残酷的地方吗？恐怕，再过几轮月盈期，我就会变成一只被彻底催眠的老猫头鹰了。”
“可是为什么呢？他们什么要这么做？圣灵枭的意图是什么呀？”赛林问。
“还有那些微粒，它们又是怎么回事呢？”音菲抬头望着那只魁梧的北方猫头鹰。
“啊！一个问题很简单，另一个问题就不那么简单了。圣灵枭的意图就是要控制地球上的每一个猫头鹰王国。”
“并且把它们摧毁？”赛林问。
“你可以说那些王国肯定会被摧毁，但他们真正想做的是控制。
要达到他们希望的那种控制，就必须使用月光催眠。
这是他们的主要工具，因为月光催眠摧毁意志、消除个性，使大家变得千篇一律。而微粒是另一种工具，是战争的武器。”
“微粒能做什么呢？”吉菲问。
“其实谁都不知道，我也不太清楚。如果对微粒做一些处理，它们就会具有力量。”
“什么样的力量？”
“唉，我也说不上来，它们似乎能把东西吸引过去。我在藏书室的微粒储藏区工作的时候，有时似乎能感觉到它们的力量。”
赛林和吉菲觉得十分惊奇。
“真奇啊！”吉菲说。
“教我们飞吧，林伯！教我们飞吧。”赛林的话脱口而出。
这个没有完全成形的想法似乎一下子在他的脑海里炸响，一种震颤的感觉一直蔓延到他的砂囊。
接着是一阵惊愕的沉默。吉菲和林伯都看着赛林，眨眨眼睛，一言不发。
“可是你知道，赛林，你也知道，吉菲，我可以告诉你们怎么做，我也可以帮助你们练习，但是我什么也做不了。
飞是一件很奇怪的事。一只小猫头鹰可以每个动作都做得很完美，但如果没有信心??”
吉菲和赛林都朝林伯眨眨眼睛，异口同声地说：“如果没有信心，就永远飞不起来。”
“没错，没错。看来你们都很明白。不用说，正是因为这个，大场的那些小猫头鹰永远都不会飞。
不仅是吸血蝙蝠抑制了他们的冲动，使他们的羽毛变得脆弱易碎，而且，如果一只猫头鹰被月光催眠了，他就根本不知道信心为何物了。”
“但我们没有被月光催眠呀，”吉菲说，“我相信你也没有，林伯。”
“你们给了我希望，你们两个小家伙。
我本来以为我所有的希望都被摧毁了，但你们给了我希望。对，我要试一试。我来告诉你们必须怎么做。”
接下来，林伯解释说，每天干完活后，他负责整理小食团儿的产品——牙齿、兽毛和微粒。
“我把它们存放在藏书室里，登记在库存清单上。我可以要求让你们过来帮忙登记。
我主要是在藏书室外的一小片地方工作，等东西够多了，就把它们拿进来。
没有工作的时候，我白天就在藏书室站岗。他们肯定不会让你们进入藏书室的，但我可以试着在那一小片地方教你们学飞。
那里并不理想，但我们没有别的地方了。
它跟藏书室相连，藏书室要大一些，但你们不能进去，因为当我在储藏区的时候，就会有另外的猫头鹰在藏书室站岗。”
“我还以为藏书室里有书呢。”吉菲说。
“确实有书。但我们也把这些东西存放在那里，就放在解释这些东西的书籍附近。”
“不知怎的，吉菲从砂囊深处感觉到，微粒会帮助我们逃跑。”
“不要指望这样的事情，”林伯严厉地说，“你对自己的信心，比任何微粒可能给你的帮助都要大得多。”
事情就这样安排好了。
吉菲和赛林获得批准，在月盈期的每个夜晚，直至所有的小猫头鹰都被召集到大场里接受月光催眠的满月夜前，都可以到仓库里的储藏区帮忙。
他们的第一节飞行课就在那天夜里开始。
他领着他们走进峡壁的另一道缝隙，离开从小食团儿场出来的那条大缝。
“是这样的，我和妻子捕猎回来的时候，抓幼雏的巡逻队刚抓住了我几个孩子中的一个——小贝丝，她是我最喜欢的小宝贝。
我猛地俯冲下去，凶狠地朝他们发起进攻。用爪子抓住贝丝的，正好是杰特和加特的一位堂兄，叫奥克。
他很厉害，不过最后还是被我干掉了。其他猫头鹰都惊呆了，不敢近前。
斯嘣和斯吭飞了过来，她们看见了刚才发生的事。奇怪的是，看到奥克死了她们竟然很兴奋。
原来，圣灵枭的前一位首领一年前死了，从那以后，奥克及其部下和斯嘣、斯吭的部下就一直在争夺权力。
斯吭和斯嘣高兴之余，答应放过我的家人，再也不到我们窝里来了，只要我跟他们回到圣灵枭，加入他们一伙儿。他们看上了我的武艺。我没戴战爪，只用我的爪子和嘴巴就了结了奥克的性命。他们需要我。”
“唉，当时看来没有别的选择。我看着我亲爱的妻子，窝里还有三个小家伙。
我没有办法，只能跟他们走。我的妻子典求我别走。她发誓说我们可以离开这里，远走高飞。
但是斯吭和斯嘣哈哈大笑，说即使我们跑到天边，他们也能找到我们。就这样，我加入了他们一伙儿。
我的妻子和孩子们说他们永远不会忘记我。斯嘣和斯吭答应让我每年来看望他们三次，这在当时听来是非常仁慈的。
其实我当时就该起疑心了，但我根本就不知道月光催眠的事，如果我被成功地催眠了，看望家人就会变得毫无意义。
我的家人再也不会认识我，我对他们也不会再有任何感情，因为被月光催眠的猫头鹰已经没有什么真正的感情了，而且随着时间的推移，那些有感情的猫头鹰就不会再认识我们。这就是月光催眠的邪恶本质。”
“于是，我像你们一样下决心抵制和假装。我做得还算成功。斯吭和斯嘣很看重我的武艺，允许我为自己挣得一个名字。我本来是28-5号，后来成了林伯。现在………”林伯又开始浑身发抖，“事情有了变化。”
“你说什么？你不是抵制住了吗？”赛林说。
“是啊，在一定程度上。”
“在一定程度上？你要么被催眠了，要么就没被催眠。”吉菲说。
“每过几轮月盈期，即使我们这些成熟的猫头鹰也要经受强化催眠。我认为事情开始有了变化。
我虽然以前抵制住了，但现在好像正在失去什么。我亲爱的妻子和小贝丝的面扎开始变得模糊。
我以前去看望她们的时候，就会恢复我过去的声音。北方猫头應的呼唤就像歌声一样，还有人说，就像顺有的钟声，可是现在却变得平平淡淡的，毫无感情。
在大约八轮月盈期之前，我去看望我的家人，我像平时一样大声呼唤，但是谁也没有听出我的声音。
又过了两轮月盈期，我回去的时候，我的妻子和小贝丝都没有认出我来。”
“真不敢相信。”吉菲小声说。
“现在她们都不见了。”林伯说。
“不见了？”赛林说，“你是说她们离开了？”“离开了，或者被斯吭和斯嘣杀死了，或者…”林伯的声音低了下去。
“或者怎么样呢？”吉菲追间。
“或者，她们其实就在那儿，只是我根本看不见她们，她们也认不出我。
我认为我已经变得像空气一样透明，变得什么都不是了。
这难道不是月光催眠最残酷的地方吗？恐怕，再过几轮月盈期，我就会变成一只被彻底催眠的老猫头鹰了。”
“可是为什么呢？他们什么要这么做？圣灵枭的意图是什么呀？”赛林问。
“还有那些微粒，它们又是怎么回事呢？”音菲抬头望着那只魁梧的北方猫头鹰。
“啊！一个问题很简单，另一个问题就不那么简单了。圣灵枭的意图就是要控制地球上的每一个猫头鹰王国。”
“并且把它们摧毁？”赛林问。
“你可以说那些王国肯定会被摧毁，但他们真正想做的是控制。
要达到他们希望的那种控制，就必须使用月光催眠。
这是他们的主要工具，因为月光催眠摧毁意志、消除个性，使大家变得千篇一律。而微粒是另一种工具，是战争的武器。”
“微粒能做什么呢？”吉菲问。
“其实谁都不知道，我也不太清楚。如果对微粒做一些处理，它们就会具有力量。”
“什么样的力量？”
“唉，我也说不上来，它们似乎能把东西吸引过去。我在藏书室的微粒储藏区工作的时候，有时似乎能感觉到它们的力量。”
赛林和吉菲觉得十分惊奇。
“真奇啊！”吉菲说。
“教我们飞吧，林伯！教我们飞吧。”赛林的话脱口而出。
这个没有完全成形的想法似乎一下子在他的脑海里炸响，一种震颤的感觉一直蔓延到他的砂囊。
接着是一阵惊愕的沉默。吉菲和林伯都看着赛林，眨眨眼睛，一言不发。
“可是你知道，赛林，你也知道，吉菲，我可以告诉你们怎么做，我也可以帮助你们练习，但是我什么也做不了。
飞是一件很奇怪的事。一只小猫头鹰可以每个动作都做得很完美，但如果没有信心??”
吉菲和赛林都朝林伯眨眨眼睛，异口同声地说：“如果没有信心，就永远飞不起来。”
“没错，没错。看来你们都很明白。不用说，正是因为这个，大场的那些小猫头鹰永远都不会飞。
不仅是吸血蝙蝠抑制了他们的冲动，使他们的羽毛变得脆弱易碎，而且，如果一只猫头鹰被月光催眠了，他就根本不知道信心为何物了。”
“但我们没有被月光催眠呀，”吉菲说，“我相信你也没有，林伯。”
“你们给了我希望，你们两个小家伙。
我本来以为我所有的希望都被摧毁了，但你们给了我希望。对，我要试一试。我来告诉你们必须怎么做。”
接下来，林伯解释说，每天干完活后，他负责整理小食团儿的产品——牙齿、兽毛和微粒。
“我把它们存放在藏书室里，登记在库存清单上。我可以要求让你们过来帮忙登记。
我主要是在藏书室外的一小片地方工作，等东西够多了，就把它们拿进来。
没有工作的时候，我白天就在藏书室站岗。他们肯定不会让你们进入藏书室的，但我可以试着在那一小片地方教你们学飞。
那里并不理想，但我们没有别的地方了。
它跟藏书室相连，藏书室要大一些，但你们不能进去，因为当我在储藏区的时候，就会有另外的猫头鹰在藏书室站岗。”
“我还以为藏书室里有书呢。”吉菲说。
“确实有书。但我们也把这些东西存放在那里，就放在解释这些东西的书籍附近。”
“不知怎的，吉菲从砂囊深处感觉到，微粒会帮助我们逃跑。”
“不要指望这样的事情，”林伯严厉地说，“你对自己的信心，比任何微粒可能给你的帮助都要大得多。”
事情就这样安排好了。
吉菲和赛林获得批准，在月盈期的每个夜晚，直至所有的小猫头鹰都被召集到大场里接受月光催眠的满月夜前，都可以到仓库里的储藏区帮忙。
他们的第一节飞行课就在那天夜里开始。