【一】《天净沙.即事》乔吉.元曲
揭傒斯随王冕来到了他的住处。
进得他的书房，映入眼帘的是满屋子的书画，但主题却只有两个----梅花与仕女。
杏儿自然成了殷勤的解说员，她拉着揭傒斯骄傲地介绍说，“大姑父，大姑父，你看，这些全是他画的。”
揭傒斯故意逗她，问道：“这位他是谁呀？”
在所有的甥女中，揭傒斯最偏爱杏儿。自己女儿揭杨湘出生之前，揭傒斯有想认杏儿作女儿的打算。这转眼间，当年的小淘气已经长成了大姑娘，都知道喜欢男人了。
“就是他么~”杏儿用手指了指王冕，娇滴滴地说。
“噢，他呀！”揭傒斯频频点着头，对墙上的画作连声赞赏。他明知故问地继续问，“那么，这画上的仕女画的又是谁呀？”
杏儿摆好了姿势，用手指着自己说：“大姑父，您往这儿瞧！”
“你呀！”揭傒斯接着逗她，“你？不是打小就是男孩儿么？可人家这画上可画的都是女子。”
一听揭傒斯这样说，正在烧水沏茶的王冕和王亮都忍不住地笑。
杏儿忙分辩：“谁，谁是男孩子呀！”
揭傒斯继续逗：“我好像记得，你小的时候去我家，都是和广阳[揭傒斯次子]一样，也是站着撒尿的呀！？”
“谁呀，谁呀！”杏儿羞的，真想找条地缝钻进去，她双手捂着脸说，“姑父定是记错了，英英才那样…撒尿呢~”
“噢，是么！”揭傒斯跟着杏儿一幅幅地欣赏。
杏儿说：“大姑父，您瞧这一张，这是那天我爬到树上折杏花的时候，他给我画的。”
“你现在，还爬树呀？”
“嗯！”
揭傒斯朝王冕笑了笑，回头对杏儿说：“这张画画的…怎么…有些……”他仔细端详着画中的女孩，问，“杏儿，你有这么妩媚吗？我怎么，看着倒有些像英英呀！”
“大姑父，这真的是我，那天我还从树上掉下来了呢，把他的脸还给划伤了……”怕姑父不相信，杏儿又去拉过王冕，把受伤的脸指给揭傒斯看。
谁知，揭傒斯却说：“脸，肯定是你划的，但画中人，就不一定是你了。”
杏儿着急道:“您怎么还不信了呢！”
“关键是，这所有的画像里，没有一副提及你的名字呀，这怎么证明画的就是你？”
“这不画画的就站在这里么，你问问，不就知道了。”
“我问了，你可不许哭呦。”揭傒斯就爱捉弄杏儿，每次捉弄她，都是直到把杏儿弄哭为止。你想，若是把一个爱笑的女孩给捉弄哭了，岂不是很有趣！
揭傒斯便问王冕：“元章啊，你画里的这些仕女呀，我怎么看着像英英呀？”
王冕“嘿嘿”地傻笑，“揭大人的眼光，不会错的。”
忽然，杏儿想起了王冕要当礼物送她的那副画，便问：“你要单独送我的那副画，题上字了么？”
王冕说：“题了，题了。”
杏儿忙道：“题了，还不赶快拿出来给大姑父看。”
王冕从箱子里取出了那副画，杏儿连忙抽了过去，往桌子上一铺，“大姑父，您来看这幅……”
揭傒斯走到了书桌前，看杏儿铺开的画片，这幅确实画得精致，把杏儿的含笑低头，眉目欲语的神态，刻画得是惟妙惟肖。
只见画的右上角还题了几行小字，是这样写的：
“莺莺燕燕春春，
花花柳柳真真，
事事风风韵韵。
娇娇嫩嫩，停停当当人人。”
这是当代曲作家乔吉的一首小曲《天净沙》里的词。
这首小曲虽然用词简单，但题在这幅画上，却十分地贴切，它不但表达了杏儿娇嫩多情的样子，还透着杏儿丝丝的可爱和天真。
揭傒斯是“元诗”大家，他岂能不知这诗中的奥妙和王冕的那点小心思？但他故意不说，就是要看杏儿如何往下演绎。
【二】《送涂云章访旧武昌却入京师-节选》揭傒斯.诗
杏儿找了好一阵子，也没找出一个“杏”字来，便问王冕，“我的名字呢？”
“名，名，名……”王冕又结巴上了。
揭傒斯说：“明明画的是英英嘛，你看，头两个字就是人家的名字。”揭傒斯笑道，“这里边，哪个字是你呀？你是那春春，还是那真真？”
听揭傒斯这样取笑自己，杏儿顿时恼了，上去朝着王冕就是一顿乱捶，而后，又转身坐在凳子上撒娇般地抽泣。
揭傒斯和王冕俩人相视而笑。
王冕是头一次看到杏儿哭泣。还别说，杏儿的哭有些与众不同。一般的女孩哭起来，都是“梨花带雨”的，眼泪也是一颗颗落下；而杏儿的哭，却带有“欲语还休”的憋屈，抬眸垂泪以后，让人不忍再揭伤口。
王冕忙用香茶堵住揭傒斯的嘴，不忍心揭傒斯再用话“伤”于她，“揭大人，请坐下来喝茶。”
揭傒斯坐了下来。
他一边品着茶，一边看着杏儿摸眼泪，嘴上还说：“杏儿呀，要不过来先喝杯茶，歇会儿再哭？”
杏儿生气地也不搭理他。
揭傒斯对王冕说：“你给杏儿端过杯去……你不见她的眼泪不多了么，都无泪可流了，你让她喝口茶水，往下催一下泪水……”
“谁说我没泪了。”杏儿转过身给他们看，随之又破涕为笑。
揭傒斯说：“杏儿是我从小看着长大的，她是小男儿脾气，所以你不能把她画得如此娇媚……来，让姑父给你证明一下，这确实画的都是我家杏儿。”说着，就来到了书桌前，提笔在画上了题了四句诗：
“岂无一字荐，倾倒平生言。
东风杏花开，待我蓟门前。”
此诗提到了“杏花”，这自然是指杏儿；又提到了“蓟门”，这自然是说给王冕听的。
“蓟门”得名于春秋时期齐国大夫管仲所建造的城门。
管仲曾经担任过蓟城[今北京]守备，并修筑了一座高大坚固、有三重防线的城墙。其中最为重要和壮观的就是由数百个铜板制成的“蓟门”。
它位于城墙最高处，可以俯瞰整个城市和周围的山川河流。这座城门不仅是蓟城的标志性建筑之一，也成为了古代中国历史上一个重要的象征。随着时间推移，“蓟门”逐渐演变成为一个泛指关口或者通道的词汇。
揭傒斯在此提及“蓟门”，就是想提醒王冕----要想娶得到杏儿，就必须要过他揭傒斯这道关！
揭傒斯随王冕来到了他的住处。
进得他的书房，映入眼帘的是满屋子的书画，但主题却只有两个----梅花与仕女。
杏儿自然成了殷勤的解说员，她拉着揭傒斯骄傲地介绍说，“大姑父，大姑父，你看，这些全是他画的。”
揭傒斯故意逗她，问道：“这位他是谁呀？”
在所有的甥女中，揭傒斯最偏爱杏儿。自己女儿揭杨湘出生之前，揭傒斯有想认杏儿作女儿的打算。这转眼间，当年的小淘气已经长成了大姑娘，都知道喜欢男人了。
“就是他么~”杏儿用手指了指王冕，娇滴滴地说。
“噢，他呀！”揭傒斯频频点着头，对墙上的画作连声赞赏。他明知故问地继续问，“那么，这画上的仕女画的又是谁呀？”
杏儿摆好了姿势，用手指着自己说：“大姑父，您往这儿瞧！”
“你呀！”揭傒斯接着逗她，“你？不是打小就是男孩儿么？可人家这画上可画的都是女子。”
一听揭傒斯这样说，正在烧水沏茶的王冕和王亮都忍不住地笑。
杏儿忙分辩：“谁，谁是男孩子呀！”
揭傒斯继续逗：“我好像记得，你小的时候去我家，都是和广阳[揭傒斯次子]一样，也是站着撒尿的呀！？”
“谁呀，谁呀！”杏儿羞的，真想找条地缝钻进去，她双手捂着脸说，“姑父定是记错了，英英才那样…撒尿呢~”
“噢，是么！”揭傒斯跟着杏儿一幅幅地欣赏。
杏儿说：“大姑父，您瞧这一张，这是那天我爬到树上折杏花的时候，他给我画的。”
“你现在，还爬树呀？”
“嗯！”
揭傒斯朝王冕笑了笑，回头对杏儿说：“这张画画的…怎么…有些……”他仔细端详着画中的女孩，问，“杏儿，你有这么妩媚吗？我怎么，看着倒有些像英英呀！”
“大姑父，这真的是我，那天我还从树上掉下来了呢，把他的脸还给划伤了……”怕姑父不相信，杏儿又去拉过王冕，把受伤的脸指给揭傒斯看。
谁知，揭傒斯却说：“脸，肯定是你划的，但画中人，就不一定是你了。”
杏儿着急道:“您怎么还不信了呢！”
“关键是，这所有的画像里，没有一副提及你的名字呀，这怎么证明画的就是你？”
“这不画画的就站在这里么，你问问，不就知道了。”
“我问了，你可不许哭呦。”揭傒斯就爱捉弄杏儿，每次捉弄她，都是直到把杏儿弄哭为止。你想，若是把一个爱笑的女孩给捉弄哭了，岂不是很有趣！
揭傒斯便问王冕：“元章啊，你画里的这些仕女呀，我怎么看着像英英呀？”
王冕“嘿嘿”地傻笑，“揭大人的眼光，不会错的。”
忽然，杏儿想起了王冕要当礼物送她的那副画，便问：“你要单独送我的那副画，题上字了么？”
王冕说：“题了，题了。”
杏儿忙道：“题了，还不赶快拿出来给大姑父看。”
王冕从箱子里取出了那副画，杏儿连忙抽了过去，往桌子上一铺，“大姑父，您来看这幅……”
揭傒斯走到了书桌前，看杏儿铺开的画片，这幅确实画得精致，把杏儿的含笑低头，眉目欲语的神态，刻画得是惟妙惟肖。
只见画的右上角还题了几行小字，是这样写的：
“莺莺燕燕春春，
花花柳柳真真，
事事风风韵韵。
娇娇嫩嫩，停停当当人人。”
这是当代曲作家乔吉的一首小曲《天净沙》里的词。
这首小曲虽然用词简单，但题在这幅画上，却十分地贴切，它不但表达了杏儿娇嫩多情的样子，还透着杏儿丝丝的可爱和天真。
揭傒斯是“元诗”大家，他岂能不知这诗中的奥妙和王冕的那点小心思？但他故意不说，就是要看杏儿如何往下演绎。
【二】《送涂云章访旧武昌却入京师-节选》揭傒斯.诗
杏儿找了好一阵子，也没找出一个“杏”字来，便问王冕，“我的名字呢？”
“名，名，名……”王冕又结巴上了。
揭傒斯说：“明明画的是英英嘛，你看，头两个字就是人家的名字。”揭傒斯笑道，“这里边，哪个字是你呀？你是那春春，还是那真真？”
听揭傒斯这样取笑自己，杏儿顿时恼了，上去朝着王冕就是一顿乱捶，而后，又转身坐在凳子上撒娇般地抽泣。
揭傒斯和王冕俩人相视而笑。
王冕是头一次看到杏儿哭泣。还别说，杏儿的哭有些与众不同。一般的女孩哭起来，都是“梨花带雨”的，眼泪也是一颗颗落下；而杏儿的哭，却带有“欲语还休”的憋屈，抬眸垂泪以后，让人不忍再揭伤口。
王冕忙用香茶堵住揭傒斯的嘴，不忍心揭傒斯再用话“伤”于她，“揭大人，请坐下来喝茶。”
揭傒斯坐了下来。
他一边品着茶，一边看着杏儿摸眼泪，嘴上还说：“杏儿呀，要不过来先喝杯茶，歇会儿再哭？”
杏儿生气地也不搭理他。
揭傒斯对王冕说：“你给杏儿端过杯去……你不见她的眼泪不多了么，都无泪可流了，你让她喝口茶水，往下催一下泪水……”
“谁说我没泪了。”杏儿转过身给他们看，随之又破涕为笑。
揭傒斯说：“杏儿是我从小看着长大的，她是小男儿脾气，所以你不能把她画得如此娇媚……来，让姑父给你证明一下，这确实画的都是我家杏儿。”说着，就来到了书桌前，提笔在画上了题了四句诗：
“岂无一字荐，倾倒平生言。
东风杏花开，待我蓟门前。”
此诗提到了“杏花”，这自然是指杏儿；又提到了“蓟门”，这自然是说给王冕听的。
“蓟门”得名于春秋时期齐国大夫管仲所建造的城门。
管仲曾经担任过蓟城[今北京]守备，并修筑了一座高大坚固、有三重防线的城墙。其中最为重要和壮观的就是由数百个铜板制成的“蓟门”。
它位于城墙最高处，可以俯瞰整个城市和周围的山川河流。这座城门不仅是蓟城的标志性建筑之一，也成为了古代中国历史上一个重要的象征。随着时间推移，“蓟门”逐渐演变成为一个泛指关口或者通道的词汇。
揭傒斯在此提及“蓟门”，就是想提醒王冕----要想娶得到杏儿，就必须要过他揭傒斯这道关！