第 19 章
距离六月一日考试只有一周了，艾玛几乎整天都泡在图书馆里，因为她的魔药学还是赶不及学习进度，斯内普已经不止一次当着全班人的面批评她了，德拉科也每次都不忘笑她，因为他认为魔药课是易如反掌的课程，他也是斯内普的得意门生。因为石化的事情，学校已经很长时间都陷入一种紧张的氛围之中。
“还在研究什么？你的巨怪脑袋一点也学不进去是吗？”德拉科带着克拉布和高尔笑嘻嘻地进入了图书馆，停在艾玛的面前。艾玛不用想就知道，他肯定又是来笑话她的。
“复方汤剂的制作。”艾玛头也不抬地说，她忙着在那长篇大论的篇幅中寻找问题的答案。德拉科拉开了对面的椅子，直接坐了下来。
“这问题简直不需要脑子，我不知道你是怎么思考这么久在这道题上的。”德拉科把她的本子一把夺过去，然后飞快地在上面写下答案，又一脸得意地还给了她。
“你有这些空闲时间，还不如花时间在你的变形术上。如果我没记错的话，上次考试你的变形术成绩好像是P。”艾玛说，德拉科的脸色立刻冷了下来。
考试将近，图书馆里人来人往，艾玛在图书馆里待上了整整一个下午，就连晚餐时间打铃她也没起身，这让德拉科感到有些诧异：“你不去吃饭了？难得看到你这么没胃口。”
“如果出了成绩我的分数比你高的话，你会更诧异的。”艾玛哼了一声，继续埋在书海里。德拉科也没动身，他坐在艾玛的对面翻着那些变形术的书籍。当然啦，它们无聊透了，德拉科一个字也看不进去，那些词语总是看了就忘了。还记得有一次上课，麦格教授让他们把杯子变成一只鸟，但德拉科把它变成了一只蜘蛛，吓得他当着那些格兰芬多的面尖声惊叫起来，艾玛笑得停不下来。
“所有同学立即回到各自学院的宿舍。所有老师回到教工休息室。请立即行动。”
突然，走廊里回荡着麦格教授的声音，被魔法放大了很多倍，足以让坐在图书馆角落的两人听得一清二楚。
“哦，不。又出事了。”艾玛说，她收起了书籍，不紧不慢地走向门口，她打算把那些书借回去好好背。德拉科紧跟其后。他们两个在门口再次遇见了珀西·韦斯莱，他正在努力组织让那些格兰芬多的新生回到格兰芬多塔楼里。
“你们怎么还在这里？你们现在应该在斯莱特林的休息室里！”珀西向艾玛大喊道。
“发生了什么事？”德拉科眉头紧蹙地问。
“一个学生被怪兽掳走了。马尔福，如果你不想被带走的话，你现在最好带着你的小女友离开这里！”珀西急急地说，然后很快地带着那些新生走了。德拉科苍白的脸突然涨得红彤彤的，连带着耳根那块的皮肤看起来也有一点儿发红。艾玛看着他，唇瓣动了动，却没发出声音。
“走吧。”艾玛抓住他的手腕顺着楼梯向下走去。
斯莱特林的学生们聚集在休息室里，他们都在大声讨论着关于怪物的事情。他们的院长斯内普教授不在，只有级长在努力管理秩序。当德拉科和艾玛终于找了个地方坐下来后，西弗勒斯·斯内普匆匆地赶到了休息室，他的黑色袍子随着风飘动着，然后他举起手让那些学生们安静下来，休息室很快就鸦雀无声。
“好了，学生们。有一个格兰芬多的学生被怪物带走了，我不想让你们任何一个陷入危险，所以现在你们都各自回到自己的房间去。霍格沃茨特快列车明天一早会送你们回家，今天晚上请立刻整理好你们的行李！”
学生们开始继续窃窃私语，然后很快地散开了，有些人的脸上还显着惊慌。
“我还没来得及通知我的父母！”艾玛皱着眉说，“他们还在美国魔法国会那边呢。”
“那你就待在霍格沃茨吧，等着那只怪物来把你抓走！”德拉科咯咯笑起来，艾玛没说话，瞪了他一眼。“开玩笑的。明天你就住马尔福庄园吧，我爸爸妈妈会很欢迎你的。——当然，我只是出于良心，收留你。”
“那还真是谢谢你的良心。”艾玛没好气地说，拖着疲惫的步子回到了自己的房间。
这段时间霍格沃茨不断地出事让她的心里也有些毛毛的，接下来迎来的考试说不定也要延迟了。他们甚至不被允许使用公共盥洗室，就连出斯莱特林休息室的石门也必须有老师陪同。
第二天一早，学生们就收拾好自己的东西在霍格沃茨门口排队了。德拉科好像带上了自己的全部家当似的，拿着大包小包的行李，还拿上了他的光轮2001。艾玛只简单带了一个箱子，里边装了两套衣服和一些书本。他们登上了霍格沃茨特快，但始终没看到哈利、赫敏和罗恩的身影，就连喜欢跟在哈利身后默默看着他的金妮·韦斯莱也没和她的哥哥们走在一起。
“也许他们早就落荒而逃了。”德拉科讥讽地笑了笑，“听到有人被抓走了就立刻拿着行李跑了——这是他们能干的出来的事情，不是吗？”
艾玛没有说话，她有些担心他们——因为他们总是喜欢去冒险，不出意外的话，三人应该没有离开霍格沃茨。遇到冒险的事情落荒而逃可不是他们的风格，倒是面前的这位——似乎能做出来的事情。
回到伦敦后，纳西莎和卢修斯很热情地招待了艾玛，很快地打扫出来之前她睡的房间，艾玛在马尔福庄园度过了提心吊胆的三天。三天后，他们得到了猫头鹰送来的返校通知，再一次登上了回霍格沃茨的路程。卢修斯作为董事会的成员一同坐上了列车，他和德拉科说他需要去和邓布利多谈论一些东西。一路上都能听到有学生开始议论哈利·波特和他的朋友们的消失。
返校当天的夜晚，霍格沃茨举办了一次隆重的宴会，它看起来和开学仪式差不多。那些淋着酱汁的美味食物被摆在长桌上，金盘里摆满了被堆成山的甜品，还有各种南瓜汁、番茄汁以及蘑菇粥。大家都穿着睡衣，唱着歌。因为怪物不再出现在霍格沃茨，庆祝活动持续了将近整个晚上。是哈利·波特，他解救了韦斯莱家最小的妹妹出来，格兰芬多为此还加了四百分。
为了庆祝，邓布利多还取消了即将来临的六月一日的考试，艾玛遗憾地叹了口气，因为她已经整整筹备了整个星期。他还宣布了洛哈特在下学期不会来霍格沃茨了，因为他要去寻找他的记忆，礼堂里顿时欢呼声一片，艾玛激动地抱住了德拉科，德拉科显得有些手足无措，僵硬地抬着手任她尖叫着。
“天呐！我不敢相信！洛哈特终于走了！我们终于不用继续上他的黑魔法防御课了……他的课真是无聊透顶，除了夸他自己有多么有才华之外，就是夸他自己的书写的有多么好……”说起洛哈特，艾玛似乎打开了一个说不完的话匣子。直到临晨庆祝宴会才结束，学生们各自抱着激动的心情回到了自己的房间里。德拉科还在因为格兰芬多被加了四百分而感到生气。
五天过去了，德拉科的生日也来临了。那是一个炎热的星期三，一下课他就迫不及待地冲进了休息室，他的手里抱着一大堆用羊皮纸抱着的礼物，都是他父母寄来的，还有一些是高尔和克拉布以及潘西送的，他得意洋洋地在其他学生面前炫耀。其中就有新衣服、新斗篷、新魁地奇护甲和新的羽毛笔。
“生日快乐。”艾玛对德拉科说，德拉科正被围在礼物堆里边乐滋滋地笑着呢。
“我的礼物呢？”德拉科问。
“什么礼物？”艾玛回答道，然后开始咯咯笑起来，“我没有给你准备礼物。生日祝福还不足够吗？”
德拉科的脸阴沉了下来，他别过头：“有的是人给我送礼物！还不差你这点儿！看看我新的斗篷！这简直酷毙了，你看到上面的马尔福家徽了吗？还有我的新护甲，我敢肯定，魁地奇比赛里我一定能因为它们飞得比格兰芬多更快，因为他们没钱买这些！谁敢打赌？”
艾玛挑了挑眉毛，然后迅速地离开了。天黑后，德拉科回到自己的房间，还在因为艾玛没有给他准备礼物而生气呢，他开始后悔送给她一枚金色飞贼——
“马尔福，你的礼物。”扎比尼坐在他自己的床上，手里拿着一个绿色的小礼盒递给德拉科。德拉科有些惊喜，接过了盒子。因为他以为不会再收到礼物了。
小盒子里装着一枚银色的蛇形挂件，看起来是用银做的，在灯的照射下有些反光。它看起来和之前收到的蛇形胸针材质一样。
“维多娜给我的，她说这会是你生日的最后一个惊喜。”扎比尼耸耸肩说。“真不明白她为什么不亲自拿给你？”
德拉科没有理会他，只是拿起那个挂件仔细地看了看，似乎挂在魔杖袋上刚刚好，他满意地把挂件别在了袋子上。那个盒子里还塞着一张小纸条，上边用潦草的字迹写着：“十二岁生日快乐，德拉科·马尔福。——艾玛·维多娜。”“果然骗了我，我就说她肯定不会买不起生日礼物。”他把纸条塞回了盒子，然后丢在了床头的柜子里。那将会是他最喜欢的生日礼物，他敢保证。
但好日子没过几天，德拉科就收到了家里寄来的信件：卢修斯·马尔福被校董会开除了，多比也不再是马尔福家里的小精灵，哈利把他放走了。德拉科的脸色这几天都阴暗了许多，看起来谁都欠他的钱那样，他也不再和以前那样如此趾高气扬了。
也许是因为洛哈特离职的原因，这个学期的黑魔法防御课被取消了。
一转眼的时间，他们又要乘坐列车返回伦敦了，因为这个学期即将结束。艾玛开始迷上了待在图书馆的日子，她喜欢在人少的地方安静地读书，但德拉科总是喜欢带着他的两个保镖来捣乱，最后都被艾玛拉入了一起读书的行列。
列车上，艾玛没有和德拉科、潘西和克拉布、高尔坐同一节车厢，她决定去找哈利他们聊聊她不在校期间的事情。艾玛和重新和哈利、赫敏和罗恩和好如初，因为他们知道了德拉科不是斯莱特林的继承人，她也只是作为马尔福的朋友而已。
知道德拉科的父亲被踢出校董会后，罗恩、哈利和乔治、弗雷德还笑了好一阵子。从同车厢的金妮嘴里得知，珀西·韦斯莱还新谈了一个女朋友，叫佩内洛·克里瓦特，是拉文克劳的级长。他一直在和她写信，还在霍格沃茨里秘密约会，还有人撞见了他们在空教室里接吻。当知道她受到袭击后，珀西还难过了好一阵子。
“真看不出，他们真会隐藏恋情。”艾玛感叹道，珀西·韦斯莱似乎每次和她撞见的时候都看起来凶狠极了。
“你们不会笑话他的吧？不会的吧？”金妮担心地问。
“绝对不会。”乔治咯咯笑起来。
“做梦也不会这么想。”弗雷德跟着说，他似乎也很难隐藏自己的笑容。
霍格沃茨快铁慢慢停在了九又四分之三的站台，艾玛和格兰芬多们分别后就匆匆跑下了列车，父母已经在站台上准备接她回家了。
“打算去洛杉矶玩吗？假期我父母打算带我去那边看看，他们要和那里的巫师做生意。”德拉科被她的母亲领着往外边走，他一边说。
“让我想想——再联系吧，我有没有空还不一定呢。”艾玛调皮地眨了一下眼睛，然后笑嘻嘻地被爱鲁纳迪亚牵着手离开了。“希望你能预约到我的空档期。”
德拉科对着她的背影白了她一眼，跟着纳西莎和卢修斯从入口处离开了九又四分之三站台。
（密室完
“还在研究什么？你的巨怪脑袋一点也学不进去是吗？”德拉科带着克拉布和高尔笑嘻嘻地进入了图书馆，停在艾玛的面前。艾玛不用想就知道，他肯定又是来笑话她的。
“复方汤剂的制作。”艾玛头也不抬地说，她忙着在那长篇大论的篇幅中寻找问题的答案。德拉科拉开了对面的椅子，直接坐了下来。
“这问题简直不需要脑子，我不知道你是怎么思考这么久在这道题上的。”德拉科把她的本子一把夺过去，然后飞快地在上面写下答案，又一脸得意地还给了她。
“你有这些空闲时间，还不如花时间在你的变形术上。如果我没记错的话，上次考试你的变形术成绩好像是P。”艾玛说，德拉科的脸色立刻冷了下来。
考试将近，图书馆里人来人往，艾玛在图书馆里待上了整整一个下午，就连晚餐时间打铃她也没起身，这让德拉科感到有些诧异：“你不去吃饭了？难得看到你这么没胃口。”
“如果出了成绩我的分数比你高的话，你会更诧异的。”艾玛哼了一声，继续埋在书海里。德拉科也没动身，他坐在艾玛的对面翻着那些变形术的书籍。当然啦，它们无聊透了，德拉科一个字也看不进去，那些词语总是看了就忘了。还记得有一次上课，麦格教授让他们把杯子变成一只鸟，但德拉科把它变成了一只蜘蛛，吓得他当着那些格兰芬多的面尖声惊叫起来，艾玛笑得停不下来。
“所有同学立即回到各自学院的宿舍。所有老师回到教工休息室。请立即行动。”
突然，走廊里回荡着麦格教授的声音，被魔法放大了很多倍，足以让坐在图书馆角落的两人听得一清二楚。
“哦，不。又出事了。”艾玛说，她收起了书籍，不紧不慢地走向门口，她打算把那些书借回去好好背。德拉科紧跟其后。他们两个在门口再次遇见了珀西·韦斯莱，他正在努力组织让那些格兰芬多的新生回到格兰芬多塔楼里。
“你们怎么还在这里？你们现在应该在斯莱特林的休息室里！”珀西向艾玛大喊道。
“发生了什么事？”德拉科眉头紧蹙地问。
“一个学生被怪兽掳走了。马尔福，如果你不想被带走的话，你现在最好带着你的小女友离开这里！”珀西急急地说，然后很快地带着那些新生走了。德拉科苍白的脸突然涨得红彤彤的，连带着耳根那块的皮肤看起来也有一点儿发红。艾玛看着他，唇瓣动了动，却没发出声音。
“走吧。”艾玛抓住他的手腕顺着楼梯向下走去。
斯莱特林的学生们聚集在休息室里，他们都在大声讨论着关于怪物的事情。他们的院长斯内普教授不在，只有级长在努力管理秩序。当德拉科和艾玛终于找了个地方坐下来后，西弗勒斯·斯内普匆匆地赶到了休息室，他的黑色袍子随着风飘动着，然后他举起手让那些学生们安静下来，休息室很快就鸦雀无声。
“好了，学生们。有一个格兰芬多的学生被怪物带走了，我不想让你们任何一个陷入危险，所以现在你们都各自回到自己的房间去。霍格沃茨特快列车明天一早会送你们回家，今天晚上请立刻整理好你们的行李！”
学生们开始继续窃窃私语，然后很快地散开了，有些人的脸上还显着惊慌。
“我还没来得及通知我的父母！”艾玛皱着眉说，“他们还在美国魔法国会那边呢。”
“那你就待在霍格沃茨吧，等着那只怪物来把你抓走！”德拉科咯咯笑起来，艾玛没说话，瞪了他一眼。“开玩笑的。明天你就住马尔福庄园吧，我爸爸妈妈会很欢迎你的。——当然，我只是出于良心，收留你。”
“那还真是谢谢你的良心。”艾玛没好气地说，拖着疲惫的步子回到了自己的房间。
这段时间霍格沃茨不断地出事让她的心里也有些毛毛的，接下来迎来的考试说不定也要延迟了。他们甚至不被允许使用公共盥洗室，就连出斯莱特林休息室的石门也必须有老师陪同。
第二天一早，学生们就收拾好自己的东西在霍格沃茨门口排队了。德拉科好像带上了自己的全部家当似的，拿着大包小包的行李，还拿上了他的光轮2001。艾玛只简单带了一个箱子，里边装了两套衣服和一些书本。他们登上了霍格沃茨特快，但始终没看到哈利、赫敏和罗恩的身影，就连喜欢跟在哈利身后默默看着他的金妮·韦斯莱也没和她的哥哥们走在一起。
“也许他们早就落荒而逃了。”德拉科讥讽地笑了笑，“听到有人被抓走了就立刻拿着行李跑了——这是他们能干的出来的事情，不是吗？”
艾玛没有说话，她有些担心他们——因为他们总是喜欢去冒险，不出意外的话，三人应该没有离开霍格沃茨。遇到冒险的事情落荒而逃可不是他们的风格，倒是面前的这位——似乎能做出来的事情。
回到伦敦后，纳西莎和卢修斯很热情地招待了艾玛，很快地打扫出来之前她睡的房间，艾玛在马尔福庄园度过了提心吊胆的三天。三天后，他们得到了猫头鹰送来的返校通知，再一次登上了回霍格沃茨的路程。卢修斯作为董事会的成员一同坐上了列车，他和德拉科说他需要去和邓布利多谈论一些东西。一路上都能听到有学生开始议论哈利·波特和他的朋友们的消失。
返校当天的夜晚，霍格沃茨举办了一次隆重的宴会，它看起来和开学仪式差不多。那些淋着酱汁的美味食物被摆在长桌上，金盘里摆满了被堆成山的甜品，还有各种南瓜汁、番茄汁以及蘑菇粥。大家都穿着睡衣，唱着歌。因为怪物不再出现在霍格沃茨，庆祝活动持续了将近整个晚上。是哈利·波特，他解救了韦斯莱家最小的妹妹出来，格兰芬多为此还加了四百分。
为了庆祝，邓布利多还取消了即将来临的六月一日的考试，艾玛遗憾地叹了口气，因为她已经整整筹备了整个星期。他还宣布了洛哈特在下学期不会来霍格沃茨了，因为他要去寻找他的记忆，礼堂里顿时欢呼声一片，艾玛激动地抱住了德拉科，德拉科显得有些手足无措，僵硬地抬着手任她尖叫着。
“天呐！我不敢相信！洛哈特终于走了！我们终于不用继续上他的黑魔法防御课了……他的课真是无聊透顶，除了夸他自己有多么有才华之外，就是夸他自己的书写的有多么好……”说起洛哈特，艾玛似乎打开了一个说不完的话匣子。直到临晨庆祝宴会才结束，学生们各自抱着激动的心情回到了自己的房间里。德拉科还在因为格兰芬多被加了四百分而感到生气。
五天过去了，德拉科的生日也来临了。那是一个炎热的星期三，一下课他就迫不及待地冲进了休息室，他的手里抱着一大堆用羊皮纸抱着的礼物，都是他父母寄来的，还有一些是高尔和克拉布以及潘西送的，他得意洋洋地在其他学生面前炫耀。其中就有新衣服、新斗篷、新魁地奇护甲和新的羽毛笔。
“生日快乐。”艾玛对德拉科说，德拉科正被围在礼物堆里边乐滋滋地笑着呢。
“我的礼物呢？”德拉科问。
“什么礼物？”艾玛回答道，然后开始咯咯笑起来，“我没有给你准备礼物。生日祝福还不足够吗？”
德拉科的脸阴沉了下来，他别过头：“有的是人给我送礼物！还不差你这点儿！看看我新的斗篷！这简直酷毙了，你看到上面的马尔福家徽了吗？还有我的新护甲，我敢肯定，魁地奇比赛里我一定能因为它们飞得比格兰芬多更快，因为他们没钱买这些！谁敢打赌？”
艾玛挑了挑眉毛，然后迅速地离开了。天黑后，德拉科回到自己的房间，还在因为艾玛没有给他准备礼物而生气呢，他开始后悔送给她一枚金色飞贼——
“马尔福，你的礼物。”扎比尼坐在他自己的床上，手里拿着一个绿色的小礼盒递给德拉科。德拉科有些惊喜，接过了盒子。因为他以为不会再收到礼物了。
小盒子里装着一枚银色的蛇形挂件，看起来是用银做的，在灯的照射下有些反光。它看起来和之前收到的蛇形胸针材质一样。
“维多娜给我的，她说这会是你生日的最后一个惊喜。”扎比尼耸耸肩说。“真不明白她为什么不亲自拿给你？”
德拉科没有理会他，只是拿起那个挂件仔细地看了看，似乎挂在魔杖袋上刚刚好，他满意地把挂件别在了袋子上。那个盒子里还塞着一张小纸条，上边用潦草的字迹写着：“十二岁生日快乐，德拉科·马尔福。——艾玛·维多娜。”“果然骗了我，我就说她肯定不会买不起生日礼物。”他把纸条塞回了盒子，然后丢在了床头的柜子里。那将会是他最喜欢的生日礼物，他敢保证。
但好日子没过几天，德拉科就收到了家里寄来的信件：卢修斯·马尔福被校董会开除了，多比也不再是马尔福家里的小精灵，哈利把他放走了。德拉科的脸色这几天都阴暗了许多，看起来谁都欠他的钱那样，他也不再和以前那样如此趾高气扬了。
也许是因为洛哈特离职的原因，这个学期的黑魔法防御课被取消了。
一转眼的时间，他们又要乘坐列车返回伦敦了，因为这个学期即将结束。艾玛开始迷上了待在图书馆的日子，她喜欢在人少的地方安静地读书，但德拉科总是喜欢带着他的两个保镖来捣乱，最后都被艾玛拉入了一起读书的行列。
列车上，艾玛没有和德拉科、潘西和克拉布、高尔坐同一节车厢，她决定去找哈利他们聊聊她不在校期间的事情。艾玛和重新和哈利、赫敏和罗恩和好如初，因为他们知道了德拉科不是斯莱特林的继承人，她也只是作为马尔福的朋友而已。
知道德拉科的父亲被踢出校董会后，罗恩、哈利和乔治、弗雷德还笑了好一阵子。从同车厢的金妮嘴里得知，珀西·韦斯莱还新谈了一个女朋友，叫佩内洛·克里瓦特，是拉文克劳的级长。他一直在和她写信，还在霍格沃茨里秘密约会，还有人撞见了他们在空教室里接吻。当知道她受到袭击后，珀西还难过了好一阵子。
“真看不出，他们真会隐藏恋情。”艾玛感叹道，珀西·韦斯莱似乎每次和她撞见的时候都看起来凶狠极了。
“你们不会笑话他的吧？不会的吧？”金妮担心地问。
“绝对不会。”乔治咯咯笑起来。
“做梦也不会这么想。”弗雷德跟着说，他似乎也很难隐藏自己的笑容。
霍格沃茨快铁慢慢停在了九又四分之三的站台，艾玛和格兰芬多们分别后就匆匆跑下了列车，父母已经在站台上准备接她回家了。
“打算去洛杉矶玩吗？假期我父母打算带我去那边看看，他们要和那里的巫师做生意。”德拉科被她的母亲领着往外边走，他一边说。
“让我想想——再联系吧，我有没有空还不一定呢。”艾玛调皮地眨了一下眼睛，然后笑嘻嘻地被爱鲁纳迪亚牵着手离开了。“希望你能预约到我的空档期。”
德拉科对着她的背影白了她一眼，跟着纳西莎和卢修斯从入口处离开了九又四分之三站台。
（密室完