“哈利·波特！”
哈利的心突然往下一沉，比他刚才俯冲的速度还快。麦格教授正向他们跑来。哈利从地上站起来，浑身发抖。
“我在霍格沃茨这么多年——从来没有——”
麦格教授简直惊讶得说不出话来，她的眼镜片闪烁着愤怒的光芒，“——你怎么敢——你会摔断脖子的——”
“不是他的错，教授——”
“住嘴，佩蒂尔小姐——”
“可是马尔福——”
“别说了，韦斯莱先生。好了，波特，跟我来。”
麦格教授大步朝城堡走去，哈利机械地跟在后面。
按理说，平常时看到哈利这样，德拉科是很高兴的，但他还是板着脸。
“别不开心了，德拉科，你可以去医疗翼看看甜心，哦，我的意思是说，桃乐丝，是桃乐丝。”布雷斯在德拉科的瞪视下，把他的甜言蜜语吞了回去。
德拉科不耐烦的把头扭了过去，等到霍琦夫人回来后，他心不在焉的上完了接下来的飞行课。
在下课后，他就跑去了医疗翼。德拉科认得霍格沃兹的所有路，他很轻松的找到了那里。
骨折对于巫师来说不是什么大伤，庞弗雷夫人一副魔药下去，桃乐丝就好了个七八。
而她现在正躺在那里听着布莱兹对她的小声数落，以及被伦尼抱着，任由他把眼泪滴在她的头顶上。
看到德拉科来了，布莱兹就拉着伦尼走了，因为他俩接下来还有课。
桃乐丝知道，这下麻烦大的来了。
德拉科黑着脸走到她病床旁的椅子上坐下，桃乐丝讨好的用她没受伤的手的指尖扯了扯德拉科的袍子：“你还生气吗？德拉科。”
德拉科抽回自己的袍子角：“别，我可没有什么可生气的，大英雄斯威特小姐。”
坏了，这次他真的好生气，都已经叫她斯威特了。
桃乐丝委屈巴巴的缩到被子里，只露出她的大眼睛来，她努力把眼尾憋红，逼出眼底的水意。
她的声音闷在被子下，也有了一点哭腔：“德拉科~我好疼。”
这其实是谎话，喝完魔药这么久了，早就好全乎了 。
但德拉科关心则乱，他没憋住他的冷脸，态度缓和了下来。
又在斯威特小姐一系列甜兮兮黏糊糊的撒娇下，两人和好如初。
毕竟德拉科只是担心。
这是吃晚饭的时间，斯莱特林长桌这边，桃乐丝正享受德拉科的投喂，就在刚刚纳威红着脸超小声的对她道了谢，而这又提醒了桃乐丝。
她现在正一脸“虚弱”的倒在德拉科的怀里，抢了西奥多的薄荷糖，指使布雷斯和布莱兹帮她拿巧克力蛋糕，顺便接受德拉科的投喂。
格兰芬多长桌那边，哈利对罗恩讲了他和麦格教授离开场地后发生的事情——他成为了格兰芬多的找球手。罗恩正要把一块牛排腰子馅饼往嘴里送，送到一半就忘记了。
“找球手？”他说，“可是一年级学生从不——你一定是许多年以来年龄最小的院队选手了。”
“是一个世纪以来。”哈利说着，用手撮起馅饼塞进嘴里。经过下午这场惊心动魄的遭遇，他觉得特别饿。“伍德告诉我的。”
奥利弗.伍德是格兰芬多队的队长。
他们自以为说的隐蔽，但是桃乐丝已经全听进耳朵里去了，但她没声张，继续享受着全方面的服务。
这时，弗雷德和乔治·韦斯莱走进饭厅。他们一眼看见哈利，便快步走了过来。
“好样的，”乔治低声说，“伍德告诉我们了。我们也是学院队的——是击球手。”
“告诉你们，我们今年肯定会拿下魁地奇杯。”弗雷德说，“自从查理走后，我们就没有赢过，不过今年，我们球队一定会大展辉煌的。你肯定很棒，哈利，伍德跟我们说这件事时，激动得简直语无伦次了。”
他们又看见了桃乐丝，他们在格兰芬多的长桌上冲她喊。
“嘿！小蛇！聪明的小蛇。”这是乔治
“嘿！小蛇！勇敢的小蛇。”这是弗雷德。
显然他们已经知道了飞行课上的事了，实话说，这次桃乐丝做的事，缓和了格兰芬多和斯莱特林的关系。
现在格兰芬多的人都对她挺有好感的，伦尼的妹妹——因为伦尼那张好看的脸，他在格兰芬多很受欢迎，还很友善，也有格兰芬多最喜欢的勇气。
桃乐丝朝他们挥挥手，引得德拉科一声冷哼：“看来你手是不疼了，自己吃吧！”
他高傲的抬起下巴，桃乐丝又连忙去撒娇，去哄。
“不过，我们得走了，李 .乔丹认为他发现了一条新的秘密通道，可以通到学校外面。”
“我猜就是马屁精格雷戈里雕像后面的那条通道吧，我们进校的第一个星期就发现了。再见。”
双子向哈利和桃乐丝告别，而桃乐丝这时也吃好了晚饭。
看桃乐丝不肯再吃了，德拉科又要心安理得的挑衅哈利去。
“在吃最后的一顿饭吗，波特？你什么时候乘火车返回麻瓜那里？”
哈利和罗恩对他怒目而视，克拉布和高尔挡在德拉科的身前，但由于主宾席上坐满了老师，他们俩不敢造次，只好阴沉着脸，把手指捏得吧吧响。
“我随时愿意单独与你较量，”德拉科高傲的抬起他的下巴：“如果你没意见，就在今晚。巫师之间的决斗。只用魔杖——不许接触。怎么啦？我猜，你还没听说过巫师决斗吧？”
“他当然听说过。”罗恩说着，突然转过身，“我是他的助手，你的助手是谁？”
“我我我！”桃乐丝兴致勃勃的举起手来，她看起来兴奋极了。
德拉科嘴角抽了抽，但是他维持住了他的仪态：“就是她。”
“就在午夜，怎么样？我们在奖品陈列室和你们见面，那里从来不锁门。”
“可以是可以，但是，桃——我是说斯威特做你的助手着不太公平。”罗恩说。
“巫师决斗是怎么回事？”哈利问，“你说做我的助手，这又是什么意思？”
“噢，如果你死了，助手就接着上。”罗恩轻描淡写地说，终于又开始吃他那已经冷却的馅饼。他捕捉到了哈利脸上的神情，便又急忙补充道：“不过你知道，人们只有跟真正的巫师进行正规的决斗时才会死。你和马尔福充其量只能向对方发射发射火花。你们俩懂的魔法太少，不会真正伤着对方的。不过，我敢说他还以为你会拒绝呢。”
“但是桃乐丝不一样。”罗恩把馅饼咽了下去接着说
“别那么叫她！我不予许！”德拉科破音怒喊。
“好的，马尔福。”罗恩无所谓的应和道。
“斯威特会很多魔咒，如果她加入巫师对决的话，我们两个绝对会死的——还是很惨的那么死。”
“别那么说，韦斯莱，我不会下手那么黑的！”桃乐丝咯咯笑起来。
“对不起，打扰一下。”几人一看，原来是赫敏·格兰杰。
“能不能让人在这里消消停停地吃饭？”罗恩说。
赫敏没有理他，却对其余人说：“我忍不住偷听了你们说的——”
“我就知道你会这样。”罗恩咕哝。
“——夜里你们绝对不能在学校乱逛，想想吧，如果你被抓住，会给格兰芬多——还有斯莱特林丢掉多少分啊，而且你们肯定会被抓住的。你们真的太自私了。”
“这事真的与你无关。”哈利说。
“再见。”罗恩说。
德拉科也拉着桃乐丝走了，她只来得及抛给赫敏一颗糖果，还好她接住了。
德拉科拉着桃乐丝的小手：“你晚上好好睡觉。”
“我们是不会去奖牌陈列室的。”
“我是骗他们的。”
“他们死定了。”
“还有，不许去通风报信！”
哈利的心突然往下一沉，比他刚才俯冲的速度还快。麦格教授正向他们跑来。哈利从地上站起来，浑身发抖。
“我在霍格沃茨这么多年——从来没有——”
麦格教授简直惊讶得说不出话来，她的眼镜片闪烁着愤怒的光芒，“——你怎么敢——你会摔断脖子的——”
“不是他的错，教授——”
“住嘴，佩蒂尔小姐——”
“可是马尔福——”
“别说了，韦斯莱先生。好了，波特，跟我来。”
麦格教授大步朝城堡走去，哈利机械地跟在后面。
按理说，平常时看到哈利这样，德拉科是很高兴的，但他还是板着脸。
“别不开心了，德拉科，你可以去医疗翼看看甜心，哦，我的意思是说，桃乐丝，是桃乐丝。”布雷斯在德拉科的瞪视下，把他的甜言蜜语吞了回去。
德拉科不耐烦的把头扭了过去，等到霍琦夫人回来后，他心不在焉的上完了接下来的飞行课。
在下课后，他就跑去了医疗翼。德拉科认得霍格沃兹的所有路，他很轻松的找到了那里。
骨折对于巫师来说不是什么大伤，庞弗雷夫人一副魔药下去，桃乐丝就好了个七八。
而她现在正躺在那里听着布莱兹对她的小声数落，以及被伦尼抱着，任由他把眼泪滴在她的头顶上。
看到德拉科来了，布莱兹就拉着伦尼走了，因为他俩接下来还有课。
桃乐丝知道，这下麻烦大的来了。
德拉科黑着脸走到她病床旁的椅子上坐下，桃乐丝讨好的用她没受伤的手的指尖扯了扯德拉科的袍子：“你还生气吗？德拉科。”
德拉科抽回自己的袍子角：“别，我可没有什么可生气的，大英雄斯威特小姐。”
坏了，这次他真的好生气，都已经叫她斯威特了。
桃乐丝委屈巴巴的缩到被子里，只露出她的大眼睛来，她努力把眼尾憋红，逼出眼底的水意。
她的声音闷在被子下，也有了一点哭腔：“德拉科~我好疼。”
这其实是谎话，喝完魔药这么久了，早就好全乎了 。
但德拉科关心则乱，他没憋住他的冷脸，态度缓和了下来。
又在斯威特小姐一系列甜兮兮黏糊糊的撒娇下，两人和好如初。
毕竟德拉科只是担心。
这是吃晚饭的时间，斯莱特林长桌这边，桃乐丝正享受德拉科的投喂，就在刚刚纳威红着脸超小声的对她道了谢，而这又提醒了桃乐丝。
她现在正一脸“虚弱”的倒在德拉科的怀里，抢了西奥多的薄荷糖，指使布雷斯和布莱兹帮她拿巧克力蛋糕，顺便接受德拉科的投喂。
格兰芬多长桌那边，哈利对罗恩讲了他和麦格教授离开场地后发生的事情——他成为了格兰芬多的找球手。罗恩正要把一块牛排腰子馅饼往嘴里送，送到一半就忘记了。
“找球手？”他说，“可是一年级学生从不——你一定是许多年以来年龄最小的院队选手了。”
“是一个世纪以来。”哈利说着，用手撮起馅饼塞进嘴里。经过下午这场惊心动魄的遭遇，他觉得特别饿。“伍德告诉我的。”
奥利弗.伍德是格兰芬多队的队长。
他们自以为说的隐蔽，但是桃乐丝已经全听进耳朵里去了，但她没声张，继续享受着全方面的服务。
这时，弗雷德和乔治·韦斯莱走进饭厅。他们一眼看见哈利，便快步走了过来。
“好样的，”乔治低声说，“伍德告诉我们了。我们也是学院队的——是击球手。”
“告诉你们，我们今年肯定会拿下魁地奇杯。”弗雷德说，“自从查理走后，我们就没有赢过，不过今年，我们球队一定会大展辉煌的。你肯定很棒，哈利，伍德跟我们说这件事时，激动得简直语无伦次了。”
他们又看见了桃乐丝，他们在格兰芬多的长桌上冲她喊。
“嘿！小蛇！聪明的小蛇。”这是乔治
“嘿！小蛇！勇敢的小蛇。”这是弗雷德。
显然他们已经知道了飞行课上的事了，实话说，这次桃乐丝做的事，缓和了格兰芬多和斯莱特林的关系。
现在格兰芬多的人都对她挺有好感的，伦尼的妹妹——因为伦尼那张好看的脸，他在格兰芬多很受欢迎，还很友善，也有格兰芬多最喜欢的勇气。
桃乐丝朝他们挥挥手，引得德拉科一声冷哼：“看来你手是不疼了，自己吃吧！”
他高傲的抬起下巴，桃乐丝又连忙去撒娇，去哄。
“不过，我们得走了，李 .乔丹认为他发现了一条新的秘密通道，可以通到学校外面。”
“我猜就是马屁精格雷戈里雕像后面的那条通道吧，我们进校的第一个星期就发现了。再见。”
双子向哈利和桃乐丝告别，而桃乐丝这时也吃好了晚饭。
看桃乐丝不肯再吃了，德拉科又要心安理得的挑衅哈利去。
“在吃最后的一顿饭吗，波特？你什么时候乘火车返回麻瓜那里？”
哈利和罗恩对他怒目而视，克拉布和高尔挡在德拉科的身前，但由于主宾席上坐满了老师，他们俩不敢造次，只好阴沉着脸，把手指捏得吧吧响。
“我随时愿意单独与你较量，”德拉科高傲的抬起他的下巴：“如果你没意见，就在今晚。巫师之间的决斗。只用魔杖——不许接触。怎么啦？我猜，你还没听说过巫师决斗吧？”
“他当然听说过。”罗恩说着，突然转过身，“我是他的助手，你的助手是谁？”
“我我我！”桃乐丝兴致勃勃的举起手来，她看起来兴奋极了。
德拉科嘴角抽了抽，但是他维持住了他的仪态：“就是她。”
“就在午夜，怎么样？我们在奖品陈列室和你们见面，那里从来不锁门。”
“可以是可以，但是，桃——我是说斯威特做你的助手着不太公平。”罗恩说。
“巫师决斗是怎么回事？”哈利问，“你说做我的助手，这又是什么意思？”
“噢，如果你死了，助手就接着上。”罗恩轻描淡写地说，终于又开始吃他那已经冷却的馅饼。他捕捉到了哈利脸上的神情，便又急忙补充道：“不过你知道，人们只有跟真正的巫师进行正规的决斗时才会死。你和马尔福充其量只能向对方发射发射火花。你们俩懂的魔法太少，不会真正伤着对方的。不过，我敢说他还以为你会拒绝呢。”
“但是桃乐丝不一样。”罗恩把馅饼咽了下去接着说
“别那么叫她！我不予许！”德拉科破音怒喊。
“好的，马尔福。”罗恩无所谓的应和道。
“斯威特会很多魔咒，如果她加入巫师对决的话，我们两个绝对会死的——还是很惨的那么死。”
“别那么说，韦斯莱，我不会下手那么黑的！”桃乐丝咯咯笑起来。
“对不起，打扰一下。”几人一看，原来是赫敏·格兰杰。
“能不能让人在这里消消停停地吃饭？”罗恩说。
赫敏没有理他，却对其余人说：“我忍不住偷听了你们说的——”
“我就知道你会这样。”罗恩咕哝。
“——夜里你们绝对不能在学校乱逛，想想吧，如果你被抓住，会给格兰芬多——还有斯莱特林丢掉多少分啊，而且你们肯定会被抓住的。你们真的太自私了。”
“这事真的与你无关。”哈利说。
“再见。”罗恩说。
德拉科也拉着桃乐丝走了，她只来得及抛给赫敏一颗糖果，还好她接住了。
德拉科拉着桃乐丝的小手：“你晚上好好睡觉。”
“我们是不会去奖牌陈列室的。”
“我是骗他们的。”
“他们死定了。”
“还有，不许去通风报信！”