第三十六章冰封海峡（上）
镜湖刚被甩在身后，冬天似乎就在等着他们了。一阵阵刺骨的寒风，夹杂着冰雪、冻雨，经常还有冰雹，劈头盖脸地朝他们打来。
大嘴岩连绵起伏的山岭变得越来越陡峭、锋利，送出一股股令人晕头转向的气流。
他们的嘴上也开始结冰，几分钟后，赛林就看见吉菲失控地原地打转儿。
幸好，灰灰加快速度飞过去，帮了她一把。
“吉菲，你在我后面飞。”
灰灰扯足嗓子，盖过呼啸的风声说，然后他把脑袋转向另外两只猫头鹰，“她的翅膀开始结冰了。要不了多久，我们的也会。再飞下去太危险了。我们必须找个地方降落。”
几乎就在灰灰说到翅膀开始结冰的那一刻，赛林感到自己的翅膀突然变得沉重了。他扭过头，看见自己的装饰羽，吃惊得差点倒吸一口冷气。
装饰羽是所有羽毛中最光滑的，环绕在他的初级飞羽外缘，此刻，它们已经结满箱花，变得硬邦邦的，寒风呼呼地从它们中间吹过。
天哪！他现在跟海鸥一样飞了。
过了不久，他们找到了一棵树。树洞小得可怜，他们好不容易才挤了进去，里面到处爬着寄生虫。
“这太可怕了！”皮太太说，“我从没见过虫子这么猖狂。”
“什么地方能找到点苔藓呢？”灰灰问，他想起了镜湖那些特别柔软茂密的苔藓。
“只要有谁愿意出去找找，我想就能找到。”皮太太说，“与此同时，我要尽量把这些小蛆虫多吃掉一些。”
赛林探头朝树洞外看了看：“风越来越大了，外面什么也看不见。地面的积雪很厚，即使我们去找，恐怕也不一定能找到苔藓。”
“我们可以把松针变成糊糊，”吉菲说，“首先，你用嘴拼命地嚼，然后让它滑进你的第一个胃里一一就是砂囊前面的那个胃。
让它在那儿待一段时间，再把它重新吐出来，松针就变成了糊状，等它们于了，就差不多跟苔藓一样柔软了。
实际上，严格说来，这跟吐小食团儿不一样，吐出来的东西是湿的，跟呕吐差不多。”
“管他呢——只要是软的就行。”灰灰嘟囔道。
“我认为值得一试，”掘哥说，“要到外面的暴风雪里去想起来就叫人害怕。”
于是，几只猫头鹰小心地把身体探出树洞，叼进来一些松针。
他们都开始拼命地嚼，然后把那团湿乎乎的东西咽到第一个胃里，再把它吐出来。
这个时候，皮太太忙着吞噬那些蛆虫和甲虫，还有一两只被称“羽毛偷袭者”的小毛毛虫一所有这些对猫头鹰的健康都是极其有害的。
“即使要我的命，我也再吃不下一只甲虫了。”一个多小时后，皮太太□□着说。
“汩汩——”一声巨响，在树洞里久久回荡。
“什么声音？”掘哥问。
“对不起，我打了个嗝。”灰灰说着，张开嘴又打了个大嗝，震得树洞都在发颤。
“哦我也要来试试！”掘哥说不一会儿，四只猫头鹰就开始了一场打嗝大赛。他们又是笑，又是叫，外面暴风雪肆虐，他们却别提多开心了。
他们还分出了各种奖项呢——有声音最响奖，有水声最明显奖，有最令人恶心奖，还有最悦耳奖，最精致奖。
大家都以为吉菲能赢得最悦耳奖，没想到这个奖却被赛林摘走了，吉菲赢得了最令人恶心奖。
“真是粗俗不堪。”皮太太小声嘟囔。
很快，他们就玩腻了，开始担忧砂囊什么时候才能平静下来。
虽然谁也不肯承认，但各自都偷偷想起了镜湖，他们慢慢地安静下来，努力回忆那些慵懒而美丽的日子，在波光粼粼的湖面上飞出漂亮的弧形。还有食物，多么美味的食物啊！
“唉，如果能有一只诱人的田鼠，要我拿什么去换都行。”赛林叹着气说。
“知道吗，孩子？我认为风势减弱了。我认为或许我们应该出发了。”皮太太感觉到四只猫头鹰的思绪转向了镜湖，她绝不能允许这样的事情发生。
因此，虽然她并不相信风势有所减弱，但必须让他们再次起飞。
“你管这叫减弱？”掘哥在下风的位置上喊道。
“减弱了一点儿，相信我吧，亲爱的，坐在那里吐松针并不能让你朝珈瑚巨树靠近半步。”
怎么才能飞到那里呢？
赛林想。
他们几乎看不清前面是什么，身后是纷纷扬扬的、旋转舞动着的大雪，下面是厚厚的浓雾，看不见一根树梢，而在迎风处，刀子般的寒风似乎从四面八方呼啸而来。
“迎风处有悬崖。”灰灰从领飞的位置退回来，“我想，如果能飞到它们下面去，让它们替我们挡住风头，就能飞得轻松一些了。”
“听起来倒是值得一试，最好让吉菲飞到我们中间来。”
赛林说。
几只猫头鹰已经习惯在狂风肆虐、吉菲无法招架的时候，在楔形队伍的中央给她创造一个稳定的空间。
此刻，吉菲挪到那个位置。
“好了，我们迎风横向飞行吧。灰灰在暴风雪的嘶吼声中叫道。
横向飞行是一种飞行策略，猫头鹰以略微倾斜的角度横向飞行，就不会被狂风迎头撞击。
猫头鹰们在风中快速横行，很像螃蟹爬动的样子而不是直接前进，这样便能够充分避开劈头盖脸刮来的狂风。
此刻，他们微微偏点角度，避开风头，就能继续前进了，即使前进的速度很慢。自从离开最后一个树洞之后，他们经常这样横向飞行，结果，一件他们意想不到的事情发生了。
他们迎风的那只翅膀疲惫不堪，甚至感到酸痛，但至少翅膀没有结冰。
突然，传来一声可怕的吼叫。几只猫头鹰觉得自己被吸往一边，似乎有一个冰做的爪子伸出来拖拽他们。
又是一声吼叫，他们觉得自己撞到了一堵冰墙上。赛林开始顺着冰冷光滑的墙面往下滑。
“坐稳了，皮太太。”他喊道，但是他感觉不到皮太太盘坐在平常的地方。
他用爪子什么也抓不住。他的翅膀一点儿也派不上用场。他觉得自己飞快地向下出溜，比他飞行的速度还要快。
而有个灰乎乎的大家伙从他身边呼啸而过，速度比他还快。是灰灰吗？
来不及细想，来不及感受，似乎他的砂囊也被整个吸走了，连同他的每一根骨头。然后，他终于停住了。
他头晕眼花，气喘吁吁，但谢天谢地，总算停住了，也落在一块亮晶晶的、有点弧度的岩石上。
“运气真不错，你，你，你，还有，你是什么玩意儿？”头顶上传来一个低低的、咕噜咕噜的声音。
“谁？谁在说话？”赛林问。
“哦，我的天哪！”吉菲滑到赛林身边，轻声说道，“这到底……”
就在这时，赛林发现了吉菲看到的东西。四只猫头鹰死里逃生，就连皮太太也幸免于难。
他们都平躺在地上，仰望着一道洁白无瑕的冰墙。冰墙上有一个洞，三张面孔把他们的鼻子伸了出来，几只猫头鹰从没有见过这样滑稽可笑的动物。
吉菲压低声音说：“他们是什么呀？肯定不是鸟。”
“对，绝对不是。”灰灰说。
“你认为他们属于动物王国吗？”吉菲问。
“难道还有什么其他的王国吗？”灰灰说。
“植物王国——我听我爸爸谈到过植物王国。”吉菲说。
“他们看上去确实有点植物样，不是吗？”掘哥说。
“你这是什么意思？‘植物样’？”赛林问。
“我明白掘哥的意思。他们身子中间长出来的那个鲜艳的橘黄色东西，难道是脸吗？”
“你这是怎么说话的‘难道是脸吗’？”那家伙没好气地说，“也许我们不够聪明，但如果你分不清脸和植物的区别，你肯定比我们还要笨。”
“可是，你看上去有点像一株开花的仙人掌呢——就是沙漠里的那种。”掘哥说。
“那是我的嘴，白痴。我可以向你们保证，无论是我还是我的家人，都不是什么‘开花的仙人掌’不管“仙人掌，是什么，也不管“沙漠’是什么。”
“那么，你们到底是什么呢？”皮太太终于说话了。
“哼，我还想问问你是什么呢！”那家伙反驳道。
“我是一条蛇…一条保姆蛇。我伺候这些最高贵的鸟，猫头鹰。”
“噢，”那个不是仙人掌的动物说，“我们只不过是一群角嘴海雀。”
“海雀！”灰灰叫了起来，“海雀是北边的鸟，很北边、很北边的鸟。”
聪明了。”
“没错！”一个小家伙说，“哎呀，爸，我觉得我越来越聪明了。”
北边的鸟。”
“没错！”一个小家伙说，“哎呀，爸，我觉得我越来越聪明了”
“如果你们是海雀，”吉菲继续说道，“我们肯定是在北方了。”
“对啊！”一只海雀说，“哎呀，你们猫头鹰越变越聪明了。”
“妈妈，她答对了问题，有没有奖品呢？”又有一只小雏鸟从洞里伸出脑袋说，他的大嘴巴几乎跟他的身体一样长。
“噢，我们只是跟他们闹着玩呢，小胖。”
“我们怎么会飞到了这么远的地方？”赛林问。
“肯定是被风吹得偏离了路线，”雌海雀说，“你们是从哪儿来的？”
“大嘴岩。”灰灰说。
“你们要去哪儿？”
“瑚尔海上的那座岛。”
“我的老天！你们飞过头了。你们多飞了五百里格。”
“什么！我们飞过了，却没有看见？”掘哥说，声音低得几乎听不见。
“我们到底是在哪儿呢？”吉菲问。
“你们是在冰封海峡，离瑚尔海很远，在北方王国的边缘。”
“什么？”四只猫头鹰大吃一惊。
“别觉得自己笨，”雄海雀说，“天气恶劣嘛。”“亲爱的，我们什么时候有过好天气？”雌海雀若有所思地说。
“那倒是。可是风从那个方向刮来，他们就被吸进了海峡，接着那股威利瓦飑就来了。”
大嘴岩连绵起伏的山岭变得越来越陡峭、锋利，送出一股股令人晕头转向的气流。
他们的嘴上也开始结冰，几分钟后，赛林就看见吉菲失控地原地打转儿。
幸好，灰灰加快速度飞过去，帮了她一把。
“吉菲，你在我后面飞。”
灰灰扯足嗓子，盖过呼啸的风声说，然后他把脑袋转向另外两只猫头鹰，“她的翅膀开始结冰了。要不了多久，我们的也会。再飞下去太危险了。我们必须找个地方降落。”
几乎就在灰灰说到翅膀开始结冰的那一刻，赛林感到自己的翅膀突然变得沉重了。他扭过头，看见自己的装饰羽，吃惊得差点倒吸一口冷气。
装饰羽是所有羽毛中最光滑的，环绕在他的初级飞羽外缘，此刻，它们已经结满箱花，变得硬邦邦的，寒风呼呼地从它们中间吹过。
天哪！他现在跟海鸥一样飞了。
过了不久，他们找到了一棵树。树洞小得可怜，他们好不容易才挤了进去，里面到处爬着寄生虫。
“这太可怕了！”皮太太说，“我从没见过虫子这么猖狂。”
“什么地方能找到点苔藓呢？”灰灰问，他想起了镜湖那些特别柔软茂密的苔藓。
“只要有谁愿意出去找找，我想就能找到。”皮太太说，“与此同时，我要尽量把这些小蛆虫多吃掉一些。”
赛林探头朝树洞外看了看：“风越来越大了，外面什么也看不见。地面的积雪很厚，即使我们去找，恐怕也不一定能找到苔藓。”
“我们可以把松针变成糊糊，”吉菲说，“首先，你用嘴拼命地嚼，然后让它滑进你的第一个胃里一一就是砂囊前面的那个胃。
让它在那儿待一段时间，再把它重新吐出来，松针就变成了糊状，等它们于了，就差不多跟苔藓一样柔软了。
实际上，严格说来，这跟吐小食团儿不一样，吐出来的东西是湿的，跟呕吐差不多。”
“管他呢——只要是软的就行。”灰灰嘟囔道。
“我认为值得一试，”掘哥说，“要到外面的暴风雪里去想起来就叫人害怕。”
于是，几只猫头鹰小心地把身体探出树洞，叼进来一些松针。
他们都开始拼命地嚼，然后把那团湿乎乎的东西咽到第一个胃里，再把它吐出来。
这个时候，皮太太忙着吞噬那些蛆虫和甲虫，还有一两只被称“羽毛偷袭者”的小毛毛虫一所有这些对猫头鹰的健康都是极其有害的。
“即使要我的命，我也再吃不下一只甲虫了。”一个多小时后，皮太太□□着说。
“汩汩——”一声巨响，在树洞里久久回荡。
“什么声音？”掘哥问。
“对不起，我打了个嗝。”灰灰说着，张开嘴又打了个大嗝，震得树洞都在发颤。
“哦我也要来试试！”掘哥说不一会儿，四只猫头鹰就开始了一场打嗝大赛。他们又是笑，又是叫，外面暴风雪肆虐，他们却别提多开心了。
他们还分出了各种奖项呢——有声音最响奖，有水声最明显奖，有最令人恶心奖，还有最悦耳奖，最精致奖。
大家都以为吉菲能赢得最悦耳奖，没想到这个奖却被赛林摘走了，吉菲赢得了最令人恶心奖。
“真是粗俗不堪。”皮太太小声嘟囔。
很快，他们就玩腻了，开始担忧砂囊什么时候才能平静下来。
虽然谁也不肯承认，但各自都偷偷想起了镜湖，他们慢慢地安静下来，努力回忆那些慵懒而美丽的日子，在波光粼粼的湖面上飞出漂亮的弧形。还有食物，多么美味的食物啊！
“唉，如果能有一只诱人的田鼠，要我拿什么去换都行。”赛林叹着气说。
“知道吗，孩子？我认为风势减弱了。我认为或许我们应该出发了。”皮太太感觉到四只猫头鹰的思绪转向了镜湖，她绝不能允许这样的事情发生。
因此，虽然她并不相信风势有所减弱，但必须让他们再次起飞。
“你管这叫减弱？”掘哥在下风的位置上喊道。
“减弱了一点儿，相信我吧，亲爱的，坐在那里吐松针并不能让你朝珈瑚巨树靠近半步。”
怎么才能飞到那里呢？
赛林想。
他们几乎看不清前面是什么，身后是纷纷扬扬的、旋转舞动着的大雪，下面是厚厚的浓雾，看不见一根树梢，而在迎风处，刀子般的寒风似乎从四面八方呼啸而来。
“迎风处有悬崖。”灰灰从领飞的位置退回来，“我想，如果能飞到它们下面去，让它们替我们挡住风头，就能飞得轻松一些了。”
“听起来倒是值得一试，最好让吉菲飞到我们中间来。”
赛林说。
几只猫头鹰已经习惯在狂风肆虐、吉菲无法招架的时候，在楔形队伍的中央给她创造一个稳定的空间。
此刻，吉菲挪到那个位置。
“好了，我们迎风横向飞行吧。灰灰在暴风雪的嘶吼声中叫道。
横向飞行是一种飞行策略，猫头鹰以略微倾斜的角度横向飞行，就不会被狂风迎头撞击。
猫头鹰们在风中快速横行，很像螃蟹爬动的样子而不是直接前进，这样便能够充分避开劈头盖脸刮来的狂风。
此刻，他们微微偏点角度，避开风头，就能继续前进了，即使前进的速度很慢。自从离开最后一个树洞之后，他们经常这样横向飞行，结果，一件他们意想不到的事情发生了。
他们迎风的那只翅膀疲惫不堪，甚至感到酸痛，但至少翅膀没有结冰。
突然，传来一声可怕的吼叫。几只猫头鹰觉得自己被吸往一边，似乎有一个冰做的爪子伸出来拖拽他们。
又是一声吼叫，他们觉得自己撞到了一堵冰墙上。赛林开始顺着冰冷光滑的墙面往下滑。
“坐稳了，皮太太。”他喊道，但是他感觉不到皮太太盘坐在平常的地方。
他用爪子什么也抓不住。他的翅膀一点儿也派不上用场。他觉得自己飞快地向下出溜，比他飞行的速度还要快。
而有个灰乎乎的大家伙从他身边呼啸而过，速度比他还快。是灰灰吗？
来不及细想，来不及感受，似乎他的砂囊也被整个吸走了，连同他的每一根骨头。然后，他终于停住了。
他头晕眼花，气喘吁吁，但谢天谢地，总算停住了，也落在一块亮晶晶的、有点弧度的岩石上。
“运气真不错，你，你，你，还有，你是什么玩意儿？”头顶上传来一个低低的、咕噜咕噜的声音。
“谁？谁在说话？”赛林问。
“哦，我的天哪！”吉菲滑到赛林身边，轻声说道，“这到底……”
就在这时，赛林发现了吉菲看到的东西。四只猫头鹰死里逃生，就连皮太太也幸免于难。
他们都平躺在地上，仰望着一道洁白无瑕的冰墙。冰墙上有一个洞，三张面孔把他们的鼻子伸了出来，几只猫头鹰从没有见过这样滑稽可笑的动物。
吉菲压低声音说：“他们是什么呀？肯定不是鸟。”
“对，绝对不是。”灰灰说。
“你认为他们属于动物王国吗？”吉菲问。
“难道还有什么其他的王国吗？”灰灰说。
“植物王国——我听我爸爸谈到过植物王国。”吉菲说。
“他们看上去确实有点植物样，不是吗？”掘哥说。
“你这是什么意思？‘植物样’？”赛林问。
“我明白掘哥的意思。他们身子中间长出来的那个鲜艳的橘黄色东西，难道是脸吗？”
“你这是怎么说话的‘难道是脸吗’？”那家伙没好气地说，“也许我们不够聪明，但如果你分不清脸和植物的区别，你肯定比我们还要笨。”
“可是，你看上去有点像一株开花的仙人掌呢——就是沙漠里的那种。”掘哥说。
“那是我的嘴，白痴。我可以向你们保证，无论是我还是我的家人，都不是什么‘开花的仙人掌’不管“仙人掌，是什么，也不管“沙漠’是什么。”
“那么，你们到底是什么呢？”皮太太终于说话了。
“哼，我还想问问你是什么呢！”那家伙反驳道。
“我是一条蛇…一条保姆蛇。我伺候这些最高贵的鸟，猫头鹰。”
“噢，”那个不是仙人掌的动物说，“我们只不过是一群角嘴海雀。”
“海雀！”灰灰叫了起来，“海雀是北边的鸟，很北边、很北边的鸟。”
聪明了。”
“没错！”一个小家伙说，“哎呀，爸，我觉得我越来越聪明了。”
北边的鸟。”
“没错！”一个小家伙说，“哎呀，爸，我觉得我越来越聪明了”
“如果你们是海雀，”吉菲继续说道，“我们肯定是在北方了。”
“对啊！”一只海雀说，“哎呀，你们猫头鹰越变越聪明了。”
“妈妈，她答对了问题，有没有奖品呢？”又有一只小雏鸟从洞里伸出脑袋说，他的大嘴巴几乎跟他的身体一样长。
“噢，我们只是跟他们闹着玩呢，小胖。”
“我们怎么会飞到了这么远的地方？”赛林问。
“肯定是被风吹得偏离了路线，”雌海雀说，“你们是从哪儿来的？”
“大嘴岩。”灰灰说。
“你们要去哪儿？”
“瑚尔海上的那座岛。”
“我的老天！你们飞过头了。你们多飞了五百里格。”
“什么！我们飞过了，却没有看见？”掘哥说，声音低得几乎听不见。
“我们到底是在哪儿呢？”吉菲问。
“你们是在冰封海峡，离瑚尔海很远，在北方王国的边缘。”
“什么？”四只猫头鹰大吃一惊。
“别觉得自己笨，”雄海雀说，“天气恶劣嘛。”“亲爱的，我们什么时候有过好天气？”雌海雀若有所思地说。
“那倒是。可是风从那个方向刮来，他们就被吸进了海峡，接着那股威利瓦飑就来了。”