安布雷.拉斯科，原名麦基.乔利，是菲儿小姐的亲弟弟，第一件案件受害者的儿子。由于他出生的时候是倒产的情况，让他母亲吃了不少苦头，因此他母亲一直很不待见他。
在他几个月大的时候，一次不寻常的呼吸困难让他确诊了心脏病，而在这不久之后，他的父亲又失业了，家里的负担加重，一家人勉强度日。
在麦基五岁的时候，父亲积劳成疾，在一天夜里突发疾病，不幸过世，当时只有他和小麦基在家。
一连串的打击让麦基的母亲坚信是麦基给这个家带来了不幸，因此，小麦基的所有东西都被她丢进了冬冷夏热的阁楼。
在麦基的记忆里，姐姐对他还不错，总会偷偷省下一些食物，在半夜里爬上阁楼，送给睡在阁楼那个橡木箱子里的他吃。
冬日里，姐姐手里的烛台给予他唯一的温暖，他趴在箱子边沿，狼吞虎咽姐姐带来的食物，烛火照应着姐姐的脸，她是那样的美丽动人，小麦基常以为姐姐就是上帝派给他的天使。
只要有姐姐在，麦基就满足了，他没有其他的要求，就算母亲不给他上学，就算他在家里抬不起头，就算他如今睡的“床”就是将来母亲打算装他尸首的棺材，他都没有怨言。
如此过去几年，在某个深秋，他的母亲坐在摇椅上做针线活儿，当可怜的小麦基托着虚弱的身体在屋子里走动，她即刻露出嫌恶的表情，毫不顾忌小麦基的感受，咒骂他“幽灵”“恶鬼”之类难听的词语。
麦基生气地跑出家门，可是没走出几步，他就被萧瑟的秋风劝退，又不甘心服软，于是躲在门前的楼梯角，暗自伤心，最后还是被姐姐带回屋子里的。
餐桌上，母女俩面对面坐着，菲儿刚从阁楼回来，她照常给麦基加餐，不然就凭母亲给他的那些残羹冷炙，麦基早晚得因为营养不良而死掉。
“妈妈...”菲儿刚想开口告诉母亲她发现弟弟麦基有些发热，又急忙闭上嘴巴，她差点忘了不能让母亲知道她去见了弟弟，省得她又要埋怨自己总把心思放在没用的病秧子身上。
“诶。”女人重重地叹了一口气，“要是你弟弟自己走丢了多好，你说是吧，菲儿。”
“妈妈，麦基是您的儿子啊。”
“呸！他就是个赔钱鬼，你瞧我的手啊，要不是他，我也不必帮别人洗那么多衣服，做那么多杂活儿。”女人伸出她那双粗糙难看的手，两指间的疮痂摩擦着。
两个人都没有察觉到，小麦基此时正蜷缩在楼梯尽头的阴影里，听着她们的对话，因为发热的缘故，连听力都有些模糊了。
菲儿无力反驳，只得默默地起身给自己找点事做，比如用毛掸子清扫书柜，她专注于掸去书册顶的灰尘，未曾注意到她的母亲正虎视眈眈的盯着她看。
原来自家的女儿已经是亭亭玉立的大姑娘了，女人放下手中的针线活，用难得温柔的嗓音把菲儿叫到身边，拽住她的胳膊，将她翻来覆去，最后满意地点了点头，心中暗暗盘算。
第二年春天，这户普通的人家门前驶来两辆四轮驱动的汽车，两位车夫各自请出他们的主人，其中一对男女是夫妇，而另一辆车上下来的则是贵妇模样的中年女人。
她一下车便撑起自己的蕾丝遮阳伞，拼色短靴的鞋跟磨蹭地避开地上的小石子。
“哦，亲爱的琼斯太太，是您来了。”菲儿小姐的母亲脸上荡漾着笑容，亲切地握住贵妇人的手，而对方只是轻轻点头回应。
菲儿小姐将那对夫妇接进屋里，她估摸着他们大概是自己的姨妈和姨夫，真是好多年没有见过了。
贵妇人一进门就上下打量起菲儿，她的管家把还搞不清状况的菲儿小姐请到贵妇的面前，还是熟悉的手法，菲儿被这个女人看了个透。
“长得是不错，仪态也还过得去，不知道读过书没有？”
“在女校读过几年书，认得字，人很机灵。”问题是母亲帮菲儿回答的。
“我们做母亲的，单独聊聊吧。”
菲儿被母亲赶回自己的房间，大人们都在楼下说话，菲儿就趁此机会爬到阁楼看望弟弟。
“姐姐，家里有客人来了吗？”
“对啊，是姨夫和姨妈，还有一位没见过的太太，你知道吗？她看我的眼神可奇怪了。”
“她会不会是坏人啊？”麦基边说着，边躲进菲儿的怀里。
“不会吧，毕竟是妈妈请来的人。”菲儿安抚着弟弟的头，“她有点儿爱尔兰的口音。”
“妈妈是不是要把我卖给她？”
“你怎么会这么觉得，你...”菲儿没有继续说下去，她也无法确定母亲的用意，或许弟弟说的没错。
上阁楼的梯子发出“吱呀”的响声，一颗脑袋从楼梯口冒出来——是母亲。
“菲儿，你怎么在这儿！回自己的房间去！”
菲儿被吓得撒开了弟弟，麦基无助地跪在地上，看着姐姐匆匆忙忙离去。
当天晚上，菲儿才从母亲口中得知，要被贵妇人带走的不是弟弟，而是她。
“妈妈，求您了，不要把我卖给别人。”
“不，亲爱的，不是卖掉，是把你嫁到他们家去，给他们的小儿子当夫人。”
“不，我不想。”
“别这样，亲爱的，你和那位先生见过的，就在一年多以前你姨夫带我们参加过的那个舞会上，谁能想到那位尊贵的少爷竟然对你一见钟情，真是我们家的福气！”
“母亲，不，我不能离开家！”
女人抓住菲儿的肩膀，低声说：“你真以为我不知道你这些年悄悄做的事？”
菲儿顿时怔住，秘密被揭穿的恐慌感并不好受。
“我这么做都是为了你弟弟，只要你愿意嫁出去，我拿到的钱就可以给你弟弟治病。”
“真的吗？”菲儿喜出望外，“您真的愿意这么做？”
“当然，不过我有条件。”
“什么条件？”
“什么事都不能和你弟弟透露，最好别说话，要是多说了什么，我不敢保证我会不会把他卖给别人当奴隶。”
“是...我知道了。”
既然菲儿已经答应下来，她母亲也便没给她反悔的时间，第二天一早，贵妇人的车夫就在门前等她了。
麦基被母亲从箱子里拽起来，他畏畏缩缩地跟在母亲身后，他不知道发生了什么，直到他看见姐姐提着行李，被车夫带进车里。
“姐姐！”他惊慌失措地扑上去，抓住菲儿的手，眼泪一个劲儿地流，“你要去哪里，你要去哪里！”
“你姐姐可是要嫁人，你哭哭啼啼的像什么话，真晦气！”
麦基被母亲拖住身体，她想把他拽下车。
菲儿眼中含着泪，不舍得抚摸着弟弟的脸，却碍于母亲的威胁，紧抿嘴唇，不敢发声。
“不要走！姐姐！”
汽车启动，麦基无论步速还是体力都不是它的对手。
当天中午，是麦基第一次上餐桌吃饭，饭菜放在他的面前，还冒着热气，可他即使饥饿，也不敢轻易动餐具，生怕自己的笨手笨脚会换来母亲的打骂。
“愣着干什么，吃饭。”
“妈妈...姐姐...什么时候回家？”麦基支支吾吾，声音小的像只小老鼠。
“她不会回来了，她已经是别人家的了。”
“姐姐她会回来的！”
原本麦基这样的态度，乔利太太是会生气的，可她这次一反常态的没有任何反应。
“你知道什么呀，你姐姐可是丢下我们去享福喽。”
麦基听不懂母亲在说什么，他大声吼叫：“姐姐是被卖掉了，被你卖掉了！”
乔利太太哼笑着，根本不理会这个小家伙。
午饭过后，乔利太太在厨房里洗碗，屋外又传来声响，紧接着有人敲门。
乔利太太在围裙上擦干手上的水渍，打开房门。
“哎呀呀，您来啦。”
来人是一位中年男性，他环顾四周，冷冷开口：“人呢？”
“在楼上呢，我去叫他。”
麦基正缩在箱子里伤心，突然的被母亲拉到了一楼，丢给了那个男人。
男人瞧了瞧麦基，不满道：“就这么个干柴，能干的了什么？”
“哎呀，回去多喂点就胖了，这钱可是说好了不能退的。”乔利太太捂住腰包。
“真是被那个家伙给骗了，真是我的好兄弟啊。”男人啐了一口唾沫，提着麦基的领子就要走。
“什么？不要，你要干什么！”麦基奋力抵抗，却被她母亲扇了一巴掌。
“老实点！”乔利太太捏住麦基的下巴，“我告诉你，你姐姐她没告诉你吧，她知道我要把你卖掉的这件事，她可是同意的。”
“不可能！姐姐不会这样对我的。”
“傻小子，她要是不同意，今早怎么会放心走呢？对了，她什么叮嘱都没和你说吧，她压根儿不在乎你这个弟弟，别再自作多情了。”
在他几个月大的时候，一次不寻常的呼吸困难让他确诊了心脏病，而在这不久之后，他的父亲又失业了，家里的负担加重，一家人勉强度日。
在麦基五岁的时候，父亲积劳成疾，在一天夜里突发疾病，不幸过世，当时只有他和小麦基在家。
一连串的打击让麦基的母亲坚信是麦基给这个家带来了不幸，因此，小麦基的所有东西都被她丢进了冬冷夏热的阁楼。
在麦基的记忆里，姐姐对他还不错，总会偷偷省下一些食物，在半夜里爬上阁楼，送给睡在阁楼那个橡木箱子里的他吃。
冬日里，姐姐手里的烛台给予他唯一的温暖，他趴在箱子边沿，狼吞虎咽姐姐带来的食物，烛火照应着姐姐的脸，她是那样的美丽动人，小麦基常以为姐姐就是上帝派给他的天使。
只要有姐姐在，麦基就满足了，他没有其他的要求，就算母亲不给他上学，就算他在家里抬不起头，就算他如今睡的“床”就是将来母亲打算装他尸首的棺材，他都没有怨言。
如此过去几年，在某个深秋，他的母亲坐在摇椅上做针线活儿，当可怜的小麦基托着虚弱的身体在屋子里走动，她即刻露出嫌恶的表情，毫不顾忌小麦基的感受，咒骂他“幽灵”“恶鬼”之类难听的词语。
麦基生气地跑出家门，可是没走出几步，他就被萧瑟的秋风劝退，又不甘心服软，于是躲在门前的楼梯角，暗自伤心，最后还是被姐姐带回屋子里的。
餐桌上，母女俩面对面坐着，菲儿刚从阁楼回来，她照常给麦基加餐，不然就凭母亲给他的那些残羹冷炙，麦基早晚得因为营养不良而死掉。
“妈妈...”菲儿刚想开口告诉母亲她发现弟弟麦基有些发热，又急忙闭上嘴巴，她差点忘了不能让母亲知道她去见了弟弟，省得她又要埋怨自己总把心思放在没用的病秧子身上。
“诶。”女人重重地叹了一口气，“要是你弟弟自己走丢了多好，你说是吧，菲儿。”
“妈妈，麦基是您的儿子啊。”
“呸！他就是个赔钱鬼，你瞧我的手啊，要不是他，我也不必帮别人洗那么多衣服，做那么多杂活儿。”女人伸出她那双粗糙难看的手，两指间的疮痂摩擦着。
两个人都没有察觉到，小麦基此时正蜷缩在楼梯尽头的阴影里，听着她们的对话，因为发热的缘故，连听力都有些模糊了。
菲儿无力反驳，只得默默地起身给自己找点事做，比如用毛掸子清扫书柜，她专注于掸去书册顶的灰尘，未曾注意到她的母亲正虎视眈眈的盯着她看。
原来自家的女儿已经是亭亭玉立的大姑娘了，女人放下手中的针线活，用难得温柔的嗓音把菲儿叫到身边，拽住她的胳膊，将她翻来覆去，最后满意地点了点头，心中暗暗盘算。
第二年春天，这户普通的人家门前驶来两辆四轮驱动的汽车，两位车夫各自请出他们的主人，其中一对男女是夫妇，而另一辆车上下来的则是贵妇模样的中年女人。
她一下车便撑起自己的蕾丝遮阳伞，拼色短靴的鞋跟磨蹭地避开地上的小石子。
“哦，亲爱的琼斯太太，是您来了。”菲儿小姐的母亲脸上荡漾着笑容，亲切地握住贵妇人的手，而对方只是轻轻点头回应。
菲儿小姐将那对夫妇接进屋里，她估摸着他们大概是自己的姨妈和姨夫，真是好多年没有见过了。
贵妇人一进门就上下打量起菲儿，她的管家把还搞不清状况的菲儿小姐请到贵妇的面前，还是熟悉的手法，菲儿被这个女人看了个透。
“长得是不错，仪态也还过得去，不知道读过书没有？”
“在女校读过几年书，认得字，人很机灵。”问题是母亲帮菲儿回答的。
“我们做母亲的，单独聊聊吧。”
菲儿被母亲赶回自己的房间，大人们都在楼下说话，菲儿就趁此机会爬到阁楼看望弟弟。
“姐姐，家里有客人来了吗？”
“对啊，是姨夫和姨妈，还有一位没见过的太太，你知道吗？她看我的眼神可奇怪了。”
“她会不会是坏人啊？”麦基边说着，边躲进菲儿的怀里。
“不会吧，毕竟是妈妈请来的人。”菲儿安抚着弟弟的头，“她有点儿爱尔兰的口音。”
“妈妈是不是要把我卖给她？”
“你怎么会这么觉得，你...”菲儿没有继续说下去，她也无法确定母亲的用意，或许弟弟说的没错。
上阁楼的梯子发出“吱呀”的响声，一颗脑袋从楼梯口冒出来——是母亲。
“菲儿，你怎么在这儿！回自己的房间去！”
菲儿被吓得撒开了弟弟，麦基无助地跪在地上，看着姐姐匆匆忙忙离去。
当天晚上，菲儿才从母亲口中得知，要被贵妇人带走的不是弟弟，而是她。
“妈妈，求您了，不要把我卖给别人。”
“不，亲爱的，不是卖掉，是把你嫁到他们家去，给他们的小儿子当夫人。”
“不，我不想。”
“别这样，亲爱的，你和那位先生见过的，就在一年多以前你姨夫带我们参加过的那个舞会上，谁能想到那位尊贵的少爷竟然对你一见钟情，真是我们家的福气！”
“母亲，不，我不能离开家！”
女人抓住菲儿的肩膀，低声说：“你真以为我不知道你这些年悄悄做的事？”
菲儿顿时怔住，秘密被揭穿的恐慌感并不好受。
“我这么做都是为了你弟弟，只要你愿意嫁出去，我拿到的钱就可以给你弟弟治病。”
“真的吗？”菲儿喜出望外，“您真的愿意这么做？”
“当然，不过我有条件。”
“什么条件？”
“什么事都不能和你弟弟透露，最好别说话，要是多说了什么，我不敢保证我会不会把他卖给别人当奴隶。”
“是...我知道了。”
既然菲儿已经答应下来，她母亲也便没给她反悔的时间，第二天一早，贵妇人的车夫就在门前等她了。
麦基被母亲从箱子里拽起来，他畏畏缩缩地跟在母亲身后，他不知道发生了什么，直到他看见姐姐提着行李，被车夫带进车里。
“姐姐！”他惊慌失措地扑上去，抓住菲儿的手，眼泪一个劲儿地流，“你要去哪里，你要去哪里！”
“你姐姐可是要嫁人，你哭哭啼啼的像什么话，真晦气！”
麦基被母亲拖住身体，她想把他拽下车。
菲儿眼中含着泪，不舍得抚摸着弟弟的脸，却碍于母亲的威胁，紧抿嘴唇，不敢发声。
“不要走！姐姐！”
汽车启动，麦基无论步速还是体力都不是它的对手。
当天中午，是麦基第一次上餐桌吃饭，饭菜放在他的面前，还冒着热气，可他即使饥饿，也不敢轻易动餐具，生怕自己的笨手笨脚会换来母亲的打骂。
“愣着干什么，吃饭。”
“妈妈...姐姐...什么时候回家？”麦基支支吾吾，声音小的像只小老鼠。
“她不会回来了，她已经是别人家的了。”
“姐姐她会回来的！”
原本麦基这样的态度，乔利太太是会生气的，可她这次一反常态的没有任何反应。
“你知道什么呀，你姐姐可是丢下我们去享福喽。”
麦基听不懂母亲在说什么，他大声吼叫：“姐姐是被卖掉了，被你卖掉了！”
乔利太太哼笑着，根本不理会这个小家伙。
午饭过后，乔利太太在厨房里洗碗，屋外又传来声响，紧接着有人敲门。
乔利太太在围裙上擦干手上的水渍，打开房门。
“哎呀呀，您来啦。”
来人是一位中年男性，他环顾四周，冷冷开口：“人呢？”
“在楼上呢，我去叫他。”
麦基正缩在箱子里伤心，突然的被母亲拉到了一楼，丢给了那个男人。
男人瞧了瞧麦基，不满道：“就这么个干柴，能干的了什么？”
“哎呀，回去多喂点就胖了，这钱可是说好了不能退的。”乔利太太捂住腰包。
“真是被那个家伙给骗了，真是我的好兄弟啊。”男人啐了一口唾沫，提着麦基的领子就要走。
“什么？不要，你要干什么！”麦基奋力抵抗，却被她母亲扇了一巴掌。
“老实点！”乔利太太捏住麦基的下巴，“我告诉你，你姐姐她没告诉你吧，她知道我要把你卖掉的这件事，她可是同意的。”
“不可能！姐姐不会这样对我的。”
“傻小子，她要是不同意，今早怎么会放心走呢？对了，她什么叮嘱都没和你说吧，她压根儿不在乎你这个弟弟，别再自作多情了。”