第三十四章 隔阂
怎么去嘉米尔的星空呢？艾奥里亚有一辆警局分配给他的摩托车，可是觉得载着碧琳达不安全，怕她脑袋一发昏从后座上掉下去，于是决定陪她一起坐公共汽车。尽管嘉米尔的星空位于雅典郊区，在上下班高峰时段，公共汽车每隔十几分钟一趟，也挺方便。
到了车站，正碰上一位刚下车的乘客，要把路上解闷的报纸扔进垃圾桶。碧琳达问：“可以把它给我看吗？先生。”
“没问题，不过这不是最新的报纸了。”
“那我也想看，谢谢。”
碧琳达不是为了看新闻，所以旧点不在乎，报纸上优惠券的有效期一般有好多天呢。
她回过头，笑嘻嘻地对艾奥里亚说：“我先瞧瞧有没有用得上的优惠券，没有就不拿着它了，到你的朋友那儿去，可不要显得太穷酸了。”
艾奥里亚从来没给她富或者贵的印象，在他面前显得穷酸，她也轻松自在，对陌生人就不同了。
艾奥里亚耸肩，不以为然地说：“穷酸点有什么不好？正好让他给你便宜些。”
碧琳达低头看报纸。她还没来得及翻开找优惠券，头版大标题当中的一个名字赫然入目。
“星禄……怎么，落网了？”她愣住了，扫了一眼报导内容，说星禄是周五被捕的，但是，那天早晨莫里森不是说艾奥里亚没捉住逃犯吗？
这时，艾奥里亚喊她：“喂，先上车了，报纸拿着慢慢看。”
啊，公共汽车来了，她匆忙跟着上去。
他们在车上坐好，碧琳达挨着窗户，艾奥里亚则挨着过道。
碧琳达拿着报纸，看了又看，仍感困惑，一抬头，发现艾奥里亚正瞧着这边，虽然他没有特意凑过来，但肯定能看到她在读的那条新闻字体巨大的标题。
其实，关注这条新闻再平常不过了，最近市民们被星禄的罪行搞得人心惶惶，而碧琳达由于自己跟那天晚上的事的关系，竟做贼心虚起来，小心地探问：“莫里森说你被关禁闭是因为让一个逃犯跑了，那也是一个很危险的逃犯吗？”
她可真是个弱小的女孩——现在的模样尤其给人这种感觉，相应地，胆子也小，艾奥里亚想，不要让她以为危险的歹徒满天飞，实际上是同一个，而且已经抓到了。
他往报纸上一指，坦言：“就是这个刚被捕的。”
接下来，他解释了一下星禄不是逃跑了，而是被圣域的亲戚带走又送回。
“唔，这么说，你在禁闭室待了一夜。”
“不是，我后半夜去警局打电话才被关起来，几个钟头而已，下次可别再给我送什么吃的了。”
“哈哈，好像你会经常被关禁闭似的。怎么夜里还要打电话？”
“那是挺糟糕的一件事。”
“什么事？啊，我是不是问的太多了？”
“不是。我一时疏忽，让当时在场的另外一个人受伤，差点死了。”
艾奥里亚不介意说那件事，只是绝口不提跟星禄交手的细节，免得暴露实力上的差异有多大。好在碧琳达对打斗一窍不通，他一句话带过也从来不追问。
听到星禄躲在钟楼上的情节，碧琳达心想：“原来手表是这么回事，他摘下来对时间，后来没有机会还给我了，怪不得。”
她颇有些小得意，梅兰妮曾认定拿她的手表是贪财，她一开始就不相信。
对了，梅兰妮还有另一个猜测。碧琳达顺着金发少女的话题，趁机探询：“要是她没有受伤，你会怎么处置她？”
艾奥里亚平淡地回答：“带回警局，然后就不归我管了。估计最后，他们会把她送到少年管教所。”
碧琳达的小嘴张得圆圆的，仿佛遭了电击似的，头脑中一片空白。过了一会儿，她才慢慢理解，从对方的角度，这是例行公事应该做的。
“怎么啦？”
“我不了解那个地方，送去会怎样？”
“我也不了解，送去管教管教，她说不定还有救。”
碧琳达侧过脸，望着窗外，不让艾奥里亚看到她茫然若失的双眼，心想：“他认为我堕落到几乎没救了。”
在人们眼里，干那种行当的女子无非是懒惰、想轻轻松松赚钱，所以丧失了廉耻心。但是，家境好的同学，像若漪她们，连这个活也不用干，白天跟她过着一样的生活，岂不是更轻松？假如可以选择，碧琳达自然也想过那种生活，既惬意，又不必站在道德和法规的对立面。
她怔怔地想着，直到听艾奥里亚说“圣域是不允许她们进入的”，她才回过神来。
艾奥里亚继续说：“我们都对那类人一无所知，就不要谈论这个了。”
碧琳达一听，闪过一个乐观的念头，他只是一无所知而已，从小生活在圣域，跟世俗接触得少，就像对职场的竞争和歧视，一旦了解了，不见得那么不通情理。
不过，别的分歧还好，在这个问题上，要说开了，碧琳达总有如履薄冰的感觉：如果艾奥里亚不改变看法，她就要为坦白受到惩罚，或许在人家看来是“为她好”，反正在她看来被押到少年管教所是纯粹的惩罚，因为梅兰妮就是从同样打着慈善旗号的孤儿院逃出来的。若是孤身一人，碧琳达真想豁出去了，把所有想法痛痛快快说出来，可是，她万万不能拉上梅兰妮一块当赌注。
最后，她若无其事地说：“可不是吗？咱们说到哪儿去了？”
那篇报导还提到星禄幼年时从孤儿院被送到伊庇鲁斯的修炼地，碧琳达叹道：“孤儿院果然不是好地方，还有把小孩当童工用的，干的不好就打。不过，送到修炼地，竟然也有利可图。”
这个问题对于没听说过“百子祭神”的人当然是个谜。艾奥里亚感到意外的是，像她无忧无虑的幸福孩子，还对孤儿院的事略知一二。
他什么也没说，因为碧琳达的眼皮慢慢地垂下来了。现在既没有令她高兴的事，也没有引起她好奇心的。相反，之前的兴奋劲弄得她特别疲劳。艾奥里亚方才就看她有些不对劲，原来是累了，他以为。
碧琳达也感到马上就要支持不住了，越来越迷糊，身体不定要往哪边倒，不不，绝不能往艾奥里亚那边倒，不让他知道她过着什么样的生活，也就意味着不能跟他走得太近。
于是，碧琳达趁早往另一边靠，把肩膀和头都靠在了窗框上。
艾奥里亚心里纳闷，看来碧琳达远远不像他原先以为的那么有精神，由于进食问题而营养不良的人他以前也见过，不至于精神这么差，更何况在病好了之后。
他担心地问：“你得的只是胃病吗？还是，没全好？”
碧琳达迷迷糊糊地回答：“我不太清楚，反正听姐姐的吃药就行了，不用我操心。”
她的脑袋侧靠在硬邦邦的窗框上，随着车的颠簸而抖动甚至碰撞，居然睡着了。
真是糟糕，艾奥里亚想，今天不如早点让她回家休息，改天再来。那倒罢了，目前的状况提醒了他，他们只不过是普通朋友而已。他曾下意识地觉得，有他在，不会让她受累，然而，事实是人家宁可靠在窗框上也不愿意靠在他身上。
艾奥里亚默默地把报纸折起来，待会儿下车就塞进碧琳达的书包吧，她还没看过优惠券，准舍不得扔。他知道她家境贫寒，才计较这些小钱，因此，买小提琴的事，一定得帮她。
到了车站，正碰上一位刚下车的乘客，要把路上解闷的报纸扔进垃圾桶。碧琳达问：“可以把它给我看吗？先生。”
“没问题，不过这不是最新的报纸了。”
“那我也想看，谢谢。”
碧琳达不是为了看新闻，所以旧点不在乎，报纸上优惠券的有效期一般有好多天呢。
她回过头，笑嘻嘻地对艾奥里亚说：“我先瞧瞧有没有用得上的优惠券，没有就不拿着它了，到你的朋友那儿去，可不要显得太穷酸了。”
艾奥里亚从来没给她富或者贵的印象，在他面前显得穷酸，她也轻松自在，对陌生人就不同了。
艾奥里亚耸肩，不以为然地说：“穷酸点有什么不好？正好让他给你便宜些。”
碧琳达低头看报纸。她还没来得及翻开找优惠券，头版大标题当中的一个名字赫然入目。
“星禄……怎么，落网了？”她愣住了，扫了一眼报导内容，说星禄是周五被捕的，但是，那天早晨莫里森不是说艾奥里亚没捉住逃犯吗？
这时，艾奥里亚喊她：“喂，先上车了，报纸拿着慢慢看。”
啊，公共汽车来了，她匆忙跟着上去。
他们在车上坐好，碧琳达挨着窗户，艾奥里亚则挨着过道。
碧琳达拿着报纸，看了又看，仍感困惑，一抬头，发现艾奥里亚正瞧着这边，虽然他没有特意凑过来，但肯定能看到她在读的那条新闻字体巨大的标题。
其实，关注这条新闻再平常不过了，最近市民们被星禄的罪行搞得人心惶惶，而碧琳达由于自己跟那天晚上的事的关系，竟做贼心虚起来，小心地探问：“莫里森说你被关禁闭是因为让一个逃犯跑了，那也是一个很危险的逃犯吗？”
她可真是个弱小的女孩——现在的模样尤其给人这种感觉，相应地，胆子也小，艾奥里亚想，不要让她以为危险的歹徒满天飞，实际上是同一个，而且已经抓到了。
他往报纸上一指，坦言：“就是这个刚被捕的。”
接下来，他解释了一下星禄不是逃跑了，而是被圣域的亲戚带走又送回。
“唔，这么说，你在禁闭室待了一夜。”
“不是，我后半夜去警局打电话才被关起来，几个钟头而已，下次可别再给我送什么吃的了。”
“哈哈，好像你会经常被关禁闭似的。怎么夜里还要打电话？”
“那是挺糟糕的一件事。”
“什么事？啊，我是不是问的太多了？”
“不是。我一时疏忽，让当时在场的另外一个人受伤，差点死了。”
艾奥里亚不介意说那件事，只是绝口不提跟星禄交手的细节，免得暴露实力上的差异有多大。好在碧琳达对打斗一窍不通，他一句话带过也从来不追问。
听到星禄躲在钟楼上的情节，碧琳达心想：“原来手表是这么回事，他摘下来对时间，后来没有机会还给我了，怪不得。”
她颇有些小得意，梅兰妮曾认定拿她的手表是贪财，她一开始就不相信。
对了，梅兰妮还有另一个猜测。碧琳达顺着金发少女的话题，趁机探询：“要是她没有受伤，你会怎么处置她？”
艾奥里亚平淡地回答：“带回警局，然后就不归我管了。估计最后，他们会把她送到少年管教所。”
碧琳达的小嘴张得圆圆的，仿佛遭了电击似的，头脑中一片空白。过了一会儿，她才慢慢理解，从对方的角度，这是例行公事应该做的。
“怎么啦？”
“我不了解那个地方，送去会怎样？”
“我也不了解，送去管教管教，她说不定还有救。”
碧琳达侧过脸，望着窗外，不让艾奥里亚看到她茫然若失的双眼，心想：“他认为我堕落到几乎没救了。”
在人们眼里，干那种行当的女子无非是懒惰、想轻轻松松赚钱，所以丧失了廉耻心。但是，家境好的同学，像若漪她们，连这个活也不用干，白天跟她过着一样的生活，岂不是更轻松？假如可以选择，碧琳达自然也想过那种生活，既惬意，又不必站在道德和法规的对立面。
她怔怔地想着，直到听艾奥里亚说“圣域是不允许她们进入的”，她才回过神来。
艾奥里亚继续说：“我们都对那类人一无所知，就不要谈论这个了。”
碧琳达一听，闪过一个乐观的念头，他只是一无所知而已，从小生活在圣域，跟世俗接触得少，就像对职场的竞争和歧视，一旦了解了，不见得那么不通情理。
不过，别的分歧还好，在这个问题上，要说开了，碧琳达总有如履薄冰的感觉：如果艾奥里亚不改变看法，她就要为坦白受到惩罚，或许在人家看来是“为她好”，反正在她看来被押到少年管教所是纯粹的惩罚，因为梅兰妮就是从同样打着慈善旗号的孤儿院逃出来的。若是孤身一人，碧琳达真想豁出去了，把所有想法痛痛快快说出来，可是，她万万不能拉上梅兰妮一块当赌注。
最后，她若无其事地说：“可不是吗？咱们说到哪儿去了？”
那篇报导还提到星禄幼年时从孤儿院被送到伊庇鲁斯的修炼地，碧琳达叹道：“孤儿院果然不是好地方，还有把小孩当童工用的，干的不好就打。不过，送到修炼地，竟然也有利可图。”
这个问题对于没听说过“百子祭神”的人当然是个谜。艾奥里亚感到意外的是，像她无忧无虑的幸福孩子，还对孤儿院的事略知一二。
他什么也没说，因为碧琳达的眼皮慢慢地垂下来了。现在既没有令她高兴的事，也没有引起她好奇心的。相反，之前的兴奋劲弄得她特别疲劳。艾奥里亚方才就看她有些不对劲，原来是累了，他以为。
碧琳达也感到马上就要支持不住了，越来越迷糊，身体不定要往哪边倒，不不，绝不能往艾奥里亚那边倒，不让他知道她过着什么样的生活，也就意味着不能跟他走得太近。
于是，碧琳达趁早往另一边靠，把肩膀和头都靠在了窗框上。
艾奥里亚心里纳闷，看来碧琳达远远不像他原先以为的那么有精神，由于进食问题而营养不良的人他以前也见过，不至于精神这么差，更何况在病好了之后。
他担心地问：“你得的只是胃病吗？还是，没全好？”
碧琳达迷迷糊糊地回答：“我不太清楚，反正听姐姐的吃药就行了，不用我操心。”
她的脑袋侧靠在硬邦邦的窗框上，随着车的颠簸而抖动甚至碰撞，居然睡着了。
真是糟糕，艾奥里亚想，今天不如早点让她回家休息，改天再来。那倒罢了，目前的状况提醒了他，他们只不过是普通朋友而已。他曾下意识地觉得，有他在，不会让她受累，然而，事实是人家宁可靠在窗框上也不愿意靠在他身上。
艾奥里亚默默地把报纸折起来，待会儿下车就塞进碧琳达的书包吧，她还没看过优惠券，准舍不得扔。他知道她家境贫寒，才计较这些小钱，因此，买小提琴的事，一定得帮她。