“对，”母亲说，她已经冷静下来了。而这甚至比刚才还可怕。除了地板上的孩子们，连父亲的鬼魂也听见了海风危险的簌簌声。
“因为你打了她。”母亲把手放在小女儿的后脑上。父亲看了一眼，嘴唇忍不住抽动了一下。
他把头掉过去。那双手上沾满了番茄酱似的鲜血。
“我甚至没办法把她的两边脑子合上，你懂吗？”母亲柔声说，“左脑和右脑，一个管算数，一个管画画，像拼拼图似的……我原本想用一个白色蝴蝶结遮住它……你看，她还在流血。”
孩子们仿佛从房间里消失了，蒸发了。他们缓缓地站起来，踮起脚来像看博物馆里的展柜似的注视着他们小妹妹的脑袋。
“对，对……”母亲对孩子们说，她把那个小女孩的脑袋举起来，向他们展示，“这头发上全都是血，叫我怎么办呢？这可不是洗衣机能洗得掉的。”
此时此刻，洗衣机仍在屋里某个无人问津的角落里，如同星球一般运转着。
“你洗它干什么？”父亲也加入了讨论。他把一只手搭在腰上，另一只手托着下巴，虽然他在此之前从没有洗过一件衣服。
母亲看向他，她的眼睛变得很柔和，这给了孩子们安慰，也给了他们回到从前的信心。“干什么？这是最后一次了。”她说，“我不想让她那么脏……干什么？”她对自己笑了。
父亲不置可否地耸了耸肩。他下意识地摸了摸自己身上，仿佛在哪个口袋里装着一种奇异的洗涤剂，能把他们都洗得清清白白。
“以后你们都要学会自己洗衣服。”他对旁边的孩子们说，“要独立，知道吗？”
孩子们像稻田里的草一样点着头。
“还有这头发，”母亲皱着眉头说，一边用精准的目光拿起一绺头发，比较着，“全被血糊住了。”
“你别想怪我，”父亲立刻说，“我已经死了。”
一个疑问泡泡般在客厅里升起。母亲放下那绺头发，带着柔和的表情看向父亲。那一刻父亲明白了她要问什么，但是已经晚了。
“你身上怎么干干净净的？”她说。
于是他们的记忆都回到了那一天。父亲从厨房里冲出来——他从案板上拿起了一把菜刀——母亲原本正在厨房里切西兰花——一只不知道是谁的拖鞋丢失了——父亲拿起那把菜刀。
有一刻他们都错把那个孩子当成了布娃娃，或许是指望她还能恢复如初吧。可是那一秒过后，母亲知道了还有哪一道菜没来得及做——反正家里的番茄酱再也不会缺少了。
她看着父亲。父亲看着她。
“行，”父亲说，“我该死，行吧！我立马去死。”
然后他假装走到门口，弯下腰去穿上鞋子。很奇怪，那只蓝色的鞋子仿佛也在害怕他似的，三番五次都从他手里溜走了。
“你把她的头都劈成两半了。”母亲带着哭腔说。
她走到另一边去，这个孩子正不断从椅子上滑下来。她不得不用力撑住她的肩膀，才能把她固定在餐桌旁边。一分钟前，这个孩子正坐在餐桌旁边，低头用蜡笔涂色。
她走到正面去，看了一眼孩子的表情，就抬起头来，“你把她都劈成两半了。”她用浓重的鼻音说，“她都……她都成两半了。”
父亲从鞋柜旁边直起身来，他把一只手放在柜子上，另一只手摆出“讲道理……”的姿势。“那要我怎样？”他说，“去死吗？”（他已经忘记了自己刚说过的话。）
母亲指着他惊呼起来：“手！你的手！”父亲往自己的手瞥了一眼，上面全部都是鲜红的掌纹。像是再也承受不住了，母亲忍不住捂住了脸，“柜子上，墙上也全部都是血手印……天哪，我该怎么办啊……”
（第一时间她想到的是墙上的手印很难清洗。）
“好的，那你说我该怎么办？去死吗？”父亲说。他看见母亲没有回答，便又在白墙上使劲印了几个手印。那个手印的威力已经大大减弱了。
母亲蹲下去查看绿椅子上的血，它正在不停往下流，流到了地板上。“她还在流血！”母亲叫喊着。
“她已经死了。”父亲说。
孩子们从卧室里走出来，然后，他们像一群夜莺一样叫了起来。女孩们捂住自己的嘴巴，男孩们假装肚子疼，趴在了地板上。
“他们全都看见了。”母亲说。
“他们没看见。”父亲说。
“你看见了吗？”母亲对第二大的女孩说，向她招手，“来，过来。”她才九岁，在学校里成绩良好。
“你觉得你父亲该去死吗？”母亲不知所措地问那个女孩。
父亲的目光仿佛日光下的沥青，紧紧地胶着在那个女孩脸上。她椭圆形的脸上，嘴唇轻轻颤抖了一下，然后她胡乱说道：“老师说的杀人就要偿命。”
“很好！”过了一刻，父亲摊开两手，“这就是你们怎么报答我的！”
他往空中看了看，仿佛在找寻什么东西，又看了看那个坐在餐桌边的孩子的尸体，然后，他缓缓向窗户边走去。“你们记住有一点，”他想起什么，转过头来指着所有人说，“我死了你们也不会好过。”
然后，他就拉开纱窗，从窗户跳了出去——跳了出去——这就引发了一个问题，难道他的脸，他的身体不是摔成一团浆糊了吗？
“我走到公墓里时，有一个人叫住了我。”父亲很不情愿地承认说，“有一个人……拿着一把黑色的伞。他说看我浑身都成了这个样子。他很可怜我。他问我，愿不愿意买一个东西？我拿什么买呢？……这是我在这个世界上最后一天了。我就从树上拔下来一个叶子，我问他，这个可以不？他说可以。”
“所以你就买了它。”母亲说，“所以你浑身都干干净净的。所以你就……就因为她还不会说话。”
父亲做了个无奈的手势，他的脸上也浮现出无奈的表情。“我当时根本就不知道她去哪了！”他愤怒地说，“她又没跟着我，又不是我走到哪，她就跟到哪。谁不想干干净净的！这都是我最后一天了！”
“她一直待在家里，哪都没有去。”母亲说，“她一直待在这里。”
孩子们用敬畏的目光打量着父亲，和那个缩在母亲怀里的小妹妹。他们即将去另外一个世界了……那个世界，活人从来没有踏足过，只是听说过。在孩子们的眼中，他们散发出一层薄薄的白光，仿佛他们即将变成飞蛾。
太阳在窗户外面消失了。
“这不公平，”母亲说，“你知道吗？这几天，我一直在想这个问题。杀人偿命。可是，这也不公平。不能你这样，她这样。（她指着小女儿）你不能干干净净地走。”
父亲又像是被逗笑了。“什么意思？”他仿佛有十足把握听见母亲说了一句傻话。
母亲看着他，说：“你不明白吗？我刚才已经说过一遍了。”
她拉开茶几的抽屉，里面有一把干净的菜刀。“七天前，当时你确实是跳下去，死了。可那只能说明你自己死了。现在，为了我的女儿，我要再杀死你一回。”
然后，站在旁边的孩子们不得不目睹母亲举起那把菜刀，面容平静，仿佛要切一些西兰花。他们瞪大了黑白相间的眼睛，瞪着父亲的一切都从高高的地方掉落下来，掉在地板上弹跳起来。他们不得不看着父亲的双腿仍然向门边迈进，然而他的眼睛、他的双手和他的嘴巴，依然在地上追随着他的两只鞋子，追随着他的叫声，滚下长长的楼梯。
“因为你打了她。”母亲把手放在小女儿的后脑上。父亲看了一眼，嘴唇忍不住抽动了一下。
他把头掉过去。那双手上沾满了番茄酱似的鲜血。
“我甚至没办法把她的两边脑子合上，你懂吗？”母亲柔声说，“左脑和右脑，一个管算数，一个管画画，像拼拼图似的……我原本想用一个白色蝴蝶结遮住它……你看，她还在流血。”
孩子们仿佛从房间里消失了，蒸发了。他们缓缓地站起来，踮起脚来像看博物馆里的展柜似的注视着他们小妹妹的脑袋。
“对，对……”母亲对孩子们说，她把那个小女孩的脑袋举起来，向他们展示，“这头发上全都是血，叫我怎么办呢？这可不是洗衣机能洗得掉的。”
此时此刻，洗衣机仍在屋里某个无人问津的角落里，如同星球一般运转着。
“你洗它干什么？”父亲也加入了讨论。他把一只手搭在腰上，另一只手托着下巴，虽然他在此之前从没有洗过一件衣服。
母亲看向他，她的眼睛变得很柔和，这给了孩子们安慰，也给了他们回到从前的信心。“干什么？这是最后一次了。”她说，“我不想让她那么脏……干什么？”她对自己笑了。
父亲不置可否地耸了耸肩。他下意识地摸了摸自己身上，仿佛在哪个口袋里装着一种奇异的洗涤剂，能把他们都洗得清清白白。
“以后你们都要学会自己洗衣服。”他对旁边的孩子们说，“要独立，知道吗？”
孩子们像稻田里的草一样点着头。
“还有这头发，”母亲皱着眉头说，一边用精准的目光拿起一绺头发，比较着，“全被血糊住了。”
“你别想怪我，”父亲立刻说，“我已经死了。”
一个疑问泡泡般在客厅里升起。母亲放下那绺头发，带着柔和的表情看向父亲。那一刻父亲明白了她要问什么，但是已经晚了。
“你身上怎么干干净净的？”她说。
于是他们的记忆都回到了那一天。父亲从厨房里冲出来——他从案板上拿起了一把菜刀——母亲原本正在厨房里切西兰花——一只不知道是谁的拖鞋丢失了——父亲拿起那把菜刀。
有一刻他们都错把那个孩子当成了布娃娃，或许是指望她还能恢复如初吧。可是那一秒过后，母亲知道了还有哪一道菜没来得及做——反正家里的番茄酱再也不会缺少了。
她看着父亲。父亲看着她。
“行，”父亲说，“我该死，行吧！我立马去死。”
然后他假装走到门口，弯下腰去穿上鞋子。很奇怪，那只蓝色的鞋子仿佛也在害怕他似的，三番五次都从他手里溜走了。
“你把她的头都劈成两半了。”母亲带着哭腔说。
她走到另一边去，这个孩子正不断从椅子上滑下来。她不得不用力撑住她的肩膀，才能把她固定在餐桌旁边。一分钟前，这个孩子正坐在餐桌旁边，低头用蜡笔涂色。
她走到正面去，看了一眼孩子的表情，就抬起头来，“你把她都劈成两半了。”她用浓重的鼻音说，“她都……她都成两半了。”
父亲从鞋柜旁边直起身来，他把一只手放在柜子上，另一只手摆出“讲道理……”的姿势。“那要我怎样？”他说，“去死吗？”（他已经忘记了自己刚说过的话。）
母亲指着他惊呼起来：“手！你的手！”父亲往自己的手瞥了一眼，上面全部都是鲜红的掌纹。像是再也承受不住了，母亲忍不住捂住了脸，“柜子上，墙上也全部都是血手印……天哪，我该怎么办啊……”
（第一时间她想到的是墙上的手印很难清洗。）
“好的，那你说我该怎么办？去死吗？”父亲说。他看见母亲没有回答，便又在白墙上使劲印了几个手印。那个手印的威力已经大大减弱了。
母亲蹲下去查看绿椅子上的血，它正在不停往下流，流到了地板上。“她还在流血！”母亲叫喊着。
“她已经死了。”父亲说。
孩子们从卧室里走出来，然后，他们像一群夜莺一样叫了起来。女孩们捂住自己的嘴巴，男孩们假装肚子疼，趴在了地板上。
“他们全都看见了。”母亲说。
“他们没看见。”父亲说。
“你看见了吗？”母亲对第二大的女孩说，向她招手，“来，过来。”她才九岁，在学校里成绩良好。
“你觉得你父亲该去死吗？”母亲不知所措地问那个女孩。
父亲的目光仿佛日光下的沥青，紧紧地胶着在那个女孩脸上。她椭圆形的脸上，嘴唇轻轻颤抖了一下，然后她胡乱说道：“老师说的杀人就要偿命。”
“很好！”过了一刻，父亲摊开两手，“这就是你们怎么报答我的！”
他往空中看了看，仿佛在找寻什么东西，又看了看那个坐在餐桌边的孩子的尸体，然后，他缓缓向窗户边走去。“你们记住有一点，”他想起什么，转过头来指着所有人说，“我死了你们也不会好过。”
然后，他就拉开纱窗，从窗户跳了出去——跳了出去——这就引发了一个问题，难道他的脸，他的身体不是摔成一团浆糊了吗？
“我走到公墓里时，有一个人叫住了我。”父亲很不情愿地承认说，“有一个人……拿着一把黑色的伞。他说看我浑身都成了这个样子。他很可怜我。他问我，愿不愿意买一个东西？我拿什么买呢？……这是我在这个世界上最后一天了。我就从树上拔下来一个叶子，我问他，这个可以不？他说可以。”
“所以你就买了它。”母亲说，“所以你浑身都干干净净的。所以你就……就因为她还不会说话。”
父亲做了个无奈的手势，他的脸上也浮现出无奈的表情。“我当时根本就不知道她去哪了！”他愤怒地说，“她又没跟着我，又不是我走到哪，她就跟到哪。谁不想干干净净的！这都是我最后一天了！”
“她一直待在家里，哪都没有去。”母亲说，“她一直待在这里。”
孩子们用敬畏的目光打量着父亲，和那个缩在母亲怀里的小妹妹。他们即将去另外一个世界了……那个世界，活人从来没有踏足过，只是听说过。在孩子们的眼中，他们散发出一层薄薄的白光，仿佛他们即将变成飞蛾。
太阳在窗户外面消失了。
“这不公平，”母亲说，“你知道吗？这几天，我一直在想这个问题。杀人偿命。可是，这也不公平。不能你这样，她这样。（她指着小女儿）你不能干干净净地走。”
父亲又像是被逗笑了。“什么意思？”他仿佛有十足把握听见母亲说了一句傻话。
母亲看着他，说：“你不明白吗？我刚才已经说过一遍了。”
她拉开茶几的抽屉，里面有一把干净的菜刀。“七天前，当时你确实是跳下去，死了。可那只能说明你自己死了。现在，为了我的女儿，我要再杀死你一回。”
然后，站在旁边的孩子们不得不目睹母亲举起那把菜刀，面容平静，仿佛要切一些西兰花。他们瞪大了黑白相间的眼睛，瞪着父亲的一切都从高高的地方掉落下来，掉在地板上弹跳起来。他们不得不看着父亲的双腿仍然向门边迈进，然而他的眼睛、他的双手和他的嘴巴，依然在地上追随着他的两只鞋子，追随着他的叫声，滚下长长的楼梯。